Галопом по Европам

Сообщения за апрель 2013 года

20 апреля 2013

«Вакифбанк» выдерживает традицию

После двух финальных матчей плей-офф чемпионата Турции сильнейший клуб Европы ведет со счетом 2-0 в серии до трех побед против действующего чемпиона страны «Эджачибаши».  Команда Д.Гвидетти выдержала двойной удар «фармацевтов».  В первой встрече в стамбульском дворце спорта «Бурхан Фелек» «Вакифбанк» отличился в атаке и на блоке, а в повторном поединке 20 апреля сыграл более ровно во всех компонентах игры, но не избежал волнительных моментов.  В  4-м сете упустил четыре матчбола, а на тай-брейке сам балансировал на грани поражения, но отыграл матчбол и вскоре дожал соперниц.  При всем напряжении финальных сражений «Вакифбанк» продолжает победную серию из 46 матчей.  «Эджачибаши» побежден седьмой раз за сезон – в играх чемпионата и Кубка страны, а также Лиги чемпионов.

 

У номинальных хозяек с первых минут играли связующая Айдемир (№17), диагональная Бракочевич (№6), доигровщицы Сонсирма (№2) и Глинка (№7), блокирующие Токсой (№11) и Фюрст (№13), либеро Гюресен (№3).  Стартовый состав «Эджачибаши»: связующая Каракун (№8), диагональная Неслихан (№17), доигровщицы Гюмуш (№12) и Ушич (№1), блокирующие Кансу (№9) и Поляк (№18), либеро Кузубасиоглу (№2).  Неизгладимое впечатление  производит капитан «Вакифбанка» Г.Сонсирма (№2) – в нынешнем сезоне из турецких волейболисток лучше нее в нападении никто не играет.  В первом матче команд тон задавала Й.Бракочевич (№6), а в повторном поединке полезно действовала Б.Токсой (№11)

17 апреля.  Матч №1. Vakifbank Istanbul - Eczacibasi Istanbul 3-1 (25-23, 10-25, 25-10, 25-23)

ВАКИФБАНК:  Бракочевич (23 очка, 42%, 4 блока), Глинка (14 очков, 42%, 1 блок), Сонсирма (11 очков, 37%, 1 блок), Токсой (8 очков, 50%, 3 блока, 1 эйс), Фюрст (5 очков, 33%, 2 блока).

13 блоков, 1 эйс  (9 ошибок), атака – 41% (8 ошибок), прием – 42% (27%) при 7 ошибках.

ЭДЖАЧИБАШИ:  Неслихан (23 очка, 47%, 2 блока, 1 эйс), Гюмуш (11 очков, 30%, 1 блок, 1 эйс), Кансу (8 очков, 38%, 2 блока, 3 эйса), Поляк (7 очков, 29%, 3 блока).

9 блоков, 7 эйсов (8 ошибок), атака – 31% (7 ошибок), прием – 65% (51%) при 1 ошибке.

При взгляде на статистику создается впечатление, что «Вакифбанк» – атакующая команда, а «Эджачибаши»…  Нет, назвать подопечных Лоренцо Мичелли на основании высокой эффективности приема обороняющейся командой вряд ли будет справедливо.  Есть же у «фармацевтов» Неслихан, левая рука которой по-прежнему в нападении работает бесперебойно!  Да и агрессивная подача летит у «Эджачибаши» получше, чем у соперниц.  Но мощи в атаке все-таки не хватает.  Сенна Ушич за 1-й сет не реализовала ни одну из своих 11 атак (0%) и была заменена на Любовь Соколову, у которой тоже прицел сбился – 3 очка (15%).  Конечно, будь на той стороне площадки не «Вакифбанк», а, скажем, «Эрегли», статистические показатели у всех нападающих были бы выше.  Но победитель Лиги чемпионов нынешнего года не давал играть соперницам так, как им хочется!  При этом в зале «Бурхан Фелек» шла самая что ни на есть напряженная борьба за каждый мяч.  Визуально преимущество команды Джованни Гвидетти не вырисовывалось так четко (по крайней мере, если судить по последнему сету, который удалось посмотреть полностью).  Когда по обе стороны сетки стоят большие мастера волейбола, не следует удивляться низкой индивидуальной статистике.  Иногда не дать сыграть сопернице – в этом состоит не меньшая доблесть, чем самой многократно отличиться в нападении.  Раз мяч подолгу держится в игре, это не означает, что нападающие слабы.  Просто им приходится прибегать к всяческим техническим ухищрениям, чтобы добить мяч до пола – отбиться от блока, ударить накатом, сделать скидку и т.д.  По крайней мере, так происходит, когда противостоят друг другу «Вакифбанк» и «Эджачибаши».  В отличие от предыдущих поединков сезона между нынешними лидерами турецкого волейбола в первом финале наблюдалась примерно равная борьба.  Команды обменялись чувствительными пощечинами с одинаковым счетом 25:10, а в двух партиях «банкирши» вырвали минимальную победу в концовках. 

 

В первой встрече «Вакифбанк» на голову сильнее выглядел в атаке – за что отдельное спасибо связующей Наз Айдемир, исправлявшей огрехи слабого приема.  Атакуют Бракочевич (№6), Токсой (№11), Глинка (№7) и Сонсирма (№2)

Краткая история первых трех сетов такова.  В стартовой партии соперники подошли к финишной черте нога в ногу – 20:20, 23:23.  Но решающее очко упало в копилку «Вакифбанка» – 25:23.  Следующий сет с самого начала у подопечных Гвидетти не сложился – 0:8, 2:11, 4:16, 5:21, 10:25.  Уязвленные оплеухой «банкирши» рьяно взялись за дело в 3-й партии.   Получился зеркальный ответ – 8:0, 16:4, 21:5, 25:10.  Заключительный отрезок матча складывался с едва заметным преимуществом лидера сезона.  Йована Бракочевич из 2-й зоны отбилась от блока – 4:2.  Тут же диагональная сборной Сербии в доигровке еще раз огорчает «фармацевтов» – 5:2, после чего Л.Мичелли берет перерыв.  По возобновлению игры Бракочевич подает в сетку (5:3), а Малгожата Глинка из 4-й зоны бьет «блок-аут» – 6:3.  Блокирующая «Вакифбанка» Кристиан Фюрст забивает переходящий мяч – 7:3.  Но «Эджачибаши» совершает впечатляющее ускорение.  Двойной блок Соколовой и Поляк на Бракочевич – 7:4.  Либеро Гюресен не дотянулась до медленно падающего мяча, хотя и пыталась доказать судье обратное – 7:5.  Редко привлекающаяся для атак первым темпом Бюсра Кансу резким ударом эффектно вбила «гвоздь» – 7:6.  Ошибка Бракочевич при исполнении пайпа – 7:7.  Еще одно добытое волейболистками «Эджачибаши» очко позволило им в хорошем настроении уйти на первый технический перерыв – 7:8.  Разговор по душам пошел на пользу лидирующей по сетам команде – 8:8 и 9:8 после единоборства над сеткой Соколовой и Токсой.  Фюрст подает в аут – 9:9.  Блок на Соколовой – 10:9.  Точный удар Сонсирмы – 11:9.  Неслихан вновь сокращает разрыв до минимума (11:10), но Токсой успешно завершает забегание – 12:10.  История повторяется – вслед за 12:11 Кансу бьет то ли в аут, то ли в линию, но судья присуждает очко «Вакифбанку» – 13:11.  Так продолжается до счета 17:15, когда Бракочевич делает брейк (18:15), а Мичелли берет тайм-аут.   Но теперь уже подопечные Гвидетти мертвой хваткой вцепились в разрыв из 2-3 очков.  Лишь блок Фюрст и Глинки на Неслихан становится предвестником окончательной победы «Вакифбанка» – разница увеличивается до четырех очков (23:19).  Надо отдать должное «фармацевтам», которые в этот критический момент вспомнили о своем втором прозвище, – «тигры»!  Блок Поляк на Глинке (23:20) и своевременный эйс Неслихан (23:21) заставляют Гвидетти собрать своих подчиненных на совет.  Но слова Мичелли возымели действие – Поляк «чехлит» Бракочевич – 23:22.  Увы, возникший в стане «Эджачибаши» энтузиазм пригасила Неслихан несвоевременной подачей в аут – 24:22.  Капитан номинальных гостей Эсра Гюмуш отыгрывает один матчбол ударом из 4-й зоны (24:23), но на съеме Бракочевич ударом по линии обводит одиночный блок – 25:23, 3-1 по сетам и 1-0 в финальной серии. 

 

 

Второй козырь победительниц – надежный блок, против которого играют Гюмуш (№12), Неслихан (№17) и Ушич.  Связующая А.Каракун (№8) окончательно вытеснила из основного состава «Эджачибаши» О.Чемберчи

В 20.22 по московскому времени первая попытка «Эджачибаши» отстоять чемпионский титул заканчивается неудачей.  Мичелли с вполне искренней улыбкой ничуть не расстроившегося человека жмет руку соотечественнику Гвидетти.  Говорят, смеется тот, кто смеется последним.  У  Л.Мичелли в запасе остается шанс смеяться последним.  Не в этом сезоне – так в следующем.  Как бы ни закончилась финальная серия, спор стамбульских грандов будет продолжаться.  «Эджачибаши» рано и активно вступил в трансферную кампанию.  Пока реальными считаются  переходы в клуб связующей германского «Шверинера» Дениз Ханке,  американской блокирующей «Модены» Кристы Хармотто и чешской доигровщицы «Динамо» (Краснодар) Хелены Хавелковой, которые своими атаками и силовыми подачами призваны усилить  мощь самого титулованного стамбульского клуба.  Все три волейболистки обладают завидными амбициями и завоевали широкое международное признание буквально в последние годы – это реальные «звезды» для специалистов волейбола, хотя они еще не успели примелькаться на уровне сборных.   Официально их переход будет объявлен по окончанию текущего сезона, но, согласно турецкой прессе, все принципиальные вопросы уже согласованы. 

20 апреля.  Матч №2. Eczacibasi Istanbul Vakifbank Istanbul  2-3 (25:21, 16:25, 14:25, 34:32, 14:16)

ЭДЖАЧИБАШИ:  Ушич (19 очков, 47%, 2 блока), Неслихан (17 очков, 24%, 2 блока, 2 эйса), Гюмуш (15 очков, 27%, 2 блока), Поляк (13 очков, 53%. 2 блока, 1 эйс), Кансу (6 очков, 30%, 2 блока, 1 эйс).

10 блоков, 5 эйсов (9 ошибок), атака – 33% (12 ошибок), прием – 49% (38%) при 6 ошибках.

ВАКИФБАНК:  Сонсирма (25 очков, 50%, 2 блока, 1 эйс), Глинка (20 очков, 44%, 2 блока), Бракочевич (15 очков, 27%, 3 блока), Токсой (13 очков, 50%, 5 блоков, 3 эйса), Фюрст (12 очков, 53%, 3 блока).

17 блоков, 6 эйсов (13 ошибок), атака – 41% (14 ошибок), прием – 52% (38%) при 5 ошибках.

Подробности сегодняшней встречи – позднее. 

Фото:  Voleybolx.com,  Voleybolunsesi.com,  Facebook.com/vakifbank.voleybol

 

19 апреля 2013

На Аппенинах гремят бои местного значения – четвертьфиналы плей-офф

На фоне боев местного значения выделяется событие мирового волейбольного масштаба.  Точнее, еще не само событие, а пресс-конференция в Милане 23 апреля, посвященная чемпионату мира среди женщин 2014 г. в Италии.  Впервые будет рассказано что, когда и где произойдет.  Среди докладчиков – президент федерации волейбола Италии К.Магри и президент оргкомитета ЧМ-2014 Карло Сальватори.

 

 

Комплексный взгляд на матч в Кастелланце:  словно на площадке, левая половина – подборка фото «Виллы», а правая – «Конельяно»

16 апреля.  Матч №1. MC Carnaghi Villa Cortese - Imoco Volley Conegliano  3-1 (25-20, 25-21, 23-25, 25-22)

ВИЛЛА КОРТЕЗЕ:  Барун (23), Клинеман (17), Велькович (16), Фолие (11), К.Бозетти (8).

14 блоков, 1 эйс, атака – 44%, прием – 64% (33%).

КОНЕЛЬЯНО:  Фьорин (16), Николова (15), Барацца (12), Барчеллини (11), Каллони (8).

9 блоков, 3 эйса, атака – 32%, прием – 81% (37%).

Итальянское телевидение в первый игровой день четвертьфиналов транслировало из Кастелланцы поединок «Вилла Кортезе» - «Конельяно».   На самом деле было бы гораздо интереснее посмотреть ответный поединок «Конельяно» с «Виллой», который не будет показан.  Матчи в большом дворце спорта «ПалаВерде» городка Виллорба становятся весьма популярными у любителей волейбола региона Венето.  С появлением Дженни Барацца пришли и победы, что стало дополнительным фактором привлечения публики.  Интернет-издание Ivolleymagazine.it утверждает, что сейчас на женское «Конельяно» народу ходит больше, чем на знаменитый мужской «Сислей» периода «золотого» расцвета этого суперклуба, который играл в этом же зале.  Молодое руководство клуба, судя по всему, загорелось идеей сделать здесь мощную команду.  «Конельяно» выделяется своим характером, превратившись в заводную команду, которая способна на кураже смести с дороги кого угодно.  Во многом это заслуга блокирующей Рафаэллы Каллони, которую по бойцовским качествам можно поставить в один ряд с В.Арригетти.  Капитан «Конельяно» по итогам регулярного сезона стала лучшей блокирующей серии А1 – 59 результативных блоков  (на втором месте, кстати, В.Арригетти – 53 очка).  Ее партнерша в центре сетки Д.Барацца (12 очков, 57%, 2 блока, 2 эйса) менее импульсивна, но именно она цементирует коллектив – свой азарт волейболистка национальной сборной прячет внутри, добавляя к нему опыт и мастерство.  Нельзя не отметить в этом сезоне доигровщицу Валентину Фьорин (16 очков, 34%, 1 блок), которая переживает в своей карьере своего рода ренессанс.  Последние несколько лет  дела у нее шли не лучшим образом, но сейчас у опытной Фьорин пробудился вкус к игре.  Можно сказать, что она нашла свою команду…  Тем не менее, 16 апреля игра у «Конельяно» не пошла, как надо и как хотелось бы самим волейболисткам.  Как любой «заводной» команде, стабильности подопечным Марко Гаспари не хватает.  В трех сетах из четырех эффективность атаки гостей не добралась до отметки в 30%, зато в выигранной 3-й партии превысила 50%.  Одна команда этой пары заново была собрана в межсезонье, тогда как другая сначала при Д.Капраре, а потом под руководством Мауро Кьяппафреддо методично наращивала свой игровой потенциал.  «Вилла» на базе «Асистела» не выглядит, как прежде, суперклубом, но игра налажена добротно.  Иначе она не стала бы первой в чемпионате по общекомандной результативности (1334 очка), количеству блоков (240 очков) и эйсов (69 очков). 

У «Виллы» стартовый состав был таков:  связующая Рондон, диагональная Барун, блокирующие Фолие и Велькович, доигровщицы К.Бозетти и Клинеман, либеро Парис.  «Конельяно» почти весь матч отыграло следующим сочетанием игроков:  связующая Камера, диагональная Николова, блокирующие Барацца и Каллони, доигровщицы Фьорин и Барчеллини, либеро Россетто.  Капитан «Конельяно» Р. Каллони пояснила, что в первом матче с «Виллой» ее команда допускала ошибки в простых ситуациях:  «Падали мячи, которые не должны были падать.  Завтра нам надо быть на высоте, выполнять простые вещи, мы должны перезагрузить все ошибки прошлой встречи и начать с начала».  Тренер соперниц М.Кьяппафреддо ожидает, что в повторном матче хозяйки подключат свою агрессивную подачу.  «Вилла» на этой неделе усиленно тренирует прием.  А в стане «Конельяно» нагнетается атмосфера реванша.  Не перегореть бы от переизбытка чувств…

 


Жаль, что публика в Пьяченце неохотно ходит на женский волейбол – ведь есть на что посмотреть!  Слева направо:  Валериано (№2), Сансонна (№1), Ферретти (№10), Турля (№6), Л.Бозетти (№16), Гуиджи (№12).  Номинальная доигровщица Ф.Валериано сдала полномочия либеро С.Сансонне и эпизодически выходила для усиления приема.  Блокирующая М.Леджери (№4) со своим неуступчивым характером и огромным опытом выступлений органично смотрится в роли капитана 

Матч №1. Rebecchi Nordmeccanica Piacenza - KGS Robursport Pesaro 3-2 (25-15, 24-26, 22-25, 25-18, 15-9)

ПЬЯЧЕНЦА:  Мейинерс (25), Л.Бозетти (24), Турля (14), Гуиджи (14), Леджери (6).

15 блоков, 3 эйса, атака – 42%, прием – 78% (44%).

ПЕЗАРО:  Гиббмейер (17), Морено Пино (17), Манцано (16), Тироцци (12), Мурешан (11).

8 блоков, 1 эйс, атака – 37%, прием – 78% (42%).

Как уже отмечалось, Пезаро с конфискованными у команды 7 очками заняло не свое место в таблице.  Игра у «колибри» есть, и она довольно привлекательная!  Посмотрите на результативность блокирующих – не только Гиббмейер (США), но и Манцано фигурируют среди бомбардиров.  Американка атаковала 34 раза, но к ее повышенной активности в нападении хозяйки готовились – 17 очков, 44%, 2 блока.  Разыгравшаяся лишь весной Элиза Манцано атаковала вдвое реже, но с большей эффективностью – 16 очков, 59%, 6 блоков (из 8 всей команды).  Что и говорить – хороша была связующая Ноэми Синьориле в своем волейбольном ремесле!  Гости провели матч в следующем составе:  Синьориле, Морено Пино, Манцано, Гиббмейер, Тироцци, Мурешан, Де Дженнаро.  У «Пьяченцы» на площадке большую часть времени находились:  Ферретти, Турля, Гуиджи, Леджери, Л.Бозетти, Мейинерс, Сансонна. 

Дома «Робурспорт» способен отыграться.  Но многое зависит от концентрации многоопытных ветеранов «Пьяченцы».  Если они будут на высоте, как в первом матче, то серия может и завершиться в Пезаро.  16 апреля М.Гуиджи, которой 1 мая стукнет 29 лет, заработала 6 очков на блоке, а  М.Леджери, которая 9 мая отметит свое 37-летие, показала 60% эффективности атаки.  Ну, и голландская доигровщица Флуртье Мейинерс продолжает выдавать лучшую игру в карьере – 25 очков, 51%, 2 блока, 1 эйс.  Правда, она в свои 26 лет – не ветеран.  При Д.Капраре «Пьяченца» не проиграла еще ни разу в серии А1!  Тренера чемпионок мира 2006 г. тоже уже можно отнести к ветеранам тренерского цеха Италии – на фоне таких добрых молодцев, как Гаспари («Конельяно») и Белтрами («Болонья»), которым в районе 30 лет. 

 

Распространяя содержание плаката поклонницы В.Каракуты из единственного числа на множественное:  «бабочки» дарят столько эмоций, что им остается только сказать большое спасибо!  На команду работают несколько фотографов, которые выкладывают больше сотни снимков каждого матча.  Рождается мозаика жизни коллектива, где находится место и «звездам», и малоизвестным игрокам, вроде В.Бисконти и В.Таборелли (правое фото в верхнем ряду)

17 апреля.  Матч №1. Unendo Yamamay Busto Arsizio - Banca Reale Yoyogurt Giaveno 3-0 (25-20, 25-21, 25-18)

БУСТО АРСИЦИО:  Козух (18 очков, 38%, 1 эйс), Арригетти (13 очков, 67%, 1 блок), Бауэр (12 очков, 60%), Бринкер (10 очков, 39%, 1 блок).

2 блока, 1 эйс, атака – 41%, прием – 87% (70%).

ДЖАВЕНО:  Тогут (12 очков, 29%, 2 блока), Далла Ора (10 очков, 40%, 4 блока), Кауффельдт (8 очков, 70%, 1 эйс), Наполитано-Зенкова (7 очков, 33%), Дона (5 очков, 21%).

8 блоков, 1 эйс, атака – 32%, прием – 83% (46%).

Гости начали матч таким составом:  Далья, Тогут, Далла Ора, Кауффельдт, Дона, Саккомани, Молиненго.  У хозяек в игру вступили:  Каракута, Козух, Бауэр, Арригетти, Маркон, Бринкер, Леонарди.  Блокирующая Джулия Пизани на тренировке получила тяжелую травму колена и выбыла из строя на длительный срок.  Поэтому 3200 зрителей «ПалаЯмамай» с интересом рассматривали безвестного новичка команды Веронику Таборелли.  «Бусто Арсицио» не играл официальные матчи 18 дней, поэтому долго раскачивался.  Более чем скромные показатели на блоке и с линии подачи, вероятно, тоже объясняются некоторой потерей игрового тонуса.  Но лидеры «бабочек» отработали на совесть – привычная троица возглавляет список результативных игроков команды.  Маргарет Козух тяжело входила в чемпионат, но во втором круге трудится не щадя себя!  Именно вкалывает, говоря по-русски, поскольку не самую высокую эффективность атаки компенсирует колоссальной самоотдачей.  В чемпионатах Польши и России в таком духе диагональная сборной Германии проводила не каждый матч.  Как результат – четвертая среди бомбардиров серии А1 регулярного сезона (302 очка).  Дуэт блокирующих неподражаем!  Соревнуются Арригетти и Бауэр больше между собой, нежели с блокирующими соперниц.   Хотя в данной встрече немка Кауффельдт и итальянка Далла Ора имели повод отличиться.  Первая играла против своих партнерш по сборной Германии Бринкер и Козух, а вторая в прошлом сезоне выступала за «Бусто Арсицио»... 


Маргарет Козух вернулась в Италию, но заиграла на высоком уровне не сразу – начиная со второго круга чемпионата.  Здесь всего лишь один игровой день бомбардира:  после матча надо дать интервью, сфотографироваться с соотечественницами Кауффельдт и Бринкер, поблагодарить публику

Как всегда, нужно не забыть отвесить комплимент Валерии Каракута.  Без филигранных пасов связующей первый темп не работает!  К слову, одна из поклонниц  «связки» собственноручно написала большой плакат с  большим «спасибо» в адрес скромной Валерии, которая в свою очередь в одном из волейбольных изданий недавно занесла себя в почитательницы молодого певца Мода (с ударением на последнюю гласную) – действительно, классного исполнителя!  Доигровщица Франческа Маркон в список результативных игроков не попала, но, будучи одной из лучших принимающих чемпионата (если быть точным – №3 нынешнего регулярного сезона), именно этим и занималась в борьбе с «Джавено».  Правда, ее германская коллега по амплуа Марен Бринкер тоже блеснула на приеме, но добавила к этому приличную результативность.  Раз уж всуе зашла речь о приеме, то, как ни странно, занявшее девятое место «Джавено» по этому компоненту игры находится на первом месте в серии А1.  Либеро М.Молиненго – вторая в регулярном чемпионате на приеме.   Команда из Пьемонта несколько удивила еще и своим выходом в четвертьфинал (что признал и тренер «Джавено» - см. ниже).  Ожидалось участие «Урбино», но какие-то «холодные» подводные течения в этом клубе не позволили подопечным Донато Радоньи продолжить путь в плей-офф.  По финансам положение дел в «Джавено» тоже отнюдь не лучезарное, но девушки из Пьемонта дома сумели взять реванш с сухим счетом и по лучшей разнице сетов вышли в следующем раунде плей-офф на чемпиона страны.  Малость подлечившаяся связующая «Джавено» Людовика Далья, отыгравшая весь матч,  здраво оценила ход противостояния:  «Я весьма довольна выступлением, хотя могло быть и лучше.  В этом сезоне лично для нас быть здесь – уже большое удовлетворение».   Этот тезис развил наставник гостей Бруно Наполитано:  «Победить в одной восьмой финала «Урбино» равнозначно для нас маленькому скудетто».  Его коллега Карло Паризи уклончиво подчеркнул важность поединка:  надо было найти ритм игры после двух недель отсутствия практики.  «Бусто Арсицио» лидирует в Италии (а, может быть, и в мире) по многим параметрам, имеющим отношение к развитию и пропаганде волейбола.  Поэтому даже на матч с аутсайдером в окрестностях Милана собралась внушительная аудитория в 3204 чел., потратившая на билеты 13426 евро.  Завидная точность во всем! 

 


Удивительно, но в день, когда Джулии Леонарди спонсор вручил приз «Мисс Улыбка», либеро «Бусто Арсицио» была грустна чаще обычного.  Обычно веселая Джулия совершает много прыжков и кульбитов – это «прыгающая» либеро.  Такой она была 17 апреля…

 

Матч №1. Foppapedretti Bergamo - Duck Farm Chieri Torino 3-1 (25-19, 21-25, 25-22, 25-21)

БЕРГАМО:  Ди Юлио (18), Благоевич (16), Браун (14), Кримс (12), Диуф (7).

9 блоков, 3 эйса, атака – 38%, прием – 76% (49%).

КЬЕРИ:  Фабрис (26), А.Фернандес (12), Боргоньо (10), Финдефогель (9), Дженнари (6).

15 блоков, 2 эйса, атака – 32%, прием – 66% (28%).

Представляете, как обидно Франческе Пиччинини после 13 лет служения уйти из «Фоппы», как только на горизонте появились финансовые тучки, и оказаться в команде, где, как выяснилось,  с деньгами еще сложнее, и вдобавок нет такой игры, как у Бергамо!  Наверное, не просто обидно, но и стыдно появиться в «ПалаНорда» в качестве то ли обманутого, то ли самообманутого игрока – ведь подобные мысли могли прийти в голову многим зрителям.  На матч против «Фоппы» волейболистку, которая считается символом «Фоппы»  (красно-голубая майка под номером 12 навсегда закреплена за Пиччинини), не поставили.  Вроде бы – в наказание за требовательность в финансовом вопросе.  Как пишет пресса, в команде образовались разногласия по поводу того, как реагировать на задолженности по зарплате.  Сторонники капитана «Кьери» Кьяры Боргоньо считают, что надо достойно доиграть чемпионат.  Но есть и другие – непримиримые во главе с Пиччи…  Вышедшая вместо Ф.Пиччинини доигровщица Алессия Дженнари показала 15% эффективности атаки и 26% идеального приема.  Не в ней, конечно, дело – «Кьери» котируется ниже «Фоппапедретти», что, впрочем,  не отменяет возможности победы гостей из Пьемонта.  Франсуа Сальваньи предпочел молодую хорватскую диагональную Саманту Фабрис своей соотечественнице Монике Раветта и не прогадал!  Фактурная нападающая, проводящая первый сезон за пределами Хорватии, доставила немало неприятностей команде Стефано Лаварини – 26 очков, 37%, 7 блоков.  За счет ее вклада преимущество гостей на блоке выглядит внушительно – 9:15. Не менее габаритная Валентина Диуф из-за рецидива травмы провела за хозяек площадки не всю игру.  Заменившая ее в диагонали американка Блэр Браун за два с небольшим сета проявила себя великолепно – 14 очков (41%, 1 эйс). 

Фото:  Volleybusto.com, Liberta.it, Ivolleymagazine.it

 

18 апреля 2013

«Мушинянка» споткнулась на экс-«мушинянке»

Как и год назад, «Атом Трефл» сенсационно победил в плей-офф «Мушинянку».  Тогда это была финальная серия, а сейчас – полуфиналы.  Недавний победитель Кубка ЕКВ впервые с 2007 г. не выступит в финале чемпионата страны.  21 апреля Сопот во главе со своим неудержимым бомбардиром Р.Рурк вступит в борьбу за «золото» с «Тауроном» (Дамброва Гурнича).  А днем раньше начнется серия за 3-е место между «Мушинянкой» и «Алупрофом». 

 


При слаженной и самоотверженной игре всех волейболисток Сопота стоит выделить главных творцов успеха.  Могучая Р.Рурк (№15)  – вне конкуренции в «Орлен Лиге» в нападении. Надежная украинка Ю.Шелухина (№7) – труднопроходимый барьер над сеткой.  Искусная И.Бельчик (№4) – генеральный конструктор атак (фото справа вверху).  Тренер А.Грабовский – автор полуфинальной сенсации в теории и практике (фото справа внизу)

17 апреля.  Матч №5. Bank BPS Muszynianka Fakro Muszyna - Atom Trefl Sopot 1:3 (19:25, 29:27, 23:25, 21:25)

Серия:  2-3

МУШИНЯНКА:  Попович (23 очка, 34%, 3 блока, 2 эйса), Верблинска (15 очков, 33%, 2 блока, 1 эйс), Гайгал-Аньол (12 очков, 33%, 7 блоков), Дзенкевич (5 очков, 67%, 1 блок).

16 блоков, 5 эйсов (8 ошибок), атака – 32% (14 ошибок), прием – 42% (28%) при 6 ошибках.

АТОМ ТРЕФЛ: Рурк (28 очков, 42%, 2 блока), Шелухина (12 очков, 21%, 6 блоков, 2 эйса), Бельчик (10 очков, 6 блоков, 1 эйс), Качоровска (10 очков, 24%, 1 блок, 2 эйса), Коимбра (6 очков, 23%, 1 блок).

19 блоков, 6 эйсов (9 ошибок), атака – 32% (6 ошибок), прием – 44% (24%) при 5 ошибках.

В решающем, пятом поединке за выход в финал хозяйки площадки погасили атакующий порыв всех соперниц, за исключением одной – Рэйчел Рурк.  И результативность диагональной Сопота  дорого обошлось «мушинянкам» – они проиграли полуфинальную серию!   Обидно уступать, когда наибольший урон наносит волейболистка, совсем недавно игравшая за «Мушинянку».  Австралийка Рурк совершила 62 атаки, забивая решающие мячи.  Подопечные Богдана Сервинского заработали на ней 7 очков – трижды диагональная сама ошибалась в атаке и 4 раза ее результативно блокировали.  Но все это выглядит сущим пустяком на фоне неоспоримого главного вклада Рурк в победу «Атом Трефла».  В стане хозяек вспоминали, что им удалось сдержать в Кубке ЕКВ саму Ким Ен Кун.  Но приобретшая международную известность в «Мушинянке» Р.Рурк оказалась круче корейской «звезды»!  Звание MVP пятого матча по праву принадлежит ей. 

«В Мушине дойдет до настойщей войны нервов и наибольшее влияние на все будут иметь эмоции, нежели тактические и технические факторы.  В пятом матче играет голова.  Кто выдерживает давление – тот выигрывает», – выразил мнение наставник балтийской команды Адам Грабовский перед решающей встречей.  После победы капитан гостей Изабела Бельчик тоже подчеркнула значение психологии:  «Я признательна всей команде за мощную мобилизацию.  Мы сильно настраивались на этот матч и говорили себе, что ничего не боимся…  Даже после проигранного розыгрыша не держали его в голове, а переключались на следующий.  Думаю, нам это помогло, и мы можем радоваться медали.  Обещаем, что до конца поборемся за «золото».  Масла в огонь и без того напряженного противоборства подлило интервью главной ударной силы «Атом Трефла» накануне последней встречи в Мушине.  Р.Рурк то ли уже знает, что будет играть в следующем сезоне совсем не в Польше (сама она это опровергает на данный момент), то ли просто испытала прилив откровенности, но ее, на первый взгляд, невинные слова о тренере «Мушинянки» Б.Сервинском прозвучали как гром среди ясного неба.  Волейболистка, покинувшая Мушину, главным образом из-за ее крохотных размеров («Очень важная часть этого спорта – хорошо себя чувствовать в месте, где ты играешь.  А в Мушине не было куда выбраться, чтобы не слышать о волейболе, чтобы можно было от него убежать… Оставалось лежать на диване перед телевизором»), заметила, что Б.Сервинский «кричит и немного говорит…  Такой это тип тренера.  Я не имела с ним никогда близкого контакта, поскольку я не говорю по-польски, а он он не говорит по-английски. Однако временами было тяжело так играть.  Хотя сейчас я думаю, что очень хорошо, что не понимала его зачастую», – заключила с улыбкой австралийка.  В свое время тренер на сей счет заметил, что «Мушинянка» могла воспрепятствовать уходу Рурк минувшим летом – контракт был рассчитан еще на один год, – но не сделала этого из-за приверженности fair play.  В общем, нечто подобное нашему афоризму «насильно мил не будешь».  «В спорте уже нет сентиментов…  Но мы приветствуем друг друга по-приятельски, между нами много сердечности», – так некогда трактовал «вопрос Рурк» наставник «Мушинянки», объясняя запрет на выступления австралийки в матчах регулярного чемпионата против своей бывшей команды.  В плей-офф такие возражения не оговорены, чем и воспользовалась главный бомбардир «Атом Трефла» и всего чемпионата.

 

 

«Атом Трефл» перед началом поединка, в ходе борьбы и после ее успешного завершения

После такого словесного выпада – сжигания мостов «сердечности» –  17 апреля диагональной ничего другого не оставалось, кроме как изо всех сил крушить защитные порядки своей бывшей команды.  И это ей вполне удалось!  Не без помощи, конечно, других «атомовок».  Статистика – статистикой, но волейболистки Сопота бились достойно, отрабатывали каждый эпизод с полной самоотдачей.  То, что не добирали в нападении, компенсировали на блоке.  Блокирующая Юлия Шелухина и связующая Изабела Бельчик по 6 очков набрали этим элементом игры.  Это ли не свидетельство колоссального желания победить?  32-летняя И.Бельчик четыре сезона отыграла у Сервинского в «Мушинянке» (с 2006 по 2010 гг.).  «Попробуем завершить эту серию в трех матчах», – высказалась накануне полуфиналов двукратная чемпионка Европы.  «Если она так утверждает, то охотно  этому посодействуем», – в стиле боксеров-профессионалов накануне боя за чемпионский пояс парировал удар Б.Сервинский.  На практике оба вербальных дуэлянта ошиблись.  Пять матчей держали в напряжении волейбольную общественность страны, которая в своих прогнозах больше склонялась в пользу обладательниц Кубка ЕКВ. 

Стартовый состав «Мушинянки»:  связующая Серена, диагональная Попович, блокирующие Гайгал-Аньол и Беднарек, доигровщицы Верблинска и Каспшак, либеро Май.  Блокирующая Агнешка Беднарек (4 очка, 20%, 3 блока) продержалась в игре до замены на Элеонору Дзенкевич два сета, а доигровщица Кинга Каспшак была заменена на Александру Ягело.  Потом последовала обратная замена, но со своими 4 очками каждая из двух доигровщиц имеет основания укорять себя за вчерашний матч.  А.Грабовский бросил в бой связующую Бельчик, диагональную Рурк, блокирующих Пикош и Шелухину, доигровщиц Коимбру и Качоровску, либеро Зеник.  В 1-м сете хозяйки поначалу лидировали 8:4, но эйсом Клаудии Качоровской гости догнали южанок (10:10), а потом и перехватили инициативу – 14:16, 17:21, 19:25.  В следующей партии «минеральные» оторвались на пять-шесть очков, имели сетболы (начиная с 24:22), но едва выиграли концовку – 29:27. А вот во второй половине матча гости прониклись возможностью успеха и вели в счете с небольшим разрывом.  В последнем сете «минеральные» атаковали с эффективностью в  41% против 31% – у победительниц, но это им не помогло.  Передачи на Р.Рурк могли бы показаться упрощенной моделью игры, не приведи они к решающему перевесу «атомовок» на финише матча.  Эйс молодой блокирующей Юстыни Лукашик сигнализировал  притихшим зрителям уютного зала в Мушине о матчболах действующих чемпионок Польши – 20:24. Спустя пару минут опечаленным «мушинянкам» не удалось закрыть атаку австралийской диагональной – 21:25, 1-3 по сетам и 2-3 в полуфинальной серии.

   


Разочарование и страх перед угрозой поражения можно прочитать в глазах «мушинянок».  Домашний поединок развивался в нежелательном русле…

После достигнутого триумфа главная героиня серии Р.Рурк поделилась впечатлениями о содеянном:  «Обе команды совершили примерно равное число ошибок.  Важным элементом нашей игры был сильный, хорошо поставленный блок.  Иза Бельчик несколько раз фантастически сыграла в этом элементе, как и остальные девушки.  Мне тоже удалось это в конце матча».  Экс-«мушинянка» отметила хорошую игру соперниц и выделила значение психологического фактора:  «У нас не было страха перед ними.  «Мушинянка» играла под большим давлением хотя бы потому, что была первой на финише регулярного сезона.  Мы не были фаворитками этих поединков, но смогли сыграть слаженно и создать много трудностей соперницам».  25-летняя Рурк, побывавшая за два польских сезона в обеих командах, выдала резюме в духе здравомыслия:  «Думаю, наш успех неожиданный, хотя конечный результат справедливый».  Еще бы!  Только Сопоту и удалось в «Орлен Лиге» дважды нанести обладательницам Кубка ЕКВ домашние поражения в этом сезоне.  Выходит, можно собираться с силами на протяжении всего регулярного чемпионата, чтобы в плей-офф выдать свою лучшую игру и выйти в финал!  Богдан Сервинский признал заслуженной победу «Атом Трефла».  «Это был седьмой полуфинал, в котором участвует команда.  Шесть раз мы выиграли, седьмой, к сожалению, проиграли.  Каждая серия когда-нибудь заканчивается», – с грустью поведал отец-основатель «Мушинянки».  Своих нынешних обидчиц «минеральные» обыграли в финале плей-офф 2011 г., но уступили им «золото» в аналогичной серии 2012 г.  Сейчас за высшие награды сразятся «Таурон» (Дамброва Гурнича) и «Атом Трефл» (Сопот).  Чемпионки страны будут отстаивать свой титул, но фаворитом финала они опять не являются.  Может, оно и к лучшему, раз «атомовкам» так нравится подставлять подножку лидерам сезона.

Фото:  Mksmushynianka.com

Генеральный партнер
ПАО АКБ «АВАНГАРД»ПАО АКБ «АВАНГАРД»
Ведущие партнеры
ООО "Газпроминвестхолдинг"ООО "Газпроминвестхолдинг"
ОАО "Северсталь"ОАО "Северсталь"
ОФИЦИАЛЬНЫЕ ПАРТНЕРЫ
ФГУП "Рособоронэкспорт"ФГУП "Рособоронэкспорт"
ОАО «Центральная ППК»ОАО «Центральная ППК»
ПАО «СОВКОМБАНК»ПАО «СОВКОМБАНК»
ОАО «НОВАТЭК»ОАО «НОВАТЭК»
ОАО «Военно-страховая компания»ОАО «Военно-страховая компания»