Галопом по Европам

Сообщения за март 2012 года

26 марта 2012

«Фенербахче»: на вершину – с третьей попытки!

Известная фраза «Бог любит троицу» применительно к участницам решающего матча за трофей Лиги чемпионов имеет двойную интерпретацию.  Французские «Канны» дважды (в 2002 и 2003 гг.) выигрывали это самое престижное соревнование среди европейских клубов.  Турецкий «Фенербахче» тоже дважды подряд поднимался на подиум (в 2010 и 2011 гг.), но ни разу – на высшую степень.  Судьба распорядилась так, что третья по счету награда для «Фенербахче» оказалась важнее третьего «золота» Виктории Раввы с партнершами.  На высшую ступень пьедестала на этот раз поднялась Люба Соколова и ее подруги по турецкой команде. 

 

\

 

Долгожданная победа «Фенербахче»  в Лиге чемпионов состоялась 25 марта 2012 г.  Исторический день для исторического турецкого клуба

 

 

 

25 марта. Лига чемпионов. Финал. Fenerbahce Stambuł (TUR) - Racing de Cannes (FRA) 3:0 (25:14, 25:22, 25:20)

ФЕНЕРБАХЧЕ:  10 блоков, 8 эйсов при 3 ошибках на подаче, прием – 79% (65%) при 1 ошибке, атака – 49% при 9 ошибках.

КАННЫ:  6 блоков, 3 эйса без ошибок на подаче, прием – 61% (48%) при 8 ошибках, атака – 35% при 6 ошибках.

Начатый три года назад рестайлинг «Фенербахче» увенчался долгожданным успехом!  Финансовые вливания в ничем не примечательный прежде волейбольный клуб дали максимальную отдачу в нынешнем сезоне.  Он еще не завершился, но главный трофей года – уже в кармане!  В 2010 г. в проходившем в Каннах «Финале четырех» стамбульский клуб во главе с Е.Гамовой (но без обилия «звезд») упустил победу в решающем матче с «Фоппапедретти» (Бергамо).  Следующей весной взамен «серебра» неожиданно получили «бронзу» – в родном зале «Бурхан Фелек» подножку поставил «Вакифбанк», победитель прошлогодней Лиги чемпионов.  И вот победа «Фенера» по всем статьям – намеченный план на игру выполнен во всех деталях.  Возможно, цифры статистики новоиспеченного триумфатора Лиги чемпионов и не впечатляют на фоне показателей игравших за 3-е место казанских «динамовок», но в данном случае «Фенербахче» сыграл строго по плану Зе Роберто.  А он заключался во вполне конкретных, простых вещах:  не дать играть в атаке французским «центрам» и открыть «зеленую улицу»  для самовыражения собственному бомбардиру Ким Ен Кун.  По обеим пунктам достигнуто положительное решение вопроса. 

 

Численное превосходство в зале сторонников «Фенербахче» не вызывало сомнений

 

Перекрыт главный канал добычи очков «Канн» – на редкость результативным блокирующим поставлен надежный заслон.  Доселе неудержимая 21-летняя Милена Рашич уходила с площадки с весьма скромным урожаем очков – 9 (29%, 3 блока, 2 эйса).  Ее коллегу по амплуа Викторию Равву сербская связка Ана Антониевич подключала к атакам реже, чем свою подругу по сборной – на  счету старожила «Канн» 8 очков (54%, 1 блок).  Лишь итальянская диагональная Надя Чентони остановилась примерно на своей обычной норме – 10 очков (37%) за три сета.  Больше до двузначной цифры результативности никто в «Каннах» не добрался.  У доигровщиц Т.Липицер-Самец  (8 очков, 27%, 2 блока) и Татьяны Козловой (4 очка, 24%) игра в воскресенье не получилась.  Правда, украинская волейболистка больше всех была задействована на приеме – 33 раза с приличной эффективностью в 64% (52%).  Две либеро «Канн» Кардулло и Фомина  вместе взятые отработали 15 действий в этом элементе игры.  Тем не менее, если речь идет о нападении, то днем раньше в полуфинале об отсутствии  травмированной доигровщицы Ани Спасоевич (Сербия) можно было забыть, а вот в решающем поединке крайние нападающие дружно не справились с атакующей частью своих обязанностей.  А прежде агрессивные «центры» находились под надежным присмотром.  Вот и получилось сухое поражение без видимых шансов на успех. 

 

Наш человек в «Фенербахче» собирается еще раз показать знак победы на майской квалификации в Анкаре, а потом на Олимпиаде в Лондоне

 

Признанная в Баку MVP турнира и лучшим его бомбардиром кореянка Ким Ен Кун в личном плане финал прошла по графику полуфинала.  Четыре сета борьбы с Казанью вынудили ее отличиться в атаке 32 раза, а три сета менее напряженного противостояния с Каннами позволили в 35 атаках ограничиться 23 очками (51%, 2 блока, 3 эйса).   Фактически другим волейболисткам «Фенербахче» не пришлось в нападении выкладываться по полной программе:  блокирующая сборной Турции Эда Эрдем – 12 очков (79%, 1 эйс), блокирующая сборной Бразилии Фабиана – 10 очков (64%, 3 блока), доигровщица сборной США Логан Том – 9 очков (29%, 4 эйса), доигровщица сборной России Люба Соколова – 8 очков (33%),  связующая сборной Турции Наз Айдемир – 6 очков (5 блоков).  В случае необходимости каждая из них прибавила бы в своем атакующем порыве, но события с самого начала развивались в нужном тренеру сборной Бразилии Зе Роберто русле.  Лишь во втором сете турецкая команда сбавила обороты – большое впечатление  произвел разгром соперниц в первой партии.  Как следствие:  сблизились показатели эффективности атаки –  36% против 33%.  Однако в этой партии борьба за инициативу конвертировалась в повышенную активность на блоке.  «Фенербахче» добыл за второй  отрезок  матча 6 очков на блоке, а «Канны» – 4 очка.  В целом же у победительниц впечатлила агрессивная подача – половину из 8 эйсов запустила точно в цель Логан Том.  Эта бомбардировка не помешала Паоле Кардулло быть признанной лучшим либеро «Финала четырех».  Что не удивительно – мяч лишь 9 раз находил руки итальянской либеро «Канн».

«Фенербахче» вдобавок к Кубку Лиги чемпионов получил путевку на очередной чемпионат мира среди клубов в Дохе (Катар).   В итоговой таблице сезона 2011/12 гг. команды выстроились в следующем порядке:   1.Fenerbahce Universal ISTANBUL (TUR);   2.RC CANNES (FRA);   3.Dinamo KAZAN (RUS);   4.MC-Carnaghi VILLA CORTESE (ITA).       

Лучшие игроки турнира в Баку по отдельным номинациям (слева направо):  С.Паван, М.Борисенко, М.Уилсон, П.Кардулло, Д.Ларсон, Н.Айдемир, Ким Ен Кун

 

Индивидуальные награды:  

MVP: Ким Ен Кун (Корея, «Фенербахче») 
Лучшая блокирующая:  Мария Борисенко (Россия, «Динамо», Казань)
Лучшая либеро: Паола Кардулло (Италия, «Канны»)
Лучшая принимающая: Джордан Ларсон (США, «Динамо», Казань)  
Лучший бомбардир: Ким Ен Кун (Корея, «Фенербахче») 
Лучшая подающая: Макаре Уилсон (США, «Вилла Кортезе»)  
Лучшая связующая: Наз Айдемир (Турция, «Фенербахче») 
Лучшая нападающая: Сара Паван (Канада, «Вилла Кортезе») 

Фото:  Cev.eventolive.it

26 марта 2012

«Забронзовевшая» Казань: в воскресенье не так, как в субботу

В матче за первое место судьба свела команды, не раз принимавшие участие в «Финале четырех».  Турецкий «Фенербахче» третий год подряд борется за титул, а французские «Канны» выигрывали его дважды.  А вот «утешительный финал» приютил клубы-дебютанты решающего раунда.  Впервые выступающее в главном континентальном турнире казанское «Динамо» в блестящем стиле обыграло итальянскую «Вилла Кортезе», во второй раз участвующую в Лиге чемпионов.  В столице Татарстана найдутся недовольные итогом выступления, но, объективно говоря, одним махом покорить пик европейского женского волейбола вряд ли кому дано. 

 

Надо полагать, для Екатерины Гамовой  член руководства ЕКВ голландка Рит Оомс при награждении нашла особенно теплые слова…

 

25 марта.  Лига чемпионов.  Матч за 3-е место.  Dinamo Kazan – MC-Carnaghi Villa Cortese  3-1 (25-13, 25-17, 24-26, 25-23)

ДИНАМО:  22 блока, 8 эйсов при 3 ошибках на подаче, прием – 74% (64%), атака – 39%, 11 собственных ошибок.

ВИЛЛА КОРТЕЗЕ:  10 блоков, 2 эйса при 2 ошибках на подаче, прием – 57% (39%), атака – 35%, 16 собственных ошибок.

Встреча двух разочарованных субботним поражением команд, каждая из которых впервые попала в «Финал четырех» Лиги чемпионов, порадовала болельщиков казанского «Динамо».  Волейболистки из столицы Татарстана не дали себе ни малейшего послабления, как это иногда бывает в матчах за 3-е место в подобных турнирах.  Как результат:  соперницам тоже не дали возможности поднять голову – блоками и эйсами буквально сломили способность к сопротивлению в первые два сета.  Даже ведущий итальянский портал признает, что счет вполне мог быть 3:0, но «советская команда смягчилась», сбавив обороты в третьем сете.  Не иначе, Volleyball.it  где-то в Татарстане обнаружил советскую власть…  Но по поводу расслабленности «Динамо» все так и было:  преимущество 15:10, 16:13, 21:20 (с промежуточным провалом 18:20) испарилось ближе к финишу – итоговый счет 24:26. Дальше итальянский портал воздает должное «исполнительнице первого уровня» Екатерину Гамовой;  называет лучшим игроком матча Марию Борисенко за ее 4 эйса и 6 блоков;  констатирует еще один черный день для Линдсей Берг, неспособной творить после плохой доводки;  отмечает небольшое улучшение для «Виллы» с выходом ее сменщицы Джулии Пинчерато. 

 

Вот он – непроходимый казанский блок!  22 раза атаки «Виллы» приносили очки «Динамо» – здесь неудача постигла юную Катерину Бозетти

 

В поход за «бронзой» Марчелло Аббонданца отправился с тем же стартовом составом, что начинал предыдущую встречу с «Каннами»:  Берг, Паван, Гуиджи, Уилсон, Круз, Катерина Бозетти.  Только простудившуюся либеро Рамону Пуэрари заменила Луна Кароччи. Наставник россиянок  Ришат Гилязутдинов тоже бросил в бой проверенный состав:  Бабешина, Гамова, Борисенко, Мороз, Махно, Ларсон, Уланова.  Энергично начавшие матч «динамовки» быстро перевели мысли Аббонданцы в плоскость поиска кадрового усиления игры.  Пару блокирующих Гуиджи-Уилсон тренер снял в конце сета, убедившись в тщетности попыток спасти партию.  Барборкова и Стуфи вышли ненадолго – 25:13.  По-настоящему первой из игры выпала опытная пуэрториканская доигровщица Аури Круз (1 очко, 20%) – со 2-го сета вместо нее вышла Лючия Бозетти (10 очков, 35%, 2 блока).  С ее появлением итальянки продержались до счета 17:17, когда на подачу отправилась Марина Бабешина (5 очков, 1 блок, 2 эйса).  Результат ее деятельности на 9-метровой отметке описывает Vivovolley.it:  «Берг следует за мячами по всей площадке, теряя качество распасовки».  Потом трижды подряд дает о себе знать блок Казани – счет меняется с 20:17 на 23:17. Заключительный отрезок  0:8 кого угодно повергнет в уныние! «Вилла» сдает партию (25:17), оставляя надежды на лучшее для третьего сета. 

 

Лучшей блокирующей «Финала четырех» названа М.Борисенко и лучшей принимающей – Д.Ларсон.  Американская доигровщица прижилась в Казани – играет с 2009 года! 

 

Подвижки пришли с выходом после двух сетов запасной «связки» Джулии Пинчерато.  Десятый номер «Виллы» адресует партнершам не такие быстрые пасы, как Берг, но она принялась нагружать в атаке Сару Паван (19 очков, 37%) – апробированный рецепт многих побед команды нынешнего сезона.  Канадская «левша» исправно делала свое дело, но без особого вдохновения – атаковала за матч 52 раза, так и не отличившись ни разу на блоке и подаче, что у нее случается крайне редко.   Мартину Гуиджи (7 очков, 36%, 2 блока) «казаночки» приструнили с самого начала, дав понять, что безнаказанно поливать огнем сторону «Динамо» после коронных забеганий в этот день ей никто не позволит.  Самый яркий момент с участием этой обычно активной блокирующей произошел на исходе 3-го сета.  На сетболе 24:25 Мартина вместо часто исполняемой силовой подачи укоротила ее, застав врасплох Лесю Махно (7 очков, 27%, 3 блока, 1 эйс), которая в падении смогла поднять мяч, но он стал легкой добычей завершившей партию Макаре Уилсон (13 очков, 56%, 2 блока, 2 эйса).  Уроженка Фиджи с американским паспортом стала лучшей в своей команде, но это надо принимать с поправкой на бледную игру большинства волейболисток «Виллы».   Низкую результативность Л.Махно тоже следует рассматривать сквозь призму широкого круга ее обязанностей – доигровщица 36 раз отработала на приеме с достойными показателями 69% (64%).  Для сравнения:  в активе либеро Екатерина Уланова (Кабешова) значатся 26 действий на приеме с блестящей статистикой – 85% (69%).  Обе уверенно держали прием и в проигранном в субботу полуфинале…  

 

Эту табличку европейский волейбольный бомонд увидел впервые.  «Бронзовый» дебют – неплохой результат, учитывая неблагоприятное обстоятельство:  фаворит №2 в полуфинале попал на фаворита №1

 

Два очка разделили команды и в концовке 4-го сета.  Россиянки могли ради скорейшей победы применить сверхусилия, но  матч и так катился к логическому завершению.  Гамова и Ларсон, не перенапрягаясь, забивали ровно столько, сколько необходимо для спокойного завоевания «бронзы».  Счет 9:14 вскоре превратился в 15:15.  Усердие М.Борисенко на подаче было вознаграждено – последовал рывок с 20:20 до 23:20. Еще чуть-чуть – и пора обниматься!..  Итальянки в бакинском «Финале четырех» мало напоминали лучшие образцы собственной игры текущего сезона.  По всей видимости, не обошлось без психологического сбоя.  Правда, сами игроки «Виллы»  горюют исключительно из-за проигрыша в полуфинале «Каннам».  Но и с четвертого  места они получили пару индивидуальных призов – С.Паван названа лучшей нападающей «Финала четырех», а М.Уилсон – лучшей подающей.   Казанскому «Динамо» не удалось повторить европейский  успех  мужской команды, с которой волейболисток иногда путают (26 марта в начавшемся в 13.00 выпуске новостей НТВ рассказ о победе мужского «Зенита» в матче плей-офф чемпионата России шел под видеоряд игры женского «Динамо» в Баку).  Но завершили они «Финал четырех» игрой высокого качества (свидетельством чему – 22 блока и 8 эйсов), которая, к сожалению, не была выдержана до конца состоявшегося днем раньше полуфинального поединка.  Однако и в Казань вместе с командной «бронзой» уезжают два индивидуальных приза.  Энергичная и оптимистичная М.Борисенко признана лучшей блокирующей турнира, а всегда предельно собранная Д.Ларсон – лучшая принимающая.  Будет ли третье место вершиной в европейской орбите Казани или действующие чемпионки России предпримут новый штурм в следующем сезоне, это во многом зависит от наличия в их рядах Е.Гамовой и точечной селекции, в которой промахиваться второй год подряд недопустимо.  Девушкам ведь хочется стоять на высшей ступени пьедестала…

Фото:  Cev.eventolive.it

 

25 марта 2012

Корейская «мини-Гамова» выводит Казань из борьбы за трофей

Пока казанское «Динамо» сохраняло высочайшую концентрацию, «домашнее задание» исполнялось неукоснительно.  Очки пополняли российскую копилку.  Но «Фенербахче» искал контригру и нашел ее во втором сете.  Исход противостояния решила великолепная форма Ким Ен Кун и короткая скамейка Казани.  Кореянка меньше Е.Гамовой по росту, возрасту и авторитету в волейбольном мире.  Но, похоже,  растет во всех отношениях!   «Фенер» выходит в финале на «Канны».  В «Финале четырех» Лиги чемпионов 2010 г. эти команды сошлись в полуфинале и тогда при решающем вкладе Е.Гамовой стамбульский клуб победил.

 

 

По всеобщему мнению, поединок «Динамо» - «Фенербахче» стал досрочным финалом турнира Лиги чемпионов в Баку

 

 

 

24 марта. Полуфинал. Fenerbahce Universal IstanbulDinamo Kazan  3-1 (17-25, 25-23, 25-17, 25-18)

ФЕНЕРБАХЧЕ:  11 блоков,  3 эйса при 7 ошибках на подаче, прием – 75% (51%) при 4 ошибках, атака – 44% при 13 ошибках.

ДИНАМО:   13 блоков, 4 эйса при 5 ошибках на подаче, прием – 77% (60%) при 3 ошибках, атака – 38% при 7 ошибках. 

Общекомандная статистика который раз не объясняет причины поражения россиянок.  Команды не рисковали на подаче, отказались от агрессивной игры, предпочитая свести к минимуму собственные ошибки.  А вот индивидуальные показатели раскрывают картину полнее.   Вышедшие в стартовом составе «Фенербахче» основные действующие лица  закончили матч с такими результатами:  Ким Ен Кун – 32 очка (46%, 3 блока, 3 эйса),  12 действий на приеме с эффективностью 85% (58%);  Л.Соколова – 13 очков (44%, 1 блок), 11 действий на приеме – 45% (36%);  Л.Том – 10 очков (31%, 1 блок), 43 действия на приеме – 77% (47%), Фабиана – 10 очков (54%, 3 блока), Э.Эрдем – 8 очков (54%, 1 блок).   Чемпионки России противодействовали им со следующими показателями:  Д.Ларсон – 20 очков (41%, 4 блока, 2 эйса),  12 действий на приеме – 100% (83%);  Е.Гамова – 19 очков (38%, 1 эйс),  М.Борисенко – 8 очков (50%, 4 блока),  Р.Мороз – 8 очков (56%, 2 блока, 1 эйс). 

 

 

Корейская «звезда» Ким Ен Кун пришла в стамбульский клуб на смену признанному бомбардиру Е.Гамовой.  Судьба свела из лицом к лицу 24 марта…

 

Для пущей объективности доверимся впечатлениям итальянского сайта  Vivovolley.net.  Как утверждается,  этот полуфинал не особенно блистал с технико-тактической стороны:  «Наз позволила почти всем своим партнершам набрать двузначную цифру в атаке (исключая 8 очков Эды),  Ким отметилась 32 очками, а Шешенина отдавала приоритет только Гамовой и Ларсон».  Вывод автора:  «Лейтмотивом игры Казани был высокий пас на диагональную».   По поводу соперниц отмечается, что из-за ударной игры Ким Ен Кун (реализовала 26 из 57 атак), а также доигровщиц с такими именами, как Соколова и Том,  связующая Наз «вынуждена кем-то жертвовать… Она жертвует Фабианой, и это говорит само за себя!»   Бразильянка, действительно, была почти незаметна в первой половине встречи.  Впрочем, кого-либо выделить персонально у «Фенера» поначалу не представлялось возможным.  Свежие «динамовки» владели инициативой в первом сете и на равных играли всю вторую партию.  А потом понемногу стала сказываться короткая скамейка Казани.  Запас прочности иссяк.  Если у кого-то игра не идет, следует замена. Но Ришат Гилязутдинов не решился менять Лесю Махно.  Прием доигровщица держала прилично, но вот в нападении никакой помощницей не стала – 5 очков (22%, 1 блок) за четыре сета для игрока ее амплуа не дают повода гордиться собой.  Наверное, тренер посчитал, что выпускать на площадку некого.  Впору сокрушаться по поводу невнятного привлечения в команду японского легионера:   М.Курихара последние два года сначала залечивала травму, а потом восстанавливала форму.  Но готового для штурма Лиги чемпионов легионера Казань не получила в ее лице!  А с одним легионером – даже такого высокого уровня, как Д.Ларсон – сражаться практически против сборной мира проблематично.  Тем более, что Е.Гамова не в том прекрасном возрасте волейбольного расцвета сил, чтобы ее нещадно эксплуатировать почти в одиночку.  Выехать за счет Кати вчера не получилось.  В первом сете она, что называется,  рвала и метала, но потом самоотдача потихоньку пошла на убыль.  Соперницы высочайшего класса приноровились к манере игры наших волейболисток, поскольку связующие «под давлением» играют не очень стабильно, скатываясь к той самой упрощенной схеме, описанной итальянским журналистом.   «Фактор Гамовой» не сработал.  По ходу матча мощный каток «Фенербахче» разогнался и придавил «динамовок».  Ким Ен Кун царствовала на площадке два последних сета.  Уверенность в действиях россиянок исчезла, атака притупилась, а без этих предпосылок одолеть поймавших кураж соперниц из Стамбула – задача непосильная для кого бы то ни было. При том,  что на приеме казанские волейболистки выглядели выше всяких похвал.

 

Победу над россиянками, разбавленными Джордан Ларсон (США), ковал интернациональный коллектив (слева направо):  Любовь Соколова (Россия), Ким Ен Кун (Корея), Эда Эрдем (Турция), Наз Айдемир (Турция), Логан Том (США) и Фабиана (Бразилия)

 

Хотя надежды на успех «Динамо» были небезосновательны.  Ведь первый сет вышел на загляденье!  Будь у россиянок соответствующая глубина состава, все могло сложиться иначе.  А так в сражениях с тем или иным вариантом сборной мира остается уповать на удачу.  Привычная для россиян вера в чудо…  Перед бакинским «Финалом четырех» ЕКВ распространила список предыдущих победителей турнира, который до 2001 г. носил название Кубка чемпионов.  С 1961 г., когда впервые состоялся розыгрыш самого престижного волейбольного соревнования среди европейских клубов, команды из СССР до 1990 г. лишь восемь раз упускали победу в нем!  Московское «Динамо» является 10-кратным победителем тогдашнего Кубка чемпионов.  А в российской истории  победу дважды праздновала «Уралочка» присутствующего сейчас в Баку Н.Карполя, на счету которой в целом восемь высших наград.  Последний российский успех пришелся на 1995 г.  Есть ли  стремление исправить ситуацию, разобравшись в ее причинах?  Или нам не нужны победы в женской Лиге чемпионов?

Фото:  Cev.eventolive.it