Галопом по Европам

Сообщения за март 2013 года

23 марта 2013

Рецепт Огненович: кто лучше подает – тот выигрывает!

В Польше четвертьфинальные серии плей-офф проходят до трех побед одной из команд.  «Алупроф» раньше всех начал свое противостояние с «Будовлани» и первым вышел в полуфинал, одержав три победы подряд.  Наиболее непредсказуемо проходит противоборство «Таурона» и «Импела».  Это как раз ожидалось – вроцлавские волейболистки индивидуально сильны, но раскрыть их потенциал смог только новый тренер-легионер.  Эта серия всех интригует, и сегодня вечером команды сыграют на площадке «Импела». 

 

На фото внизу сразу видно, что повторный матч «Импел» проиграл – настроение К.Конечна (№4) и М.Огненович на нуле, тогда как И.Качор получает приз лучшего игрока встречи. На снимках вверху «Импел» катком проехался по хозяйкам – К.Конечна отбилась от блока, а М.Огненович (№18) показывает, как она взаимодействовала с В.Дюришич (№15), когда последняя носила фамилию Цитакович

16 марта.  Матч №1. Tauron MKS Dąbrowa Górnicza - Impel Wroclaw  0-3 (24-26, 20-25, 11-25)

ТАУРОН:  Качор (10), Токарска (9), Станюха-Щурек (7), Э.Сковроньска (7).

5 блоков, 3 эйса (5 ошибок), атака – 43% (5 ошибок), прием – 41% (17%) при 8 ошибках.

ИМПЕЛ:  Конечна (19), Уилсон (16), Дюришич (11), Мрочковска (9), Пициолек (5).

11 блоков, 8 эйсов (5 ошибок), атака – 46% (5 ошибок), прием – 52% (31%) при 3 ошибках.

Ошеломить соперниц – такая задача, возможно, стояла перед волейболистками «Импела» в первом четвертьфинальном поединке с обладателем Кубка Польши – прежним и нынешним в одном лице.  С первых минут седьмая команда регулярного чемпионата обрушила на хозяек площадки силовое давление.  Два эйса сербской блокирующей Весны Дюришич и атака Катажины Мрочковской – на табло горят цифры  0:3.  Потом борьба пошла с переменным успехом – 5:8, 10:10, 13:10, 16:14, 19:17, 19:19. Игра очко в очко продолжалась до конца партии.  Ударом  К.Мрочковской «Импел» поставил победную точку – 24:26.  В следующем сете гости сразу обозначили свои намерения серией агрессивных подач Катажины Конечна – 4:6.  Прием подач доигровщицы «Импела»  Богумилы Пициолек  разжег пожар в стане волейболисток из Дамбровы Гурнича – 7:13.  Прекрасно взаимодействующая с Майей Огненович блокирующая Макаре Уилсон увеличивает дистанцию между командами – 9:17.  «Таурон» отчасти восполнил потери – 15:19 после блока Александры Линярской.  Но взятый Торе Александерсеном перерыв благотворно повлиял на его подопечных.  Эйсом М.Огненович борьба в партии завершилась – 20:25.  Вальдемар Кавка ввел в игру суперветерана Магдалену Сливу вместо Ф.Дирикс, но замена связующей слабо сказалась на ходе встречи.  Местные волейболистки почти не атаковали первым темпом и нарывались на блок «Импела».   К тому же разыгралась К.Конечна.   Надежды болельщиков Дамбровы Гурнича на то, что 3-й сет станет переломным, не оправдались – 3:8, 6:16.  После того, как М.Уилсон забила переходящий мяч на подаче В.Дюришич (7:20), стало ясно, что один из фаворитов «Орлен Лиги» деморализован.  Третий по счету эйс К.Конечны стал эффектной точкой в матче открытия серии – 11:25.  17% идеального приема «Таурона» подсказывает причину провала хозяек на старте серии.  «Агрессивная подача очень помогла нам добиться победы в первом поединке.  Мы выбили соперниц из их системы игры», – поделилась впечатлениями одна из героинь матча М.Уилсон.   Вроцлав подошел к плей-офф с самыми серьезными намерениями.  По именам «Импел» практически не уступает «Таурону», и сама игра показывает, что нереализованный в начале чемпионата потенциал дает о себе знать.  По сравнению с  началом сезона в команде сменилась связующая (М.Огненович вместо К.Сталенс) и главный тренер – норвежец Т.Александерсен вместо Рафала Блащика.  По общему мнению, это были два попадания в «десятку»! 

17 марта.  Матч №2. Tauron MKS Dąbrowa Górnicza - Impel Wrocław 3:0 (25:16, 25:22, 25:22)

ТАУРОН:  Качор (19), Лейс (12), Токарска (10), Линярска (6), Э.Сковроньска (6).

8 блоков, 6 эйсов (4 ошибки), атака – 39% (10 ошибок), прием – 37% (18%) при 3 ошибках.

ИМПЕЛ:  Мрочковска (9), Дюришич (8), Конечна (7), Уилсон (7), Полак (6), Пициолек (5).

9 блоков, 3 эйса (11 ошибок), атака – 37% (7 ошибок), прием – 30% (16%) при 6 ошибках.

Обескураживающий итог первого матча серии повлиял на самоотдачу волейболисток из шахтерского края Заглембе.  Можно было предположить, что команда В.Кавки приложит максимум усилий ради достойного реванша.  Иначе итог противоборства мог быть по-настоящему сенсационным, учитывая разное положение соперников в итоговой таблице, а не реальное соотношение сил.  Уже в стартовой партии хозяйки взяли мощный разгон – 13:4.  Хотя гости сокращали разрыв (20:14), итоговый результат сета зафиксировал 9-очковое преимущество «Таурона» – 25:16.  Во 2-м сете Вроцлав начал лучше (4:8), но в дальнейшем Иоанна Качор с партнершами перехватили инициативу – 15:15, 19:19, 24:20 и 25:22. В заключительном отрезке игры «Импел» временами вырывался вперед (0:3, 10:12), но, имея за плечами одну победу, гости, похоже, не сильно жаждали успеха.  Лучшая в этот вечер И.Качор (MVP встречи) и завершила противостояние, которое переносится не во Вроцлав, а в 7-тысячный городок Твардогура в 40 км к северо-востоку от Вроцлава  (вроцлавский зал «Орбита» занят в эти дни).  «Предводительница коллектива» Майя Огненович (так ее охарактеризовал один из волейбольных сайтов) в интервью вынесла собственное резюме из матчей 16 и 17 марта:  кто лучше подает, тот выигрывает!  С  одной из лучших связующих современного волейбола не поспоришь:  в повторной встрече подача у гостей не летела.  Ну, а болельщики «Таурона» увидели за два дня два разных облика команды.  Какой из них проявится на выезде? 

 


Лучшим игроком матча 16 марта признана С.Попович (№10), а на следующий день – Э.Дзенкевич (№2).  Американка Р.Адамс (№7) в плей-офф за «Палац» отыграла кое-как – в отличие от регулярного сезона

16 марта.  Матч №1. Bank BPS Muszynianka Fakro Muszyna - Palac Bydgoszcz 3-1 (25-15, 25-19, 22-25, 25-23)

МУШИНЯНКА:  Попович (17), Дзенкевич (13), Беднарек (11), Ягело (10), Верблинска (9), Серена (8).

10 блоков, 6 эйсов (7 ошибок), атака – 44% (9 ошибок), прием – 47% (35%) при 5 ошибках.

ПАЛАЦ:  Грейман (19), Лилиом (16), Шульц (8), Мартинес (8), Адамс (7), Мазурек (5).

12 блоков, 5 эйсов (5 ошибок), атака – 37% (14 ошибок), прием – 47% (33%) при 6 ошибках.

17 марта.  Матч №2. Bank BPS Muszynianka Fakro Muszyna - Pałac Bydgoszcz 3:0 (25:15, 25:18, 25:19)

МУШИНЯНКА:  Дзенкевич (12), Гайгал (10), Попович (10), Верблинска (7), Серена (5).

5 блоков, 6 эйсов (6 ошибок), атака – 43% (10 ошибок), прием – 59% (43%) при 4 ошибках.

ПАЛАЦ:  Грейман (10), Шульц (7), Мартинес (6).

3 блока, 4 эйса (5 ошибок), атака – 31% (13 ошибок), прием – 40% (28%) при 6 ошибках.

Исход этой четвертьфинальной серии не вызывает сомнений у специалистов волейбола.  Это у мужчин клуб из Быдгощи нежданно-негаданно выскочил впереди всех в «ПлюсЛиге», а волейболистки являются типичным середняком «Орлен Лиги».  Команда Рафала Гансиора заняла восьмое место в регулярном чемпионате, едва зацепившись за зону плей-офф.   «Палацу» удалось урвать один сет в Мушине 16 марта.  Этому весьма поспособствовала молодая доигровщица Анна Грейман, которая считается весьма перспективной для национальной сборной.  В первом поединке команд выделялась хорватская  диагональная Саня Попович, заслужившая ударной игрой звание MVP матча.  В повторной встрече команд Богдан Сервинский позволил себе поэкспериментировать с составом.  Проще говоря, дал возможность поиграть всем  резервисткам.  17 марта отличилась блокирующая Элеонора Дзенкевич, названная MVP матча.  Обращает на себя внимание результативность итальянской связующей Валентины Серены.  Но ее главная заслуга – равномерно разбрасывает мячи крайним нападающим и блокирующим, что служит признаком хорошего класса «связки».  У «Палаца» в силу неведомых причин более чем скромно выглядела американская блокирующая Рэйчел Адамс, наводившая страх на соперниц в регулярном первенстве.  В первой встрече у нее жалкие 15% эффективности, а во второй – 14%. Добытые американкой 17 марта за три сета 2 очка не оставляют и следа от прежнего грозного облика результативной блокирующей!   Возможно, она уже договорилась о переходе в другой клуб, что сказалось на ее собственной игре и на отношении к ней в команде – иногда на финише сезона так бывает.  Победитель этой пары в полуфинале выходит на сильнейшего в споре Сопота и Пилы.

 


Какого бы цвета майку не одевала Р.Рурк (№15), всякий раз приходится принимать статуэтку MVP матча.  Блокирующая Пилы М.Марталек (№6) в пылу борьбы сыграла головой

17 марта. Матч №1. Atom Trefl Sopot - PTPS Piła 3:1 (25:14, 25:13, 20:25, 25:15)

АТОМ ТРЕФЛ:  Рурк (29), Коимбра (16), Качоровска (11), Бельчик (8), Лукашик (5).

13 блоков, 7 эйсов, атака – 48%, прием – 53% (43%).

ПИЛА:  Кулиговска (13), Малешевич (11), Лис (9), Марталек (9), Вавжиняк (5).

9 блоков, 5 эйсов, атака – 36%, прием – 51% (28%).

18 марта.  Матч №2. Atom Trefl Sopot - PTPS Piła 3:1 (25:10, 20:25, 25:16, 25:9)

АТОМ ТРЕФЛ:  Рурк (30), Шелухина (12), Лукашик (10), Коимбра (10), Качоровска (8).

11 блоков, 14 эйсов (7 ошибок), атака – 47% (9 ошибок), прием – 45% (35%) при 6 ошибках.

ПИЛА:  Малешевич (10), Кравульска (10), Кулиговска (7), Марталек (6), Лис (5).

6 блоков, 6 эйсов (6 ошибок), атака – 28% (8 ошибок), прием – 30% (15%) при 14 ошибках.

Австралийская машина по добыванию очков под названием Рэйчел Рурк отличилась в двух первых четвертьфинальных матчах против Пилы  59 раз!  Именно столько очков записаны на ее счет 17 и 18 марта.  Благодаря разудалой игре своей диагональной,  «Атом Трефл» создал прекрасный задел для выхода в следующий раунд плей-офф.   17 марта главный бомбардир «Орлен Лиги» успешно завершила 61% своих атак, добавив к этому 3 блока и 1 эйс.  В первом четвертьфинале никто из партнерш атакующий порыв Рурк не поддержал – связующей Изабеле Бельчик пришлось самой блеснуть высокой результативностью (8 очков, 2 блока, 3 эйса).   В повторной встрече в стане Сопота все было иначе, кроме потрясающего рвения Рурк.  Австралийка показала 49% эффективности атаки, 4 раза отличилась на блоке и заработала 7 эйсов!  Цифры красноречиво свидетельствуют о том, что волейболистка поймала кураж под сводами «Эрго Арены».  Украинская блокирующая Юлия Шелухина тоже проявила себя наилучшим образом – 62%, 3 блока, 1 эйс.  Ее молодая коллега по амплуа Юстына Лукашик старалась не отставать от более опытных партнерш – 45%, 2 блока, 3 эйса.  Вышедшие в стартовом составе доигровщицы Эрика Коимбра и Клаудия Качоровска закончили матч с разным числом набранных очков, но одинаковыми другими статистическими показателями – 40%, 1 блок, 1 эйс.  У гостей, как говорится, рядом никто не стоял не только с Рурк, но и с ее партнершами.  Как видим, вырисовывается картина общекомандного превосходства Сопота.  Ну, а Рурк – это как стихийное бедствие, избежать которого не представляется возможным.  Тренер Пилы Мирослав Заверач откровенно признал, что в обеих матчах на Балтике его команда не нашла способа сдержать атаки Рурк. 


Пируэт «Алупрофа» перед фотокамерой означает выход команды в полуфинал.  В последнем матче серии славно потрудилась блокирующая Г.Войтович (№4) – 26 очков, включая 9 блоков.  Для блокирования ей иногда было достаточно вытянуться во весь рост

15 марта. Матч №1. BKS Aluprof Bielsko-Biala - Budowlani Lódz 3-1 (30-28, 25-16, 19-25, 25-13)

АЛУПРОФ:  Хорка (22), Сечка (17), Бергрова (10), Челла (10), Пельц (8).

10 блоков, 7 эйсов (7 ошибок), атака – 42% (8 ошибок), прием – 47% (31%) при 4 ошибках.

БУДОВЛАНИ:  Пентек (16), Пиция (13), Щурка (12), Голец (8), Ампудиа (8).

17 блоков, 4 эйса (9 ошибок), атака – 30% (12 ошибок), прием – 46% (20%) при 7 ошибках.

16 марта.  Матч №2.  BKS Aluprof Bielsko-Biala - Budowlani Lódz 3-0 (25-19, 25-16, 25-23)

АЛУПРОФ:  Сечка (14), Челла (12), Хорка (12), Бергрова (11), Пельц (5).

9 блоков, 4 эйса (5 ошибок), атака – 40% (6 ошибок), прием – 43% (25%) при 5 ошибках.

БУДОВЛАНИ:  Пиция (11), Пентек (10), Крук (5), Ампудиа (5).

8 блоков, 5 эйсов (7 ошибок), атака – 28% (8 ошибок), прием – 47% (24%) при 4 ошибках. 

20 марта. Матч №3. Budowlani Łódź - BKS Aluprof Bielsko-Biała  1:3 (25:20, 19:25, 18:25, 21:25)  Счет серии:  3-0

БУДОВЛАНИ:  Пентек (13), Крук (11), Щурка (8), Пициа (8), Сикорска (5).

10 блоков, 4 эйса (4 ошибки), атака – 29% (10 ошибок), прием – 49% (31%) при 4 ошибках.

АЛУПРОФ:  Г.Войтович (26), Хорка (20), Бергрова (10), Сечка (10).

20 блоков, 4 эйса (11 ошибок), атака – 39% (12 ошибок), прием – 58% (43%) при 4 ошибках.

В противостоянии третьей и шестой команд по итогам регулярного чемпионата волейболистки из Лодзи не нашли аргументов против «Алупрофа».  В том числе на родной «Атлас Арене», где на глазах у 3000 болельщиков 20 марта старейший клуб «Орлен Лиги» легко оформил путевку в полуфинал.  Причем в последней встрече серии подопечные Веслава Попика разыгрались не на шутку, возведя непроходимую стену на блоке.  20 очков собрал «Алупроф» в этом компоненте игры, пять волейболисток отличились на блоке по два раза, тогда как самая высокорослая волейболистка чемпионата Габриэла Войтович (от 200 до 202 см по разным данным) «зачехлила» соперниц  9 раз.  24-летняя блокирующая гостей записала в свой актив 26 очков!  Вполне возможно, что это не только ее личный рекорд результативности, но и наиболее высокий бомбардирский показатель среди польских блокирующих.  А, может быть, и не только польских, учитывая четырехсетовую продолжительность встречи в Лодзи.  Естественно, такое незаурядное достижение Войтович было оценено присуждением ей звания MVP матча.  Постаралась и 22-летняя связующая Иоанна Волос, у которой и вторая блокирующая, капитан «Алупрофа» Милада Бергрова  набрала 10 очков.  Теперь команда из Бельско-Бяла будет ждать окончания серии между «Тауроном» и «Импелом», в которой определится ее соперник по полуфиналу плей-офф. 

Фото:  Orlen-liga.pl, Mks.dabrowa.pl, Atomtrefl.pl, Mksmushynianka.pl 

 

21 марта 2013

Краснодар созрел для европейского успеха

Если мужской клуб «Пьяченца» давно завоевал себе высокую репутацию на европейской арене, то женская команда из этого города только примеривается к еврокубкам.  Так что по-своему логичен успех волейболистов «Пьяченцы» в противостоянии с российским «Уралом» (Уфа) и неудача женской «Пьяченцы» в поединке с краснодарским «Динамо» в первых финальных матчах Кубка Вызова.  Однако на самом деле руководимые Д.Капрарой волейболистки в синих майках были столь же близки к победе, как и подопечные А.Сэлинджера.  За исключением тай-брейка, где хозяйкам зала «ПалаБанка», похоже, действительно не хватило энергии, как выразился после матча итальянский наставник.  Если уж «динамовки» выстояли в противоборстве на выезде, продолжавшемся до 1.40 по московскому времени, в главном городе Кубани публика вправе  ждать яркого волейбольного спектакля с праздничным хэппи-эндом.
 


Как ни странно, на сайте ЕКВ не нашлось фотографии игры Д.Хукер в этом матче.  Возможно, в Италии до сих пор не могут простить американке ее бегства в разгар сезона из «Скаволини» (Пезаро).  Но на заднем плане в кадр главный бомбардир встречи однажды попала.  Есть еще коллективное фото, на котором запечатлена вся команда.  В нижнем ряду слева направо:  Сурцева, Зарубина, Меркулова, Крючкова, Осичкина, Уралева.  В верхнем ряду:  Хавелкова, Гансонре, Хукер, Малофеева, Марюхнич, Щербань 

 

20 марта. Финал Кубка Вызова. Матч №1. Rebecchi Nordmeccanica Piacenza (ITA) - Dinamo Krasnodar (RUS)  2-3 (25-17, 20-25, 24-26, 25-13, 10-15)

ПЬЯЧЕНЦА:  Турля (22 очка, 40%, 4 блока, 1 эйс), Л.Бозетти (21 очко, 37%, 6 блоков, 1 эйс), Мейинерс (15 очков, 27%, 2 блока), Леджери  (9 очков, 23%, 5 блоков, 1 эйс), Гуиджи (8 очков, 40%, 2 блока).

19 блоков, 5 эйсов (7 ошибок), атака – 34% (12 ошибок), прием – 74% (45%) при 3 ошибках.

ДИНАМО:  Хукер (25 очков, 42%, 3 блока), Марюхнич (12 очков, 57%), Осичкина (12 очков, 38%, 7 блоков), Хавелкова (12 очков, 19%, 1 блок, 2 эйса).

13 блоков, 3 эйса (10 ошибок), атака – 34% (11 ошибок), прием – 68% (41%) при 5 ошибках.

Джанни Капрара выставил привычный состав:  связующая Ферретти, диагональная Турля, блокирующие Гуиджи и Леджери, доигровщицы Л.Бозетти и Мейинерс, либеро Сансонна.  Авитал Сэлинджер ответил той схемой, которая наигрывается весь сезон:  связующая Уралева, диагональная Хукер, блокирующие Марюхнич и Осичкина, доигровщицы Хавелкова и Щербань, либеро Крючкова.  «Пьяченца» в стартовой партии выглядела интереснее.  Можно даже сказать, что владела инициативой – комбинации Франчески Ферретти имели более замысловатый рисунок, чем у Ирины Уралевой.  Не секрет, что на протяжении сезона  краснодарские «динамовки» во внутреннем чемпионате играли неровно.  Особенно – пришельцы из «Протона» Уралева и Щербань.  Подумалось, что опытнейшая итальянская команда усилит давление, и россиянки «рассыпятся».  Ведь Хукер и Хавелкова пока не оставляют впечатления той всепобеждающей силы, которая нам известна по их матчам соответственно за сборную США и итальянский «Бусто Арсицио».   Однако во 2-м сете сдачи позиций не произошло.   Как, впрочем, и в последующих!  «Динамо» временами гнулось, проигрывая очки сериями, но не ломалось.  Уралева упорно вела свою игру, намеченную А.Сэлинджером.  Разбрасывала мячи по разным направлениям атаки и, что отрадно, прекрасно играла «взлет» с Мариной Марюхнич!  Блокирующая произвела наиболее яркое впечатление в рядах Краснодара.  У нее практически все получалось в атаках из 3-й зоны – обводила блок, как хотела!  Звание лучшего игрока матча справедливо отдано Дестини Хукер, поскольку американка после невыразительного начала  по ходу встречи сильно прибавила, забивая все решающие мячи.  Но и Марюхнич безукоризненно отыграла этот поединок, добавляя в коллектив от себя лично некую стойкость.  Пожалуй, именно она является стержнем этого состава по своим игровым и бойцовским качествам.  Ее коллега по амплуа  Екатерина Осичкина отличилась на блоке, где добыла 7 очков.  Больше приличной результативностью никто в Краснодаре не побаловал.   Вышедшая в стартовом составе молодая доигровщица Яна Щербань (4 очка) оказалась «сыровата» для боев с искушенными в волейболе «зубрами» возрастной «Пьяченцы».  Хотя в желании победить, в настрое на игру трудно упрекнуть кого-либо из волейболисток российской команды.  Визуально Хелена Хавелкова была весьма заметной персоной в атакующих построениях Краснодара, но статистически чешка в нападении не преуспела, хотя и поддавливала соперниц своей агрессивной подачей.  Вообще не впервые приходится наблюдать, как легионер, великолепно отыгравший сезон за рубежом, в российском чемпионате выглядит гораздо скромнее.  В «Бусто Арсицио» Мейинерс выходила вместо Хавелковой только в случае крайней необходимости, пребывая в глухом запасе, тогда как сейчас голландка играет на том же уровне, что и чешская красавица.  Возможно, дело в самоощущении – в «Динамо» доигровщица не чувствует себя лидером команды, как это было в рядах итальянского чемпиона. 

 


Х.Хавелкова (№6)  Италию покинула цивилизованно, поэтому удостоилась прекрасного снимка своих не самых удачных действий на площадке.  Зато краснодарские «центры» М.Марюхнич (№4) и Е.Осичкина (№10) отыграли матч вдохновенно и эффективно


Динамика счета в матче:

1-й сет – 3:1, 3:4, 7:5, 9:7, 11:10, 14:11, 16:12, 17:14, 20:13, 22:15, 24:16, 25:17.

2-й сет – 2:3, 5:7, 6:8, 8:12, 13:12, 17:13, 17:18, 18:20, 19:22, 20:22, 20:25.

3-й сет – 3:4, 5:4, 5:8, 7:9, 11:13, 17:13, 17:16, 19:20, 20:23, 22:24, 24:24, 24:26.

4-й сет – 2:3, 4:4, 10:4, 12:6, 14:7, 16:8, 19:9, 21:10, 21:12, 22:13, 25:13.

5-й сет – 4:1, 4:5, 5:6, 6:7, 7:8, 7:12, 8:13, 9:14, 10:15.

Отмеченный выше акцент на хукеровские решающие мячи не случаен.  «Пьяченца» по статистике абсолютно ни в чем не уступила «Динамо».  Свои две партии хозяйки взяли уверенно.  Итальянки здорово отработали на блоке, где набрали 19 очков.  Зато «динамовки» заставили умелых блокирующих «Пьяченцы»  поумерить пыл в нападении.   На тай-брейке у итальянок перестали проходить атаки – 28% эффективности против краснодарских 39%.  Дележ успехов доказывает, что команды остаются абсолютно равными по игре, а это означает, что в Краснодаре 24 марта россиянкам предстоит еще один сложнейший экзамен на зрелость.  В какой-то степени «Пьяченца» пала жертвой непродуманного календаря выступлений в этом сезоне, когда «Финал четырех» Кубка Италии предшествовал решающим встречам за Кубок Вызова.  Очевидцы  игр в минувший уик-энд  согласятся с тем, что в борьбе за национальный кубок «Пьяченца» выглядела свежее и сильнее.  Здесь нет какого-то открытия:  два столь важных испытания не должны следовать одно за другим.  Вот только два последних аналогичных примера.  Польская «Мушинянка» выиграла в Стамбуле Кубок ЕКВ, а через шесть дней уступила в пяти партиях «Таурону» в полуфинале Кубка Польши.  Итальянский чемпион «Бусто Арсицио»  после завоевания «бронзы» Лиги чемпионов спустя шесть дней не вытянул полуфинал Кубка Италии против «Вилла Кортезе», где тоже пришлось играть пять сетов.  А вот победитель Кубка Вызова 2008 г. «Вакифбанк» накануне триумфа в Лиге чемпионов проходной матч национального чемпионата еле выиграл у скромной «Бурсы» в пяти партиях.   Великолепный коллектив Гвидетти выступал тогда полурезерным составом – берегли силы перед главным событием года!  Как показывает практика, эмоционально и физически волейболистки обычно сдают во втором по очереди испытании.  К счастью, в России составители календаря проявляют куда большую дальновидность, и краснодарское «Динамо» прилетело в Италию, не имея оснований для ссылок на какие-то объективные обстоятельства, затруднившие подготовку к решающим матчам еврокубка.  Оба соперника не избалованы высокими наградами, а это означает, что самоутверждение на европейской арене им крайне необходимо.  Чтобы по примеру  «Вакифбанка» вырасти в европейского гиганта женского волейбола! 

Фото:  Cev.lu

 

19 марта 2013

«Пьяченца» пишет новую страницу своей истории

«Пьяченца» впервые в своей тридцатилетней истории выиграла Кубок Италии – это наивысшее достижение волейболисток из Эмилии.  Джанни Капрара в воскресенье выиграл свой второй кубковый трофей.  А впервые бывший тренер сборной России торжествовал в сезоне 2000/01 с «Капо Суд» (Реджо Калабрия).  На этот раз в финале против нынешней команды Капрары играла «Вилла Кортезе», которую он возглавлял всего месяц назад.  Проиграть при таких обстоятельствах этот самолюбивый и амбициозный наставник никак не мог!

 


Когда все устали идти вперед, дорогу осилит сильнейший!  Долгие годы боровшаяся за выживание в элите «Пьяченца» в условиях всеобщего финансового кризиса добилась своего первого большого успеха.  Приз лучшего игрока кубковых баталий получила Ф.Мейинерс (№7)


17 марта. Финал Кубка Италии.  Rebecchi Nordmeccanica Piacenza - MC Carnaghi Villa Cortese  3:0 (25:22, 25:21, 25:20)

ПЬЯЧЕНЦА:  Мейинерс (21), Турля (14), Л.Бозетти (12), Леджери (6).

ВИЛЛА КОРТЕЗЕ:  Клинеман (11), Барун (11), К.Бозетти (7), Велькович (6), Гарзаро (5).

В городе Пьяченца взялись поднимать волейбол в, казалось бы, самый неподходящий момент – когда финансовый поток в итальянский волейбол стал оскудевать.  Но как раз летом 2011 г.  здесь  начали собирать команду, как принято говорить, с высокими задачами.  Пришли искушенные в игре ветераны во главе с Мануэлой Леджери и Кармен Турля, которые составили ядро коллектива.  Уже в минувшем сезоне этот клуб представлял собой серьезную силу.  Год назад «Пьяченца» тоже вышла в финал Кубка Италии, но уступила «Бусто Арсицио», где тогда солировали чешки Хавличкова и Хавелкова.  В нынешнем сезоне команда по составу слабее не стала, но пришедший из Бергамо молодой тренер Давиде Маццанти, по мнению руководства, не смог привить дух победителя мастеровитой «Пьяченце».  Как только Д.Капрару уволили из «Вилла Кортезе», последовала и отставка  Д.Маццанти.  Знающий все в волейболе и умеющий прекрасно мотивировать волейболисток Капрара встал у руля «Пьяченцы» весьма своевременно – накануне решающих встреч за Кубок Италии, Кубок Вызова и скудетто, как в стране называют чемпионский титул.  После расставания со сборной России Д.Капрара уже возглавлял однажды «Пьяченцу», но то была ситуация безденежья.  И с иным  результатом – тренер покинул коллектив, а команда вылетела из серии А1.  Сейчас здесь и с финансами гораздо лучше, и результаты пошли наиболее высокие в истории прежде довольно скромного клуба.   На этой неделе амбициозный Капрара попробует их еще больше повысить в финале Кубка Вызова  – против российских клубов он сам выкладывается по полной программе (достаточно вспомнить его «Перуджу», обыгравшую лет пять назад в Лиге чемпионов более сильное по составу «Заречье») и своих подопечных настраивает, как на последний бой. 

 


После финального свистка Д.Капрара искренне обнялся с М.Кьяппафреддо, своим давним помощником в нескольких клубах

    

Но вернемся в дворец спорта города Варезе, расположенного у границы со Швейцарией.  Территориально «Бусто Арсицио» и «Вилла Кортезе» могли считаться хозяйками этого «Финала четырех».  Все-таки соседние города Бусто Арсицио и Кастелланца, где эти команды проводят домашние матчи, входят в провинцию Варезе региона Ломбардия.  Правда, давший название клубу городок Вилла Кортезе хотя и граничит с ними с юга, административно относится к провинции Милан.  При этом до города Милана ближе, чем до Варезе.  Географический экскурс объясняет, почему полуфинал между «Бусто Арсицио» и «Вилла Кортезе» именовался не иначе как дерби.  Подтянулись в Варезе и болельщики «красных» и «синих».  Возглавляемая Мауро Кьяппафреддо «Вилла» сумела дожать чемпиона страны, вернувшегося из Стамбула с «бронзой» Лиги чемпионов.  Естественно, после эмоционального подъема «Финала четырех» Лиги чемпионов аналогичный мини-турнир на Кубок Италии воспринимается волейболистками несколько менее восторженно.  С другой стороны, одной лишь психологией полуфинальную победу «Виллы» над «Бусто» нельзя объяснить.  Оба полуфинала транслировались по РАИ-Спорт, и игровое преимущество более свежей эмоционально и физически «Виллы» было заметно.   В зале присутствовал главный тренер сборной США Карч Кирай, и американская доигровщица «Виллы» Александра Клинеман по этому случаю выдала свой лучший матч в сезоне,  по оценке итальянской прессы.   На другой стороне площадки вернувшаяся в строй американская «связка» Карли Ллойд, как выясняется, лишь на время «ожила».  Сейчас волейболистка снова отправилась в США на медосмотр – сказываются болевые ощущения, появившиеся еще в прошлом сезоне.  Ближайшие два матча чемпионата страны Ллойд пропустит. 

 


Здесь «Вилла» запечатлена на полуфинальной игре в субботу, где 39-летний М.Кьяппафреддо имел все основания торжествовать.  На верхнем снимке – игроки «Вилла Кортезе» и «Бусто Арсицио» предстали в майках со словами поддержки тяжело заболевшей С.Андзанелло

 

Победительницы борьбы за Кубок страны начали матч в своем боевом составе:  связующая Ферретти, диагональная Турля, доигровщицы Мейинерс и Л.Бозетти, блокирующие Леджери и Гуиджи, либеро Сансонна.  Соперницы предстали в следующем сочетании:  связующая Рондон, диагональная Барун, доигровщицы Клинеман и К.Бозетти, блокирующие Фолие и Гарзаро, либеро Парис.  Победа в полуфинале над «Бусто Арсицио» далась нелегко «Вилла Кортезе».  На следующий день на глазах у аудитории в 4000 болельщиков опытнейшие мастера «Пьяченцы» уверенно контролировали ход финального поединка.  Хотя динамика счета матча иногда приводила команды к равенству, инициативой владели нынешние подопечные Капрары.  Наиболее упорно проходили 1-й и 3-й сеты противостояния.  В стартовой партии  подопечные Капрары после равенства 10:10 сделали брейк – 13:10.  На второй технический перерыв команды уходят при счете 16:14.  Хорватская диагональная «Виллы» Катарина Барун могла вывести свою команду вперед, но удар в аут восстановил лидерство «Пьяченцы» – 19:18.  Барун эйсом устанавливает равновесие – 20:20.  Концовка остается за «Пьяченцей» – 21:20 (Л.Бозетти),  23:21 (Мейинерс).  Катерина Бозетти ошибается на подаче (24:22), а на съеме проигрывает над сеткой единоборство со своей сестрой Лючией Бозетти  – 25:22.  В следующем отрезке игры преимущество команды из Эмилии доходило до 5 очков, а завершился сет со счетом 25:21.  Заключительная партия характеризуется  напряженной борьбой, которая нарастает к ее середине – 11:6, 13:7, 15:9, 16:14.  Капрара вынужден бросить в бой сербскую связующую Раденкович вместо Ферретти.  Однако замена не сработала и после счета  18:17 опытная Ферретти вернулась на площадку, организовав пайп для Мейинерс – 20:18. С этого момента «Пьяченца» лишь увеличивала разрыв – до итогового 25:20.  Голландская доигровщица Флуртье Мейинерс  в решающем кубковом сражении отличилась в нападении (21 очко, 46%, 1 блок, 2 эйса), за что признана MVP «Финала четырех».   Мейинерс  второй год подряд завоевывает Кубок Италии, но год назад она сделала это в ранге запасной волейболистки «Бусто Арсицио», будучи дублером Хавелковой, а сейчас является полноценным игроком основного состава «Пьяченцы».   Раньше голландка появлялась на площадке для усиления подачи, а в «Пьяченце» к репутации блестящего мастера эйсов добавила прекрасную общую игру (она была и раньше у нее, но отсутствовала практика).  Останься она в «Бусто Арсицио», возможно, тоже  попала бы в «основу».  Но «звездный час» Ф.Мейинерс  уже пробил с «Пьяченцей» – в дворце спорта г.Варезе.  Значит, выбор клуба был правильным! 


Наставник сборной США К.Кирай переместился из России в Италию, где на «Финале четырех» запечатлен слева от бывшего соперника по сборной Италии А.Лукетты (фото в центре).  В Варезе известный в прошлом волейболист сборной США наблюдал, в первую очередь, за А.Клинеман (№5).  Соотечественнице оппонирует на блоке К.Ллойд (№3).  М.Козух (№10) схватилась за голову, а Ф.Маркон выслушивает гневные упреки К.Паризи, которые из уст сдержанного тренера «Бусто Арсицио» раздаются крайне редко

16 марта.  Полуфинал.  Unendo Yamamay Busto Arsizio - MC Carnaghi Villa Cortese 2-3 (21-25, 25-23, 22-25, 25-19, 11-15)

БУСТО АРСИЦИО:   Козух (20), Бауэр (19), Арригетти (17), Бринкер (16), Маркон (6).

ВИЛЛА КОРТЕЗЕ:  Клинеман (19), Барун (17), Гарзаро (12), К.Бозетти (10), Рондон (7), Фолие (6).

Волейболистки всех команд-участниц «Финала четырех»  появились в зале в майках, на которых были написаны ободряющие слова в адрес блокирующей «Азеррейла» Сары Андзанелло, которой только что сделана операция в клинике Милана.  Из «Виллы» итальянская экс-сборница и отправилась в 2011 г. в чемпионат Азербайджана, где ее недавно застали острые проблемы с печенью.   Ну, а бывший итальянский клуб  Сары тем временем в третий раз подряд пробился в финал Кубка Италии, где трижды уступил в решающем поединке.   Но в субботу «Вилла» только завоевывала право побороться за трофей.  Причем в матче повышенного накала страстей, который характеризуется словом «дерби» – за этим полуфиналом наблюдали на 600 человек больше, чем за финальным воскресным поединком.   Девушки в синей форме продемонстрировали слаженную игру,  с завидной жаждой победы.  В интригующей развязке 2-го сета Маргарет Козух получила сильно заниженный по высоте пас, неудачно переправив мяч на сторону «Вилла Кортезе».  Очко было бы записано на счет «Виллы», но судья зафиксировал касание сетки у Иларии Гарзаро.  Сама блокирующая пребывала в недоумении от такого решения, но сетбол заработали волейболистки «Бусто Арсицио».   Он был реализован эффектным блоком Арригетти.   Счет по партиям сравнялся.  В тот момент подумалось, что эта обидная потеря очка  дорого обойдется «Вилле» – поймавшие свою игру подопечные Карло Паризи, как обычно,  доведут дело до победы.  Однако нынешнее «Бусто Арсицио» не обладает прошлогодним запасом прочности.  Не хватает команде пробивной силы в нападении.  В полном соответствии со своим прозвищем, «бабочки» порхают над сеткой, стараясь всевозможными способами добить мяч до пола.  По-настоящему мощно это получается в основном у «центров».   К.Паризи после поражения сетовал на проблемы с контратакой.  Ф.Маркон остановилась на показателе 27% эффективности.  М.Козух действовала успешнее (20 очков при 38%), но при этом совершила 9 результативных ошибок и трижды напоролась на блок.  Правда, победительницы по эффективности атаки были хуже побежденных – 36% «Виллы» против 40% «Бусто».  Индивидуально К.Бозетти показала те же 27%, что и Маркон.  А А.Клинеман чуть отстала от Козух – 19 очков и 35%.  Но два обстоятельства склонили чашу весов в пользу «Виллы»:  частые ошибки соперниц (32 против 20) и проявленная собственная точность в решающие моменты игры. 

 

В.Диуф приступила к тренировкам, а ее американский дублер Б.Браун (№5) показывает свои таланты.  Д.Капрара наставляет на путь истинный М.Гуиджи (№12).  К.Вайс выводит на удар первым темпом А.Кримс (№4).  На нижнем фото – атакует Л.Бозетти (№16)

16 марта.  Полуфинал.  Foppapedretti Bergamo - Rebecchi Nordmeccanica Piacenza  1-3 (19-25, 25-19, 14-25, 19-25)

БЕРГАМО:  Ди Юлио (14), Браун (13), Благоевич (13), Дзамбелли (8), Кримс (6).

ПЬЯЧЕНЦА:  Турля (19), Л.Бозетти (16), Гуиджи (14), Мейинерс (11), Леджери (7), Секоло (5).

Еще месяц назад при встрече «Фоппапедретти» и «Пьяченцы» предсказать победителя было крайне сложно.  Тогда атаку «Фоппы» возглавляли главный бомбардир серии А1 Валентина Диуф и не отстававшая от нее доигровщица, капитан команды Кьяра Ди Юлио.  Однако из-за травмы диагональной тиффози лишены возможности лицезреть габаритную фигуру Диуф на Кубке Италии.  Это сразу снизило  шансы Бергамо на успех.  «Пьяченца» выставила тот же стартовый состав, что и в финале.  Бергамо отправилось в бой с такими игроками:  связующая Вайс, диагональная Браун, доигровщицы Ди Юлио и Благоевич, блокирующие Кримс и Дзамбелли, либеро Мерло.  Один сет подопечные Лаварини все же вырвали у игравшей в голубых майках «Пьяченцы».  Причем преимущество команды из Ломбардии достигало во 2-м сете восьми очков.  Но в целом более сбалансированная «Пьяченца» диктовала условия в этом полуфинале.  У Бергамо с трудом проходили атаки.  Заместительница Диуф американка Блэр Браун  4 раза ошиблась в нападении сама и столько же раз ее «чехлили» соперницы (29% эффективности).  Результативность Ди Юлио оставляет желать лучшего – 26%, 3 ошибки и 8 блоков на ней.  Вообще «Пьяченца» продемонстрировала  ураганную игру на блоке, добыв в этом компоненте игры 19 очков против 6 – у Бергамо.   Грозное предостережение для Хукер и Хавелковой!   Завтра краснодарская коса испробует прочность камня Пьяченцы. 

Фото:  Legavolleyfemminile.it