Галопом по Европам

Все 12 встреч  заключительного  тура группового этапа Лиги чемпионов прошли в один день, что распыляло внимание любителей волейбола, не позволяя уследить за всем происходящим.  Освещение всех игр в одном материале тоже не представляется возможным – матчи трех  групп будут представлены в следующем материале.  Оба  российских «Динамо» шагают дальше, а «Уралочке» предстоят выступления в Кубке ЕКВ.  В Лиге чемпионов борьбу продолжат 13 команд, поскольку организатор «Финала четырех» будет освобожден от дальнейших игр плей-офф.  Вся счастливая «чертова дюжина»:  «Вакифбанк»,  «Канны», «Рабита», «Атом Трефл»,  «Асистел-Вилла Кортезе», «Галатасарай»,  «Бусто Арсицио», «Эджачибаши»,  «Азеррейл», «Динамо» (Казань), «Шверинер», «Локомотив» (Баку), «Динамо» (Москва).   В четверг будет назван состав пар первого раунда плей-офф (16-23 января 2013 г.) и хозяин заключительных сражений за титул. 

 

        Два матча в одном:  сначала «Уралочка» с  И.Заряжко во главе атак напирает на француженок, а потом «Канны» дают сдачи, что подтверждает бурная радость Н.Чентони

  

 

Группа А.  11 декабря. Uralochka-NTMK  EKATERINBURG (RUS) - RC CANNES (FRA)  2-3 (25-20, 23-25, 25:21, 12-25, 3-15)

УРАЛОЧКА:  Заряжко (19 очков, 56%, 1 блок), Филипова (14 очков, 56%, 4 блока),  Пасынкова (12 очков, 45%, 2 блока, 1 эйс), Чаплина (11 очков, 36%, 1 блок, 1 эйс), Эстес (7 очков, 22%, 1 блок).

10 блоков, 2 эйса, атака – 43%, прием – 65%(51%).

КАННЫ:  Рашич (26 очков, 62%, 7 блоков, 1 эйс), Равва (17 очков, 52%, 3 блока, 1 эйс), Чентони (17 очков, 50%, 2 блока), Козлова (13 очков, 57%, 1 блок), Михайлович (12 очков, 38%, 4 эйса).

14 блоков, 7 эйсов, атака – 52%, прием – 70% (45%).

Ничто не предвещало такой обидной концовки матча!  Приезд «Канн» и решающее значение встречи привлекли в Екатеринбурге на трибуны 3500 болельщиков.  Обе команды исповедуют не вполне привычный волейбол:   им  весьма удаются атаки первым темпом.  Причем  зачастую – из 3-й зоны.  Матч последнего тура не стал исключением.  В списке результативных игроков блокирующие лидируют – и  в «Уралочке», и в «Каннах».  Это означает, что не только известная сербская «связка» Ана Антониевич, но и малоизвестная за пределами России Анастасия Салина обладает достаточно высоким мастерством.  Заряжко и Филипова атаковали с одинаково высокой эффективностью, но аплодисменты в их адрес часто раздавались в первых трех сетах.  А «центры» французского чемпиона разгулялись в двух последних партиях, когда, выражаясь по-футбольному,  пошла игра в одни ворота.  И даже великий Карполь со всем своим обширным арсеналом психологического воздействия на волейболисток не смог удержать «Уралочку» от скольжения в пропасть!  После того, как в 4-м сете россиянки далеко отпустили вперед соперниц (2:9, 5:14), возникла мысль, что «Уралочка» решила сэкономить силы для тай-брейка.  А уж там «Каннам» не поздоровится!  Однако 5-я партия стала логическим продолжением  предыдущей – это был не просто разгром, а разгром в квадрате.  Счет рос, как на дрожжах, в одну сторону – 2:3, 2:5, 3:5, 3:15.  Блок гостей просто затерроризировал «уралочек», а вставшая на подачу Бранкица Михайлович решительно не хотела покидать свою огневую позицию, варьируя силовую подачу так, чтобы хозяйки не сумели к ней приспособиться.   Так и подавала до конца матча!  Классический случай, когда у одной команды абсолютно все получается, а у другой игра вдруг совершенно разладилась.  Старожил и капитан «Канн» Виктория Равва после матча объяснит ускорение второй половины матча фактором адаптации на площадке после дальней дороги на Урал.  Николай Карполь тоже сошлется на долгие перелеты как причину игрового спада – команда не выдержала напряжения борьбы физически.  Стать «счастливым неудачником» – вариант с выходом в плей-офф с третьего места в группе – увы, не прошел для «Уралочки».  Но играть команда будет не в третьем по значению Кубке Вызова, как ошибочно кое-где у нас сообщалось, а в Кубке ЕКВ  – на стадии так называемого «челлендж раунда» (путаница со словом «челлендж» и объясняет ошибку). 

 

Обычно на лице А.Салиной (№10) – печать уныния.  Иногда проглядывает вселенская скорбь, словно она отработала в забое, а ей  не заплатили ни гроша!  Между тем, этой связующей можно и нужно смотреть на мир более оптимистично:  по игре первым темпом с ней мало кто сравнится…

 

11 декабря.  Volero ZÜRICH (SUI) - Vakifbank ISTANBUL (TUR)  2-3 (26-24, 21-25, 18-25, 25-21, 7-15)

ВОЛЕРО:  Каррильо (31 очко, 44%, 1 блоков, 2 эйса), Кларич (18 очков, 47%, 3 блока), Оньежекве (10 очков, 60%, 1 блок), Нинкович (12 очков, 39%, 2 блока, 3 эйса), Войтенко (6 очков, 32%).

7 блоков, 6 эйсов, атака – 42%, прием – 51% (26%).

ВАКИФБАНК:  Фюрст (21 очко, 65%, 5 блоков, 3 эйса), Токсой (12 очков, 54%, 4 блока, 1 эйс), Кимура (12 очков, 32%, 2 эйса),  Сонсирма (8 очков, 30%, 1 блок, 1 эйс), Бракочевич (8 очков, 32%, 1 блок), Услупехливан (7 очков, 33%, 1 эйс), Юнал (5 очков, 21%, 2 эйса).

13 блоков, 10 эйсов, атака – 38%, прием – 67% (30%).

Решение перевести Нэнси Каррильо в диагональные просто напрашивалось!  Не зря кубинки слывут лучшими универсалами.  «Вакифбанку» так и не удалось сдержать атакующий напор бывшей блокирующей сборной Кубы.  Правда, выиграть матч  швейцарскому чемпиону не удалось.  Однако Джованни Гвидетти  располагает таким подбором игроков, что перевести игру с этой командой на тай-брейк – уже достижение!  На фоне многих «звезд» турецкого клуба блокирующая сборной Германии Кристиан Фюрст проявила себя самой яркой «мегазвездой».  Выделялась она везде, где только возможно – атака, блок, подача.  Два очка «Вакифбанк» выцарапал, но при этом потерял на некоторое время молодую диагональную сборной Турции Полен  Услупехливан, подвернувшую голеностоп в противоборстве над сеткой с Н.Каррильо. 

Итоговое положение команд:  Вакифбанк – 16 очков, Канны – 10, Уралочка – 8, Волеро – 2.

 

Противоборство Н.Каррильо (№12) и К.Фюрст (№13) определяло главное содержание матча в Цюрихе.  С.Кимура (№18) тоже не была статистом, но свою долю оваций в Европе японке еще предстоит заслужить

Группа В. 11 декабря.  Rabita BAKU (AZE) - Agel PROSTEJOV (CHE)  3-0 (25-17, 25-23, 25-15)

РАБИТА:  Старович (19 очков, 59%),  Рабаджиева (11 очков, 47%, 4 блока), Круз (10 очков, 41%, 2 блока, 1 эйс), Акинрадево (9 очков, 62%, 1 блок), Крсманович (8 очков, 67%, 2 блока).

11 блоков, 2 эйса, атака – 55%, прием – 57% (33%).

ПРОСТЕЕВ:  Гомес (12 очков, 44%), Милетич (10 очков, 55%, 1 блок, 3 эйса), Гонсалвеш (8 очков, 53%), Хиппе (8 очков, 35%).

2 блока, 3 эйса, атака – 44%, прием – 49% (22%).

Саня Старович в этом сезоне является дублером колумбийской диагональной М.Монтаньо, которая получила день отдыха.  Поэтому сербский старожил «Рабиты» играла вдохновенно – невзирая на отсутствие спортивной интриги в матче.  Анджелина Хюбнер  чисто символически появилась на площадке на несколько минут.  Ее заменяла Добряна Рабаджиева, которая в отличие от Старович  частенько выходила в основном составе.  У гостей хорватская доигровщица Марина Милетич за сет с небольшим выдала весьма результативную игру. 

 

 

Шикарная «Эрго Арена» на границе Сопота и Гданьска во вторник вычерпала из обеих городов лишь 2050 болельщиков.  Для решающего поединка в группе – совсем немного.  На прошлогодний «Атом Трефл» народ ходил охотнее…

11 декабря.  Atom Trefl SOPOT (POL) - Asystel Carnaghi VILLA CORTESE (ITA)  3-0 (25-21, 25-18, 25-15)

АТОМ:  Рурк (26 очков, 54%, 2 блока, 3 эйса), Коимбра (8 очков, 44%, 1 блок), Бельчик (7 очков, 2 блока, 1 эйс), Шелухина (6 очков, 52%, 2 блока), Качоровска (5 очков, 21%, 1 блок).

9 блоков, 4 эйса, атака – 45%, прием – 60% (46%).

АСИСТЕЛ-ВИЛЛА КОРТЕЗЕ:  Фолие (9 очков, 43%, 3 блока), Барун (8 очков, 28%, 1 блок), Клинеман (8 очков, 23%, 1 блок), Гарзаро (6 очков, 45%, 1 блок), К.Бозетти (6 очков, 30%).

6 блоков, 0 эйсов, атака – 30%, прием – 40% (19%).

Пожалуй, наибольшая неожиданность заключительного тура произошла в Сопоте.  Команда Д.Капрары могла проиграть решающий матч, но не так разочаровывающе.  У «Атом Трефла» полно своих проблем, однако волейболистки сплотились под руководством исполняющего обязанности главного тренера А.Грабовского.  Хотя и тут во весь голос заявил о себе «фактор Рурк».  Настрелять за три сета 26 очков – это большой успех!  Трудно будет австралийке удержаться в «Атом Трефле» на следующий сезон – наверное, уже сейчас за рубежом выстраивается очередь из желающих видеть ее в своей команде.  Связующая Изабела Бельчик тоже постаралась знатно!  И Рурк обслужила пасами по высшему разряду, и 7 набранными очками отвела от других волейболисток  огонь критики по поводу низкой результативности.  Главное – Сопот со второго места в группе с  9 очками за счет лучшей разницы сетов идет дальше в Лиге чемпионов.  Вместе с проигравшим по всем статьям «Вилла Кортезе», у которого при равенстве очков с «Мушинянкой» (по 9 очков) на одну победу больше – 3 против 2.  Капрара и есть – «лакки лузер» Лиги чемпионов.  На пресс-конференции тренеру гостей и капитану Катарине Барун не оставалось ничего другого, кроме как заниматься самобичеванием.   За исключением блокирующей Рафаэлы Фолие остальные игроки действовали намного ниже своих возможностей.  И без того катастрофический прием чуть спасла Катерина Бозетти.  Но у доигровщицы сборной Италии в последних матчах не ладится атака.  Так что после провала в Польше вместо безудержной радости с приземлением в аэропорту «Мальпенса» команде предстоит «разбор полетов».   Иначе не взлететь высоко не только в Лиге чемпионов, но и в серии А1. 

Итоговое положение команд:  Рабита – 18, Атом Трефл – 9 (разница сетов  - 11:9), Асистел-Вилла Кортезе – 9 (11:11), Простеев – 0.

 

 

В окрестностях Милана во вторник тон задавали дорвавшиеся до основного состава немка Марен Бринкер (№4) и настоящая итальянка по духу и внешности Джулия Пизани (№17)

 

Группа С.  11 декабря.  Unendo Yamamay BUSTO ARSIZIO (ITA)  - Dinamo Romprest BUCAREST (ROU)  3-0 (25-21, 26-24, 25-11)

БУСТО АРСИЦИО:  Маркон (13 очков, 43%, 2 блока, 1 эйс), Бринкер (11 очков, 41%, 2 блока), Пизани (10 очков, 50%, 5 блоков, 1 эйс), Бауэр (9 очков, 50%, 2 блока), Козух (8 очков, 25%).

11 блоков, 2 эйса, атака – 36%, прием – 54% (35%).

БУХАРЕСТ:  Худ (13 очков, 29%, 1 блок, 2 эйса), Марковичи (12 очков, 39%, 3 блока, 2 эйса), Штефан (5 очков, 17%, 1 блок).

6 блоков, 8 эйсов, атака – 26%, прием – 60% (26%).

Наставник чемпионок Италии дал передышку К.Ллойд, В.Арригетти и Д.Фосетт.  Вместо них в матче против бухарестского «Динамо» играли связующая Валерия Каракута, блокирующая Джулия Пизани и доигровщица Марен Бринкер.  Все они действовали надежно, не вызвав у Карло Паризи терзаний по поводу солидного обновления основного состава.  Если Бринкер и Каракута еще появлялись в «основе» в предыдущих встречах сезона, то уроженка Пизы Д.Пизани не имела шансов пробиться в состав, где Бауэр и Арригетти возводили в каждом матче железобетонную «стену» на блоке, совершая при этом частые «вылазки» в стан соперников своими эффективными атаками.  Между тем, именно Пизани являлась единственным кандидатом в олимпийскую сборную Италии из прошлогоднего «Бусто Арсицио».  Сейчас в команду влилась В.Арригетти и представительство чемпиона в «скуадре адзурре» обещает быть более зримым.  Едва ли не самая эмоциональная итальянка в серии А1 Д.Пизани любит и умеет «чехлить» соперниц.  Этот ее «конек» вчера проявился с особой силой – 5 очков за три сета на блоке.   Особенно важным было принесенное ею  заключительное очко во 2-м сете (26:24), который проходил в наиболее упорной борьбе.   В нем «Бусто Арсицио» вначале  «зажигал»  (10:6, 12:8), а потом «горел» – 19:21, 21:23, 22:24.  В концовке дважды отличилась Франческа Маркон (24:24 и 25:24), которой в кои-то веки тренер позволил оторваться от скучных  действий на приеме и в защите.  Немка М.Бринкер тоже щедра на проявление эмоций, что приводило к  волнам  драйва на площадке.  А когда «Бусто Арсицио» заводится, его трудно сдержать.  Тем более, что румынский клуб по классу игроков уступает итальянскому чемпиону. 

 

Болельщики «бабочек» высоко возносятся в своем творческом озарении.  Аббревиатуру экс-президента США Джона Фитцжеральда Кеннеди (JFK) они адаптировали к местной действительности:  «Джулиан Фосетт – киллер».  Признали за американкой бомбардирскую мощь!

11 декабря.  Asptt MULHOUSE  (FRA) - Galatasaray Daikin ISTANBUL  (TUR)  0-3 (22-25, 13-25, 18-25)

МЮЛУЗ:  Рыбачевски (10 очков, 32%, 2 блока),  Бокан (6 очков, 23%), Ферулик (6 очков, 50%, 1 эйс),  Илие (5 очков, 27%, 1 блок).

3 блока, 1 эйс, атака – 31%, прием – 73% (47%).

ГАЛАТАСАРАЙ:  Кальдерон (14 очков, 52%, 1 эйс), Джоли (11 очков, 73%, 1 блок, 2 эйса), Озсой (11 очков, 43%, 1 блок), Юртдагюлен (9 очков, 67%, 1 блок),  Мольнар (6 очков, 36%, 2 эйса).

3 блока, 6 эйсов, атака – 52%, прием – 77% (49%).

Даже с таким темпераментным тренером, как Магали Магэйл,  «Мюлуз» совсем приуныл на финише группового этапа Лиги чемпионов.  Волейболистки обеих команд прекрасно действовали на приеме, но как только дело доходило до атаки, то у хозяек все шло насмарку.  В списке самых результативных игроков второй команды Франции значатся уроженки Польши, Черногории, России и Румынии, но бессмысленность вчерашнего поединка, как видно, подкосила их морально-волевые качества.   Когда не к чему стремиться, улов очков не бывает велик.  Вот Симона Джоли нашла в себе некую мотивацию, выдав на привычной позиции блокирующей привычную эффективность игры!  Особенность матча для «Галатасарая» – вчера за стамбульский клуб впервые одновременно играли все пять легионеров:  Ло Бьянко, Кальдерон, Мольнар, Джоли, Сано. 

Итоговое положение команд:  Галатасарай –  15, Бусто Арсицио – 13, Динамо (Бухарест) –  5, Мюлуз – 2.

Фото:  Cev.lu,  Volleybusto.com

 

10-й тур польской «Орлен Лиги» открывает второй круг чемпионата.  После первого последовала громкая отставка тренера «Атом Трефла» Ежи Матлака.  Причина такого шага руководства клуба лежит далеко не в спортивной области.  С точки зрения игры и результатов чемпион страны прибавляет с каждым туром и сейчас по потерянным очкам находится на первом месте, а реально – на втором.  Лишь завтра решится вопрос, быть или не быть Сопоту в плей-офф Лиги чемпионов.  Ветеран тренерского цеха Польши поставил на ноги команду с Балтики, но порой в своих интервью выставлял в невыгодном свете руководителей клуба.  Чаша терпения лопнула после пространного интервью, озаглавленного «Деньги как бы есть, но их нет». 

 

Ежи Матлак сдал полномочия сидящему слева от него Адаму Грабовскому – временно исполняющему обязанности наставника Сопота

8 декабря.  Atom Trefl Sopot - Siódemka Legionovia Legionowo  3-0 (25-21, 25-19, 25-9)

СОПОТ:  Качоровска (19), Рурк (18), Лукашик (9), Подолец (7).

9 блоков, 12 эйсов, атака – 42%, прием – 62% (49%).

ЛЕГИОНОВО:  Лукашевска (12), Солодкович (8), М.Скорупа (6).

11 блоков, 2 эйса, атака – 26%, прием – 34% (15%).

Первый матч второго круга «Орлен Лиги» и завтрашний домашний поединок Лиги чемпионов против итальянского «Асистела-Вилла Кортезе» чемпион Польши проводит под руководством второго тренера Адама Грабовского.  Владельцы «Атом Трефла» обещают скорое появление нового наставника – якобы, иностранного.  А Ежи Матлаку дали понять, что его отставка носит дисциплинарный характер.  Команда в четверг вернулась с выездной встречи Лиги чемпионов – тогда тренеру и сообщили о расторжении контракта с ним.  Поступили, как с пятнадцатилетним пацаном – посетовал теперь уже бывший тренер национальной сборной и «Атом Трефла».  Между тем, за несколько месяцев пребывания в Сопоте он сделал больше, чем кто бы ни было в аналогичной ситуации – при учете острых кадровых проблем команды.  В появившемся 3 декабря на портале Siatka.org интервью Матлак не скрывает имеющихся трудностей.   Отправным пунктом для откровений стал вопрос о том, когда команда отойдет от схематичной игры на Рэйчел Рурк:  «Я был бы глупцом, если бы отказался от тактики, которая приносит нам результат.  Я не забиваю себе голову критическими голосами о том, что мы исповедуем примитивный волейбол.  Пока Рурк приносит нам очки, мы будем играть через и благодаря Рурк…  Чтобы иметь альтернативу для Рурк, должны пробудиться от летаргии остальные волейболистки.  Они должны отплатить за то уважение, которое им оказано в Сопоте.  На сегодняшний день этого нет.  Не может быть так, чтобы некоторые игроки имели серию игр, в которой  не выбираются за пределы пяти очков, а первого числа каждого месяца они идут за деньгами.  Это – не профессионализм!  Пока остальные волейболистки не поймут, что судьба и результаты этой команды зависят также и от них, мы ни к чему не придем».   Когда речь зашла о слабостях в центре сетки,  по касательной досталось и неназванным боссам клуба, на которых Матлак списывает отсутствие в «Атом Трефле» болгарки Габриэлы Коевой, пробовавшейся в команде:  «Я до сих пор не знаю, почему ее нет с нами.  Не могу понять одной вещи.  Как это возможно, что в команду, которая создается за несколько миллионов злотых, нельзя доложить каких-то пять злотых, чтобы она могла в состоянии играть за самые высокие цели?  Когда я согласился работать с чемпионом Польши, был уверен, что мы будем защищать чемпионский титул…»  Завершил эту  тираду рассерженный тренер выводом о том, что за четыре месяца он так и не увидел в Сопоте такого «позитивного давления», которого достойна волейбольная среда в Труймясте (городская агломерация Гданьск-Сопот-Гдыня).  Через несколько дней,  6 декабря руководство «Атом Трефла» рассталось с опытным специалистом Е.Матлаком. 

 

Клаудия Качоровска (№16) опередила Р.Рурк на очко в списке результативных игроков матча.  Слева от нее – блокирующая Юлия Шелухина

Безусловно, отставка как-то повлияла на состояние игроков команды.  Бразильянка Коимбра набрала лишь 2 очка, а кубинка Норис Кабрера лишь символически отметилась на площадке на матчболе – эти легионеры однозначно попадают в список тех, кто, по классификации Е.Матлака, приходит за деньгами с несколькими набранными очками.  В одном из отчетов о субботнем матче подробно описывается игра Эрики Коимбры:  «Ее не было в атаке, она слабо действовала на приеме».  Терпение тренера Грабовского исчерпалось окончательно в первой половине 2-го сета, после чего Анна Подолец  прочно заняла место бразильской доигровщицы.  «О 3-й партии в телеграфном стиле можно кратко написать, что она состоялась», – остроумно замечает автор польского волейбольного отчета.  Разгром обязан тому, что в рядах чемпионок страны  наряду с «отстающими» есть и «передовики»...  Любопытно, что Е.Матлак оставил команду, которая реально претендует на продолжение борьбы в плей-офф Лиги чемпионов!  А временно заменяющий его А.Грабовский известен тем, что с ним во главе «Сталь» (Мелец) покинула элитный дивизион в минувшем сезоне.  Отставка выглядела бы более логичной послезавтра – в случае неиспользованного шанса.  Но руководство, как и сам Матлак, не справилось с эмоциями.  9 декабря президент «Атом Трефла» Томаш Слодковский выступил с заявлением, где изложил свое видение ситуации с отставкой тренера.  По его словам, состояние здоровья не позволило Ежи Матлаку продолжить работу в клубе. 

 

Терпение руководства «Атом Трефла» лопнуло в середине недели, а вчера президент клуба Т.Слодковский (на фото – справа) пролил свет на мотивы отставки

 

8 декабря.  Budowlani Lódz - Tauron MKS Dabrowa Górnicza  2-3 (25-23, 25-22, 17-25, 22-25, 6-15)

ЛОДЗЬ:  Голец (17), Щурка (16), Пентек (16), Пиция (16), Крук (7), Брыда (6).

14 блоков, 5 эйсов, атака – 34%, прием – 41% (25%).

ДАМБРОВА ГУРНИЧА:  Качор (21), Э.Сковроньска (15), Зарослинска (9), Плхотова (8), Станюха-Щурек (8), Линярска (9), Лейс (6), Дирикс (5).

16 блоков, 10 эйсов, атака – 37%, прием – 49% (30%).

Чтобы вытащить этот почти безнадежный матч, тренеру «Таурона» Вальдемару Кавке пришлось основательно перетряхнуть весь состав.  Причем каждая из вошедших в игру волейболисток получала не меньше  сета  времени, чтобы доказать свою состоятельность в глазах наставника.  Диагональная гостей Катажина Зарослинска хотя и имеет одинаковый показатель эффективности атаки (45%), как и  сменившая ее с 3-й партии Иоанна Качор, ни разу не отличилась на блоке и подаче.  У Качор – 3 эйса и 1 блок.  Связующая Магдалена Слива  вела игру «Таурона» во 2-м сете, после чего на площадку вернулась бельгийка Фрауке Дирикс.   24-летняя колумбийка Паола Ампудиа в 3-й партии на короткое время вступила в игру при счете 15:20, но полноценным дебютом за «Будовлани» это назвать нельзя.  Ни в «Скаволини» в прошлом сезоне, ни в «Игтисадчи» в этом сезоне  Ампудиа не сумела проявить себя.  Сомнительно, что она сможет стать равноценной заменой бразильянке Сорайе Дос Сантос, по неизвестной причине расставшейся с клубом из Лодзи.  Ключевое значение для исхода весьма эмоциональной игры имела 4-я партия.  После эйса 22-летней доигровщицы «Будовлани» Катажины Брыда хозяйки создали себе приличный задел – 14:8. После атаки блокирующей  Доминики Голец  шестиочковый разрыв сохранялся – 18:12.  Но у «Таурона» на подачу встала блокирующая Александра Линярска – четыре очка подряд легли в копилку гостей.   MVP встречи И.Качор вывела команду из шахтерского края вперед – 20:21.  Еще несколько ошибок хозяек сигнализировали о продолжении матча на тай-брейке – 22:25.  В заключительном отрезке игры  подопечные Мацея Космола совершили много невынужденных ошибок, что предопределило результат поединка.  А омрачили 5-ю партию спорные решения судьи, который всякий раз трактовал события в пользу гостей, которые и без посторонней помощи уверенно контролировали ход  тай-брейка.   Следует отметить удачное взаимодействие американской «связки» Куртни Томпсон с обеими блокирующими «Будовлани» –  Сильвия Пиция и Д.Голец  сообща добыли  33 очка. 

 

Явление Майи Огненович (№18)  польской публике не сопровождалось триумфом «Импела»

8 декабря.  PTPS Pila - Impel Gwardia Wroclaw 3-0 (25-17, 25-23, 25-23)

ПИЛА:  Кравульска (16), Малешевич (11), Марталек (8), Кулиговска (8), Лис (7)

11 блоков, 4 эйса, атака – 41%, прием – 45% (35%).

ВРОЦЛАВ:  Мрочковска (12), Конечна (11), М.Уилсон (10), Дюришич (7),

4 блока, 4 эйса, атака – 40%, прием – 49% (37%).

У матча в Пиле был свой подтекст – дебют Майи Огненович в составе «Импела».  Связующая сборной Сербии накануне игра поделилась в прессе  мыслями о себе и новом клубе.  Призналась, что осталась без команды в начале сезона вполне осознанно – на почве разочарования от выступления на Олимпиаде в Лондоне.  Но тут же поправилась:  точно так же она поступила год назад после победы сборной Сербии на чемпионате Европы.   Тогда Майя жила в Москве, где играл за баскетбольный ЦСКА ее друг, и поддерживала форму с одной из местных команд.  А после Нового Года присоединилась к итальянской «Модене».  Сейчас, по словам волейболистки, ее звали и в бакинский «Локомотив», и в ту же «Модену», но она отдала предпочтение вроцлавскому «Импелу»:  «В клубе есть Весна.  Бывший капитан сборной Сербии – моя хорошая приятельница».  Понятно, что за несколько тренировок нормальные связи с партнершами установить трудно.  Логично было предположить, что как раз с Дюришич и начнет взаимодействовать одна из лучших связующих мира.  И хозяйки площадки, у которых игру вела хорватская связующая Марина Катич, подготовились к достойной встрече сербской пары Вроцлава.  В.Дюришич набрала лишь 7 очков (33%, 2 блока), совершив при этом 3 ошибки в атаке – столько же в пассиве у всех соперниц вместе взятых.  Чуда с появлением М.Огненович не произошло.  Вроцлав не рванул с места в карьер, а пробуксовал.  Положение осложняется в связи с тем, что в конце ноября надолго выбыла из строя результативная доигровщица Катажина Яшевска, которая страдает от болезненных ощущений в плечах.   В субботнем матче лучше других проявила себя у гостей Катажина Конечна (11 очков, 69%), которая  в интересах команды переквалифицировалась из диагональной в доигровщицу.   В двух последних сетах «Импел» неоднократно вел в счете, но сетбол оба раза заработали подопечные Мирослава Заверача, а закончились партии как под копирку – ударами В.Дюришич в аут.  Тренеру Вроцлава  Рафалу Блащику не позавидуешь:  очередное поражение получено уже  с  Огненович в составе.  Лимит  оправданий исчерпан! 

 

Сербские участницы матча собрались вместе под сеткой:  Т.Малешевич (№7) атакует, а В.Дюришич (№15) и М.Огненович (№18) блокируют удар соотечественницы

9 декабря.  KS Palac Bydgoszcz - BKS Aluprof Bielsko-Biala  2-3 (19-25, 29-27, 25-13, 20-25, 13-15)

БЫДГОЩ:  Грейман (22), Адамс (18), Чижнелевска (16), Шульц (10), Муха (9).

18 блоков, 5 эйсов, атака – 40%, прием – 64% (34%).

БЕЛЬСКО-БЯЛА:  Хорка (21), Сечка (15), Челла (12), Войтович (9), Бергрова (6), Волос (5).

12 блоков, 3 эйса, атака – 41%, прием – 47% (24%).

Под руководством Веслава Попика «Алупроф» мчит по дистанции чемпионата на редкость уверенно.  В предыдущем поединке в Пиле чешка Милада Бергрова поднялась до редкостных вершин в своем амплуа блокирующей – реализовала 11 из 13 атак (85%) и добавила к этому 8 результативных блоков!  Не в пример Сопоту с легионерами в Бельско-Бяла угадали на все 100 процентов.  Лидирующее положение в «Орлен Лиге» команда дополняет твердой поступью в Кубке ЕКВ, где велики шансы добраться до решающих матчей.  Во вчерашнем матче «Палац» был близок к сенсации, но 16 ошибок в атаке и 15 – с линии подачи не позволили ей свершиться.   Победа  досталась гостям с огромным трудом («Палац» лидировал на тай-брейке со счетом 13:11), что позволило «Алупрофу» вновь смотреть сверху вниз на преследователей по турнирной таблице.  

 

К связующей «Алупрофа» Иоанне Волос давно присматриваются тренеры национальной сборной.  Вчера 22-летняя волейболистка  признана MVP встречи в Быдгощи

 

Матч «Мушинянки» с АЗС (Белосток) перенесен на 23 января для лучшей подготовки вице-чемпиона к решающему поединку Лиги чемпионов против московского «Динамо».   Команда Богдана Сервинского получила приглашение принять участие в традиционном предновогоднем турнире в Швейцарии  (27-29 декабря), где помимо польской команды соберутся «Волеро» (Цюрих), «Сеси» (Сан-Паулу), «Динамо» (Бухарест), «Галатасарай» (Стамбул) и «Канны».  С двумя последними вице-чемпион Польши сразится на групповой стадии.  Но сейчас все помыслы связаны с завтрашней встречей.   В польской прессе указано, что «Мушинянка»  с имеющимися сейчас  8 очками имеет неплохие перспективы пробиться в плей-офф и с третьего места в группе (только одна путевка дана лучшей по набранным очкам третьей  команде из всех групп).  Главный соперник в этом плане – «Уралочка» (7 очков) или «Канны» (8 очков) из группы А.  Ну, а московское «Динамо» практически обеспечило себе выход в плей-офф с третьего места в группе (до 10 очков в других группах никто не дотянется с предпоследнего места)  и завтра приложит все силы, чтобы продолжить борьбу с большим запасом очков на финише. 

Положение команд после 10-го тура:

1.BKS Aluprof Bielsko-Biala 25 (9-1),  2.Atom Trefl Sopot 24 (8-2),  3.Tauron MKS Dabrowa Górnicza 23 (8-2),  4.Bank BPS Muszynianka Fakro Muszyna 21 (7-2),  5.PTPS Pila 18 (6-4),  6.Budowlani Lódz 9 (3-7), 7.Siódemka Legionovia Legionowo 8 (3-7),  8.KS Palac Bydgoszcz 7 (2-8),  9.Impel Gwardia Wroclaw 6 (2-8),  10.AZS Bialystok 6 (1-8)

Фото:  Orlen-liga.pl,  Atomtrefl.pl

 

Два подряд болезненных поражения от «Галатасарая» на Кубок Турции и в чемпионате страны переполнили чашу терпения босса «Фенербахче» Азиза Йылдырима.  Последовало указание срочно укрепить состав:  ведь с «Галатасараем» весеннему триумфатору  Лиги чемпионов, скорее всего, придется спорить  за «бронзу» национального первенства.   «Фенером» достигнута договоренность о сотрудничестве с  завершившей карьеру американской связующей Л.Берг.  Затребована из Китая и польская диагональная К.Сковроньска, чьи возможности хорошо известны по прежним выступлениям за стамбульский клуб.  Более глобальная новость из Турции касается сборной страны.  С бразильским тренером Марко Мотта федерация волейбола на почве взаимного недовольства решила не продлевать контракт.  Не исключено, что его преемником станет Массимо Барболини – бывший наставник сборной Италии, ныне стоящий у руля «Галатасарая». 

 

С бразильцем Марко Мотта в Турции расстаются не слишком хорошо.  Но он ощутимо поднял женскую сборную в мировом рейтинге! 

7 декабря.  Nilufer Bld. Bursa - Besiktas Bahcesehir Unv. Istanbul  0-3 (14-25, 22-25, 13-25)

НИЛЮФЕР:  Младенович-Йосович (10 очков), Синаноглу (9), Акман (8), Тюрк (5).

7 блоков, 2 эйса, атака – 32%, прием – 46% (32%).

БЕШИКТАШ:  Лазаревич (12), Карамук (11), Коева (8), Кочюгит (8), Копрулу (6), Ханикоглу (5).

13 блоков, 7 эйсов, атака – 40%, прием – 47% (23%).

Команда из Бурсы намного чаще ошибалась в каждом из компонентов игры, нежели подопечные Аднана Кистака.  Как следствие – в добывании очков хозяйки заметно уступали гостям из Стамбула.  Выездная победа позволила «Бешикташу» оторваться на три очка от «Нилюфера», став твердым «середняком» чемпионата.  Это звучит, скорее, как комплимент:  возглавляет солидную группу преследователей первой тройки команд отставший от них «Фенербахче».  Любопытно, что во главе турнирной таблицы стоят шесть клубов из Стамбула.  «Бешикташ» – как раз шестой…

 

Вот так Кристиан Фюрст (№13) один в один «чехлила» соперниц из «Эджачибаши».  В данном случае пострадала  блокирующая  Бюсра Кансу

8 декабря.  Eczacibasi VitrA Istanbul - Vakifbank Istanbul  1-3 (17-25, 21-25, 25-22, 19-25)

ЭДЖАЧИБАШИ:  Дарнел (16 очков, 34%, 1 блок), Гюмуш (12 очков, 52%), Соколова (12 очков, 26%), Поляк (9 очков, 54%, 2 блока), Кансу (8 очков, 45%, 2 блока, 1 эйс).

5 блоков, 5 эйсов, атака – 36%, прием – 57% (24%).

ВАКИФБАНК:  Фюрст (17 очков, 62%, 7 блоков, 2 эйса), Бракочевич (17 очков, 46%, 1 эйс), Сонсирма (12 очков, 35%, 1 блок), Токсой (10 очков, 75%, 5 блоков, 2 эйса), Глинка (7 очков, 26%, 1 блок, 1 эйс).

18 блоков, 6 эйсов, атака – 42%, прием – 51% (18%).

На текущий момент гегемония этих двух стамбульских клубов в турецком чемпионате не вызывает сомнений.  В Лиге чемпионов команды Л.Мичелли и Д.Гвидетти тоже пока выглядят предпочтительнее других претендентов на титул.  Но во вчерашнем  очном противостоянии «Вакифбанк» просто не мог проиграть, имея столь колоссальное преимущество на блоке – 18:5!  Это означает не более высокое индивидуальное мастерство, а лучшую сыгранность номинальных гостей, которые начали матч в таком составе:  связующая Айдемир, диагональная Бракочевич, доигровщицы Сонсирма и Глинка, блокирующие Токсой и Фюрст, либеро Гюресен.  «Фармацевты» выставили по другую сторону сетки связующую Чемберчи, диагональную Дарнел, доигровщиц Соколову и Ушич, блокирующих Кансу и Поляк, либеро Кузубасиоглу.  В стартовом сете подопечные Гвидетти сразу ошеломили соперниц, ни на миг не упуская инициативу:  3:8, 6:16, 13:21, 17:25.  Казалось, чемпионки Турции в следующей партии возьмутся за дело, засучив рукава, но давление «Вакифбанка» не ослабевало.  Динамика счета росла все в том же направлении:  4:8, 9:16, 15:21, 21:25.  В двух следующих партиях шла относительно равная борьба, но конечный результат не вызывал сомнений.

 

Взвесить вклад в победу связующей всегда трудно, но Наз Айдемир  с 4 добытыми на блоке очками не осталась незамеченной статистикой

Мало кому дано так убедительно придавить «Эджачибаши», но главному сопернику на внутренней и международной арене это вполне удалось!  Лишь на приеме чемпион прошлого сезона выглядел чуть лучше будущих победительниц встречи, но на подаче и в атаке команда Мичелли немилосердно ошибалась – соответственно 10 (против 6) и 14 (против 10) раз.  Появлявшаяся на площадке эпизодами запасная связующая Асуман Каракун провела целиком 4-й сет, а доигровщица Сенна Ушич совсем не поймала свою игру, быстро уступив место капитану «Эджачибаши» Эсре Гюмуш.  «Банкирши» хорошо подготовились к принципиальному поединку, непроходимым блоком ограничив атакующие аппетиты практически всех стоявших по ту сторону сетки волейболисток.  Зато у самого «Вакифбанка» в нападении получалось многое.  «Центры» Кристиан Фюрст и Бахар Токсой при помощи несравненной «связки» Наз Айдемир  полностью переиграли своих визави из «Эджачибаши».  Японка Саори Кимура набиралась ума-разума, наблюдая за происходящим со стороны – как четвертый неиграющий легионер.  Диагональная сборной Сербии Йована Бракочевич тоже прониклась важностью встречи, выиграв персональную дуэль у Неслихан Дарнел.   Примечательно, что прием у «Вакифбанка» почти полностью держали два человека – доигровщица Сонсирма и либеро Гюресен.  Красивая, заслуженная победа возносит команду Д.Гвидетти на первую строку таблицы турецкого чемпионата. 

 

Творец победы Д.Гвидетти перед началом поединка ставит задачу блокирующей сборной Турции Бахар Токсой

 

8 декабря.  Bursa B.Sehir Bld. - Bakirkoy Bld. Yesilyurt Istanbul  3-2 (25-17, 21-25, 23-25, 25-22, 15-13)

БУРСА:  Ерков (28), Дилара (15), Каглар (11), Эркан (10), Пинар (6), Ана Тиеми (5).

12 блоков, 4 эйса, атака – 54%, прием – 65% (28%).

ЙЕШИЛЮРТ:  Алтай (24), Косек (18), Ричардс (14), Калак (11, Буюкбайрам (6).

11 блоков, 5 эйсов, атака – 51%, прием – 57% (27%).

Хорватская доигровщица хозяек Миа Ерков не только ударно атаковала (28 очков, 66%, 1 блок, 2 эйса), но и на приеме действовала отменно – 12 действий с эффективностью в  92% (67%).  В нападении она была чуть лучше лидера атак «Йешилюрта» – диагональной Серай Алтай (24 очка, 61%, 2 блока).   Именно чуть-чуть и не хватило гостям до победы, которая выглядела  более ожидаемым результатом в противоборстве этих клубов.   Игрой еще одной команды из города Бурса дирижировала бразильская связующая Ана Тиеми, изредка привлекавшаяся в ряды национальной сборной.  Но это уже в далеком прошлом, а в этом сезоне бразильянка не прижилась в бакинском «Игтисадчи», откуда и перебралась спешно в ряды аутсайдера чемпионата Турции.  В этом она не оригинальна:  колумбийская доигровщица Паола Ампудиа тоже не приглянулась в «таиландском» «Игтисадчи» и уже находится на пути в польскую Лодзь, где будет выступать за клуб «Будовлани».  Ну, а Ана Тиеми реально помогла своему новому коллективу  укрепиться на предпоследнем месте.  Все-таки «Йешилюрт» – объективно более сильная  команда. 

 

Поигравшая в Липецке словацкая связующая «Илбанка» А.Шекелева (№10) и белорусская диагональная М.Тумас (№1) вдобавок к русскому языку быстро нашли и общий волейбольный язык

8 декабря.  Iba Kimya Ted Kolejliler Ankara - Ilbank Ankara 0-3 (25-27, 20-25, 25-27)

КИМИЯ:  Сыч (19 очков, 41%, 2 блока), Акташ (11), Цакироглу (8), Перетятько (6 очков, 2 блока, 2 эйса).

14 блоков, 5 эйсов, атака – 38%, прием – 69% (41%).

ИЛБАНК:  Тумас (22 очка, 46%, 1 эйс), Сафронова (13 очков, 64%, 3 блока, 1 эйс), Дагделенлер (8), Булут (7).

5 блоков, 6 эйсов, атака – 44%, прием – 72% (39%).

Украинско-белорусские легионеры двух участников Кубка Вызова сильно постарались в этом столичном дерби.  Судя по счету партий, борьба шла серьезная!  Украинская связующая проигравшей команды Александра Перетятько не только поспособствовала бомбардирскому результату своей соотечественницы Елены Сыч, но и сама за три сета добыла 6 очков.  Удивительно, но «Иллер Банкаши» выиграл, несмотря на очевидную слабость на блоке, где проигравшие соперницы добыли на 9 очков больше.  Диагональная из Белоруссии Марина Тумас по заведенной традиции не знала себе равных на ниве результативности.  Воспитанница черкасского «Круга», блокирующая Олеся Сафронова сыграла один из лучших своих матчей в сезоне. 

 

После того, как соотечественница Мари отбыла на родину, Паула Пекено в одиночестве представляет некогда многочисленную бразильскую колонию «Фенербахче»

 
8 декабря.  Sariyer Bld. Istanbul - Fenerbahce Istanbul  0-3 (15-25, 7-25, 19-25)

САРЫЕР:  Ортис (10), Кестиренгоз (7), Четин  (4).

0 блоков, 2 эйса, атака – 32%, прием – 34% (19%).

ФЕНЕРБАХЧЕ:  Ким Ен Кун (13 очков, 32%, 1 блок, 5 эйсов), Токатлиоглу (12), Сороглу (10), Эрдем (8), Пекено (8).

7 блоков, 12 эйсов, атака – 55%, прием – 58% (32%).

Осознать мрачные перспективы лучше поздно, чем никогда.  Именно так и произошло в «Фенербахче», который всего полгода назад громил всех подряд в Европе, а в своем нынешнем виде вряд ли попадет в призеры чемпионата Турции.  Берг и Сковроньска призваны изменить к лучшему складывающуюся ситуацию.  К примеру, обеих связующих «Фенербахче» принял из запаса «Вакифбанка» и «Эджачибаши» – соответственно Нилай Юздемир и Элиф Юнер.  Налицо пониженный уровень притязаний недавнего гегемона!  Доигровщица, олимпийская чемпионка 2008 г. Мари  наоборот, только что освобождена из команды – как благородно сказано, ради лечения.  Все эти пертурбации основательно встряхнули коллектив.  Во всяком случае, дерзкий возмутитель спокойствия «Сарыер», опережавший «Фенербахче» до вчерашнего дня, был буквально разгромлен подопечными Камила Соза.  Кореянка Ким Ен Кун еще раз блеснула универсализмом, отличившись не только с линии подачи (5 эйсов), но и на приеме, где за ней значатся 12 действий с эффективностью в 67% (33%).  У номинальных хозяек кубинка Яйма Ортис (10 очков, 37%) вчера была на редкость скромна в своих атакующих помыслах.  Как, впрочем, и весь состав дебютанта чемпионата.  Ничего ни у кого не получалось.  Прием – совсем никакой (12 ошибок).   А все потому, что «Фенер» был очень зол – и на себя, и на соперниц!  Бедняга «Сарыер» попал под горячую руку…

 

После двух побед над «Фенербахче» и тяжелой битвы с «Бусто Арсицио» волейболисток «Галатасарая» ждал проходной поединок с «Эрегли»

8 декабря.  Galatasaray Daikin Istanbul - Eregli Bld. Konya 3-0 (25-22, 25-20, 25-13)

ГАЛАТАСАРАЙ:  Кальдерон (16), Озсой (13), Юртдагулен (12), Ильясоглу (9).

5 блоков, 5 эйсов, атака – 47%, прием – 49% (28%).

ЭРЕГЛИ:  Дал (14), Бакирчоглу (8), Тюркер (7), Кучук (6), Копенхаген (5).

5 блоков, 7 эйсов, атака – 29%, прием – 59% (31%).

Блокирующая «Галатасарая» Юзгенур Юртдагулен прекрасно воспользовалась редкой возможностью сыграть за основной состав – 12 очков, 58%, 3 блока, 2 эйса.  Симона Джоли провела на площадке несколько минут.  В общем, в этот вечер «Галатасарай» провел почти тренировочный матч.  Лидеры не особенно выкладывались – соперник не побуждал к этому.

Таблица после 8-го тура:

Vakifbank Istanbul 23 (8-0)
Eczacibasi VitrA Istanbul 21 (7-1)
Galatasaray Daikin Istanbul 18 (6-2)
Fenerbahce Istanbul 14 (5-3)
Sariyer Bld. Istanbul 13 (4-4)
Besiktas Bahcesehir Unv. Istanbul 12 (4-4)
Ilbank Ankara 11 (3-5)
Bakirkoy Bld. Yesilyurt Istanbul 9 (3-5)
Nilufer Bld. Bursa 9 (3-5)
Eregli Bld. Konya 8 (3-5)
Bursa B.Sehir Bld. 4 (2-6)
Iba Kimya Ted Kolejliler Ankara 2 (0-8)

Фото:  Voleybolunsesi.com,  Voleybolmagazin.com