Галопом по Европам

Сообщения за апрель 2013 года

11 апреля 2013

Стамбульская «четверка» начинает поход за выход в финал

Чемпионат Турции на стадии четвертьфиналов плей-офф лишился представителей  городов Анкара и Бурса, и отныне все оставшиеся матчи будут проходить в стамбульском дворце спорта «Бурхан Фелек».  В четырех парах плей-офф из восьми встреч лишь «Бешикташ» в первом поединке с «Галатасараем» сумел выиграть один сет.  В остальном преимущество заведомых фаворитов не вызывало сомнений.  Соперники даже не помышляли о выходе в полуфинал – настолько велика пропасть между стамбульской четверкой лидеров регулярного сезона и их преследователями.  Слабая заполняемость трибун – плата за неравновесность чемпионата Турции, где полно проходных матчей, за которыми неинтересно наблюдать.  Начинается стадия полуфиналов, но и тут в парах «Вакифбанк» - «Фенербахче» и «Эджачибаши» - «Галатасарай» есть кому отдать предпочтение... 

 


П.Услупехливан (№16) в Facebook призывает зрителей посмотреть четвертьфинал.  Но они решили дожидаться «битвы гигантов» – то есть, полуфиналов.  Из относительно новых лиц «Вакифбанка» покажем запасную связующую Т.Хокаоглу (№9)

8 апреля.  Vakifbank Istanbul - Sariyer Bld. Istanbul  3-0 (25-19, 25-19, 25-16)

ВАКИФБАНК:  Бракочевич (13 очков, 36%, 4 блока, 1 эйса), Токсой (11 очков, 60%, 2 блока), Кимура (10 очков, 53%, 1 эйс), Онал (9 очков, 41%, 2 эйса), Гюркайнак (5 очков, 43%, 1 блок, 1 эйс).

8 блоков, 6 эйсов, атака – 48%, прием – 46% (43%).

САРЫЕР:  Ортис (10 очков, 41%, 1 эйс), Албайрак (9 очков, 71%, 3 блока, 1 эйс), Энгл (8 очков, 28%, 1 блок), Четин (6 очков, 35%), Челикпази (5 очков, 33%, 1 блок, 1 эйс).

5 блоков, 4 эйса, атака – 37%, прием – 53% (40%).

5 апреля.  Sariyer Bld. Istanbul -Vakifbank Istanbul 0-3 (8-25, 11-25, 12-25)

САРЫЕР:  Ортис (7 очков, 24%), Челикпази (4 очка, 40%, 2 блока), Четин (4 очка, 20%), Токтамыш (4 очка, 18%, 1 блок).

4 блока, 1 эйс, атака – 20%, прием – 61% (36%).

ВАКИФБАНК:  Услупехливан (16 очков, 60%, 1 блок), Глинка (13 очков, 55%, 2 блока), Сонсирма (10 очков, 53%, 1 блок), Фюрст (8 очков, 67%, 4 блока), Токсой (7 очков, 36%, 2 блока).

11 блоков, 2 эйса, атака – 52%, прием – 61% (39%).

В первом четвертьфинальном поединке «Вакифбанк» просто раздавил соперниц!  Дебютантки элитного дивизиона и так прыгнули выше головы, пробившись в плей-офф, и сопротивляться изо всех сил победителю Лиги чемпионов, похоже, не собирались.   В повторной встрече команд 8 апреля «Сарыер» выглядел более достойно.  Но тут Джованни Гвидетти чуть шире использовал резервисток, что не могло не сказаться на ходе игры.  Игровое время получили блокирующие Мелис Гюркайнак и заменившая ее с 3-го сета Эргюль Авчи, весь матч отыграла доигровщица Гюльдениз Онал, а связующая Тугче Хокаоглу эпизодически подменяла Наз Айдемир.  Заметно лучше, чем в первой встрече, сыграла блокирующая сборной Турции Бахар Токсой.  Уверенно действовала во втором матче лидер сборной Японии Саори Кимура.  А вторая диагональная сборной Турции Полен Услупехливан, наоборот, отличилась в первой встрече.  В общем, смотр резервов в четвертьфинале удался – достигнута  42-я победа подряд.  Но зрителей – не обманешь!  Не хотят они смотреть только лишь на «звезд» «Вакифбанка».  А соперник, увы, не грезит сенсацией.  Вот и получается, что сильнейший клуб Европы вроде бы грамотно ведет политику привлечения зрителей на трибуны, но в 7-тысячном зале «Бурхан Фелек» полно пустых мест.  Это не только бич «Вакифбанка», но и других стамбульских клубов, коих в элите насчитывается семь.  В полуфиналах публики прибавится, но это уже реакция на признаки реальной борьбы.  Хотя и там фавориты известны…

 

«Сарыер» поразил необычными черно-голубыми майками в полоску.  Доигровщица Яйма Ортис в этих цветах смотрится замечательно!  Доигровщица Гюльдениз Онал (№10) начинает и завершает атаку «Вакифбанка»

 

8 апреля.  Galatasaray Daikin Istanbul - Besiktas Bahçesehir Ünv. Istanbul  3-0 (25-16, 25-21, 26-24)

ГАЛАТАСАРАЙ:  Озсой (21 очко, 46%, 1 блок, 1 эйс), Ильясоглу (12 очков, 47%, 3 блока), Джоли (9 очков, 50%, 2 блока, 1 эйс), Барут (8 очков, 38%, 2 блока, 3 эйса).

11 блоков, 5 эйсов, атака – 42%, прием – 54% (30%).

БЕШИКТАШ:  Росси-Матушкова (11  очков, 33%), Коева (8 очков, 40%, 3 блока, 1 эйс), Ханикоглу (8 очков, 33%).

5 блоков, 4 эйса, атака – 35%, прием – 61% (39%).

5 апреля.  Besiktas Bahçesehir Ünv. - Galatasaray Daikin Istanbul 1-3 (22-25, 25-20, 14-25, 14-25)

БЕШИКТАШ:  Росси-Матушкова (19 очков, 43%, 1 эйс), Ханикоглу (15 очков, 35%, 2 блока), Коева (10 очков, 38%, 4  блока), Копрулу (7 очков, 27%, 1 блок), Карамук (6 очков, 17%, 3 блока, 1 эйс).

10 блоков, 2 эйса, атака – 32%, 67% (44%).

ГАЛАТАСАРАЙ:  Озсой (21 очко, 41%, 2 блока, 1 эйс), Джоли (11 очков, 53%, 2 блока, 1 эйс), Арслан (10 очков, 24%, 1 блок, 1 эйс), Барут (9 очков, 44%, 5 блоков).

13 блоков, 6 эйсов, атака – 38%, прием – 54% (31%).

Только в этой паре плей-офф наблюдалось некое подобие борьбы.  2-й сет первой встречи «Бешикташ» взял у «Галатасарая», был близок к успеху в 3-й партии повторной встречи, но размочить сухой счет 8 апреля не удалось.  В первом поединке Росир Кальдерон не попала даже в заявку, а во второй встрече команд изредка появлялась на площадке, записав в свой актив скромные 3 очка.  Турецкая пресса отправляет Кальдерон на следующий сезон в Краснодар, из-за чего ее пребывание в запасе в плей-офф выглядит не столь уж неожиданным.   Так иногда бывает с теми, кто не хочет оставаться в команде.  Уже побывавшая в Краснодаре Нериман Озсой вместе с другими с местными волейболистками и примкнувшая к ним Симона Джоли дожали девушек в черном легче, чем это можно было предположить.  Все-таки водораздел между первой четверкой стамбульских клубов и остальными командами остается внушительным.  Насколько такое положение вещей соответствует расхожему мнению о большой силе турецкого чемпионата?

 

На снимках внизу удар наносят нынешние лидеры атак «Бешикташа» Т.Росси-Матушкова (№18) и «Галатасарая» Н.Озсой (№13).  Кубинский бомбардир Р.Кальдерон  (фото вверху справа) мысленно переносится в Россию – совсем не чужую для нее страну

 

8 апреля.   Eczacibasi VitrA Istanbul - Ilbank Ankara 3-0 (25-20, 25-12, 25-22)

ЭДЖАЧИБАШИ:  Неслихан (25 очков, 56%, 11 эйсов), Поляк (10 очков, 58%, 2 блока, 1 эйс), Ушич (9 очков, 38%, 1 блок), Кансу (9 очков, 80%, 4 блока, 1 эйс), Соколова (8 очков, 28%, 1 эйс), Каракун (8 очков, 1 эйс).

9 блоков, 15 эйсов, атака – 47%, прием – 48% (22%).

ИЛБАНК:  Тумас (11 очков, 31%, 1 блок), О.Сафронова (10 очков, 62%, 3 блока, 2 эйса), Исмаилоглу (7 очков, 50%, 1 блок, 1 эйс), Той (5 очков, 57%, 1 блок).

6 блоков, 3 эйса, атака – 38%, прием – 44% (9%).

5 апреля.  Ilbank Ankara - Eczacibasi VitrA Istanbul 0-3 (18-25, 13-25, 13-25)

ИЛБАНК:  Тумас (9 очков, 32%), О.Сафронова (7 очков, 50%, 1 блок), Той (6 очков, 30%, 3 блока).

5 блоков, 1 эйс, атака – 33%, прием – 60% (34%).

ЭДЖАЧИБАШИ:  Неслихан (16 очков, 57%, 1 блок, 2 эйса), Кансу (13 очков, 80%, 4 блока, 1 эйс), Гюмуш (11 очков, 62%, 1 эйс), Поляк (10 очков, 62%, 1 эйс, 1 блок), Ушич (7 очков, 33%, 1 эйс).

7 блоков, 8 эйсов, атака – 56%, прием – 76% (49%).

Главным событием не только этой серии, но и всего четвертьфинального раунда стала скорострельность диагональной «Эджачибаши» Неслихан с линии подачи во втором матче команд.  В Стамбуле гости из Анкары в повторной встрече попытались поднять голову – дома в столичном зале «Башкент» им это не удалось сделать, – но лидер сборной Турции расподавалась настолько здорово, что после финального свистка напротив ее фамилии в протоколе матча значились 11 эйсов!  Национальная краса и гордость при этом «подарила» соперницам на подаче 6 очков – ошибки от избыточного риска, – но кого они волнуют на фоне высокой результативности леворукого мастера эйсов и 15 ошибок «Илбанка» на приеме?  Более того, за счет агрессивной подачи диагональной «Эджачибаши» 8 апреля идеальный прием «Илбанка» не достиг двузначной отметки, и все усилия в нападении белорусской диагональной гостей Марины Тумас и украинской блокирующей Олеси Сафроновой не были подкреплены результативностью турецкой части «Илбанка».  В последних матчах связующая Озге Чемберчи имеет гораздо меньше игрового времени, нежели Асуман Каракун, которая к тому же в повторной встрече команд разразилась высокой для «связки» результативностью.  Видно, сказывается наметившийся у Лоренцо Мичелли тренд – приглашенная на следующий сезон связующая из Германии Дениз Ханке тоже завершает матч где-то на этом пороге результативности.  Пишут и о вероятном приходе к «фармацевтам» болгарской доигровщицы «Рабиты» Добряны Рабаджиевой.  Такое это странное весеннее состояние, когда одни игроки еще не завершили чемпионат, а уже вовсю говорят о других – которые выступают в других странах, в иной системе волейбольных координат. 

 

На нижних снимках атакуют М.Тумас («Илбанк»), Неслихан («Эджачибаши») и С.Ушич («Эджачибаши»).  А «Эджачибаши» идет вперед – на «Галатасарай»

 

8 апреля.  Fenerbahçe Istanbul -Bursa B.Sehir Bld. 3-0 (25-13, 25-13, 25-14)

ФЕНЕРБАХЧЕ:  Ким Ен Кун (21 очко, 53%, 3 эйса), Токатлиоглу (16 очков, 52%, 3 блока, 2 эйса), Башаран (11 очков, 41%, 2 блока, 2 эйса), Денкель-Зоп (7 очков, 62%, 1 блок, 1 эйс), Сороглу (7 очков, 86%, 1 блок).

9 блоков, 8 эйсов, атака – 54%, прием – 75% (55%).

БУРСА:  Ерков (7 очков, 25%), Эркан (6 очков, 24%), Каглар (4 очка, 33%, 2 блока).

5 блоков, 0 эйсов, атака – 26%, прием – 48% (42%).

5 апреля.  Bursa B.Sehir Bld. - Fenerbahçe Istanbul  0-3 (26-28, 14-25, 23-25)

БУРСА:  Ерков (11 очков, 32%, 1 эйс), Канкарпусат (10 очков, 73%, 1 блок, 1 эйс), Билге (8 очков, 35%), Эркан (8 очков, 35%, 1 блок).

3 блока, 4 эйса, атака – 40%, прием – 55% (40%).

ФЕНЕРБАХЧЕ:  Токатлиоглу (18 очков, 52%, 2 блока), Ким Ен Кун (17 очков, 42%, 3 блока, 1 эйс), Сороглу (9 очков, 86%, 3 блока), Денкель-Зоп (8 очков, 62%, 3 блока).

12 блоков, 2 эйса, атака – 53%, прием – 42% (40%).

Зеленая «Бурса» показала зубы в родных стенах 5 апреля.  1-й и 3-й сеты проходили в упорной борьбе.  Недавнему гегемону турецкого чемпионата ценой неимоверных усилий удалось вырвать концовки этих партий.  Так, в заключительном сете «Бурса» проигрывала 12:16, но чуть не довела дело до 4-го сета, когда лидировала 23:21.  Во 2-й партии все решили 8 результативных блоков «Фенера» (из 12 за матч).  Однако в клубе настолько довольны обеими легионерами Миа Ерков и Ана Тиеми, что уже перезаключили с хорваткой и бразильянкой контракты на следующий сезон.  Он будет для «Бурсы» еврокубковым, и, согласно правилам, команда должна получить право заявить третьего легионера.  В стане «желтых ангелов» тоже идет кропотливая работа по подбору кадров на будущий сезон.  Ожидается появление в команде нападающей сборной Кореи Ян Хе Джин (1989 г., 190 см).  Судя по всему, сделано это не без подсказки Ким Ен Кун – к  слову признанного бомбардира мирового уровня приходится прислушиваться!  Двум кореянкам в Стамбуле будет веселее, чем одной.  По имеющейся информации, работать с коллективом будет  Марчелло Аббонданца. 

 

 

Атакуют доигровщицы «Бурсы» Сейма Эркан (№5) и Миа Ерков (№8).  Ипек Сороглу (№8) и Ким Ен Кун (№10) на нижнем фото ставят блок Миа Ерков, а «Бурса» находится в неплохом настроении – как до начала серии, так и после ее окончания

Полуфинальные серии до двух побед  «Фенербахче» - «Вакифбанк»  и «Эджачибаши» - «Галатасарай» проходят 11 и 14 апреля.  Если потребуется для выявления победителя пар третий поединок, то он состоится 16 апреля.  Сегодня уже успел состояться первый матч между триумфаторами нынешней и прошлогодней Лиги чемпионов.   «Фенербахче» - «Вакифбанк» 1-3  (31:29, 19:25, 17:25, 17:25).  Победительницы намного сильнее выглядели в атаке (50% - 37%), а проигравшие 16 очков «подарили» соперницам на подаче.  Подробнее – в следующем материале о чемпионате Турции.

Фото:  Voleybolx.com,  Voleybolmagazin.com,  Voleybolunsesi.com, Facebook.com

 

09 апреля 2013

Восьмое золото «Юнилевера»

По своему драматизму и накалу страстей это был поединок уровня Олимпиады или чемпионата мира – причем не группового турнира, а борьбы за медали!  Три недели волейболистки двух сильнейших команд Бразилии жили предстоящим финалом – ровно столько времени прошло после завершения полуфиналов.  7 апреля «Юнилевер» (Рио-де-Жанейро) и «Соллис» (Осаско) на глазах у торсиды в количестве 9397 человек  девятый раз подряд разыграли между собой титул чемпиона Бразилии.  После 2 часов 31 минуты напряженной борьбы в дворце спорта Ибирапуэра г.Сан-Паулу  верх взяли волейболистки  «Юнилевера».  Это их восьмой чемпионский трофей за 15 лет существования клуба!  Все это время у руля «Юнилевера» («Рексоны») стоит  53-летний Бернардиньо – уникальный тренер, больше известный миру своей успешной работой с мужской сборной Бразилии. 

 

Эти медали  7 апреля вручены «Юнилеверу» за победу в суперлиге.  До этого были еще семь чемпионских титулов

7 апреля.  Финал. UNILEVER RIO DE JANEIRO - SOLLYS NESTLÈ OSASCO  3-2 (22-25, 19-25, 25-20, 25-15, 15-9)

ЮНИЛЕВЕР:  Паван (22), Наталия (22), Жусьель (16), Валескинья (9), Габи (7).

14 блоков, 3 эйса, атака – 38,2%, идеальный прием – 41,66%, 16 собственных ошибок.

СОЛЛИС:  Шейла (17), Фернанда Гарай (15), Таиза (14), Жаклин (13), Аденизия (12), Фабиола (5).

15 блоков, 6 эйсов, атака – 32,76%, идеальный прием – 51%, 29 собственных ошибок.

Пресса не просто поддерживала интерес к главному событию суперлиги, а нагнетала ажиотаж многочисленными публикациями.   Интервью с игроками сопровождались текстами, напоминающими о том, как эти коллективы доминировали в бразильском волейболе на протяжении последних 15 лет.  Все началось в далеком 1997 г., когда в красивом городе Куритиба была создана женская волейбольная команда «Рексона» под руководством Бернардо Резенде.  В год дебюта новый коллектив стал чемпионом страны!  В следующем сезоне подопечные Бернардиньо сделали шаг назад, но спустя год «Рексона» вернула себе чемпионский титул.  Потом наступила полоса менее громких успехов.  Генеральный спонсор команды концерн «Юнилевер» решил, что в целях маркетинга будет лучше, если волейболистки перебазируются из провинциальной Куритибы (штат Парана) в многонаселенный Рио-де-Жанейро, что и было сделано в марте 2004 г.  С переездом в мегаполис появилась огромная армия болельщиков!  И хотя Бернардиньо уже работал по совместительству  с мужской сборной страны, в середине минувшего десятилетия наступил «золотой век» «Рексоны» – четыре года подряд команда поднималась на высшую ступень пьедестала в чемпионате Бразилии!  Легендарный наставник собрал тренерский штаб из единомышленников – его правая рука Рикардо Табак давно стоит рядом с Бернардиньо, воплощая в жизнь задумки гения волейбола.  Лишь весной 2010 г. в том же дворце спорта Ибирапуэра (г.Сан-Паулу) перед аудиторией в  10990 зрителей  «Соллис» в финале суперлиги вырвал на тай-брейке победу у «Юнилевера» (незадолго до этого два главных конкурента переименовались – «Рексона» в «Юнилевер», а «Финаса» из г.Осаско стала «Соллисом»). 

 


Удивить – значит победить!  Волейболистки из Рио в воскресенье удивили соперниц тем, что не сдались на милость действующих  чемпионок после двух проигранных сетов

7 апреля гранды сыграли между собой в 70-й раз.  До этого с 1997 г. 38 побед над принципиальным соперником одержал «Юнилевер», а 31 раз торжествовали волейболистки «Соллиса».  Команда из Осаско – западного соседа мегаполиса Сан-Паулу – основана на несколько лет раньше и в 18 чемпионатах пять раз завоевывала «золото».  Наиболее легко «солнечные» это сделали год назад, разгромив извечного соперника в зале «Минейриньо» (г.Белу-Оризонти) за 1 час 19 минут.  Состав руководимого Луизомаром де Моура «Соллиса» с тех пор слабее не стал, и многие считали, что команда, за которую играют пять олимпийских чемпионок 2012 г., выглядит чуть сильнее    тому же связующую Фабиолу и либеро Камилу Брайт только в последний момент  отцепили от олимпийской сборной).  С другой стороны, «Юнилевер» финишировал первым в регулярном сезоне и, несмотря на потерю травмированной Логан Том, продемонстрировал игру высокого класса.  Да, у Бернардиньо лишь либеро Фаби и доигровщица Наталия Перейра вернулись из Лондона чемпионками, но «кариокас» укомплектованы высококлассными волейболистками, которых можно назвать вчерашним и завтрашним днем национальной сборной.  37-летняя блокирующая Валескинья носит звание олимпийской чемпионки 2008 г.  43-летняя связующая Фофао – тоже олимпийская чемпионка Пекина и одна из лучших в своем амплуа в минувшем десятилетии.  В прошлом сезоне она  была оттеснена на второй план в «Фенербахче», но по возвращению на родину доказала, что списывать со счетов заслуженного ветерана рано.   32-летнюю блокирующую Жусьель  можно отнести к тем, кто уже в этом сезоне укрепит состав национальной сборной.  Лучше, чем сейчас она за  свою карьеру не играла никогда!  Статистика ставит ее выше Таизы, хотя по росту Жусьель на 12 см ниже оппонентки из «Соллиса».  Но главным дарованием бразильского волейбола считается 18-летняя Габриэла Гимараеш, или просто Габи.  Юная доигровщица ворвалась в основной состав «Юнилевера» в разгар сезона после травмы Логан Том.  Сейчас на экс-теннисистку Габи  (выросла в семье с культом тенниса)  можно положиться в трудную минуту.  Но по-настоящему уравновешивает силу соперников по финалу Сара Паван. Перейдя из «Вилла Кортезе» к Бернардиньо, канадская диагональная не перестает нахваливать и тренера, и город Рио-де-Жанейро.  Ее муж Адам вошел в тренерский штаб «Юнилевера», и, когда все в порядке вокруг, спокойная по характеру С.Паван старается оправдать доверие горячих бразильцев. 

 


«Это – конец!» – с грустью подумала «оранжевая» торсида «Соллиса».  А как обнадеживающе  все начиналось…

«Паулистас» имели чуть больше шансов на победу, но у «кариокас» они тоже были.  И невероятный перелом в игре после двух сетов борьбы произошел именно потому, что совокупное мастерство волейболисток из Рио оказалось не ниже, чем у оппоненток, тогда как характер и нервы – заметно крепче!  «Соллис» все ждал, когда «клиент» созреет, и победа упадет  в руки, но этого так и не произошло.  В плане психологии весьма показательно первое очко тай-брейка.  Аденизия ввела мяч в игру, Наталия не совладала с приемом, и кто-то из двух выпрыгнувших волейболисток «Соллиса» забил переходящий мяч.  Радость от этого заурядного события была неописуемой – «оранжевые» девушки понеслись вскачь точно так же, как в майках национальной сборной на Олимпиаде!  «Юнилевер» гораздо спокойнее воспринимал пополнение своей очковой копилки.  Бразильянки – тоже разные по темпераменту!   У тренеров как раз все наоборот:  нервный Бернардиньо внешне острее переживал происходящее на площадке, нежели вполне уравновешенный Луизомар.  Но это большее спокойствие иногда не позволяло тренеру «солнечных» вывести волейболисток из игрового штопора.   Колоссальное напряжение поединку добавляла реакция редко замолкавших трибун.  Волны многотысячных возгласов накатывали то с одной, то с другой стороны зала.  Одетая в голубые и оранжевые майки торсида эмоционально переживала каждый розыгрыш очка.  Поскольку нередко волейболистки проявляли чудеса самоотверженности в защите,  вытаскивая немыслимые мячи, крики восхищения и разочарования накрывали друг друга, смешиваясь на время в единый гул.  Зрелище – по высшему разряду!  Видеотрансляции в прямом эфире из Бразилии по Интернету не идут.  Медиа-холдинг «Глобо» в порядке исключения разбавлял текстовую трансляцию игры короткими видеофрагментами (по 16-30 секунд), которые отставали от происходящего на площадке минут на пять.  В сумме набралось более 12 минут финального матча.  Если бы в Бразилии проводили финал вечером, как это везде и бывает, то это зрелище из-за 7-часовой разницы во времени с Россией осталось бы недоступным.  Но матч начался в 10.00 утра по местному времени – вполне удачно для наблюдения из Европы.  Итальянцы выложили общий ролик, по которому можно составить личное впечатление о  масштабе битвы бразильских грандов:  www.volleyball.it/notizie.asp?s=118&n=61257&l=0.

 

Прежде чем вот так покувыркаться под ушатом холодной воды, вылитой на него кем-то из волейболисток после триумфа, Бернардиньо в который раз вышел сухим из воды во время тяжелых испытаний на площадке

Стартовые составы финалистов не вызывают удивления.  «Юнилевер»:  Фофао, Паван, Габи, Наталия, Жусьель, Валескинья, Фаби.  «Соллис»:  Фабиола, Шейла, Фернанда Гарай, Жаклин, Таиза, Аденизия, Камила Брайт.  В первые два сета у «Соллиса» хорошо летит подача, Фабиола изобретательно комбинирует – у «Юнилевера» противоядия такой игре соперниц  не найдено.  Сара Паван с трудом пробивается сквозь блок «солнечных».  В 1-й партии равенства не наблюдается с самого начала – 2:3, 3:5, 5:8, 5:10. При счете 6:11 впервые в матче одна из команд прибегает к технической новинке для определения правильности судейского решения.   К услугам  системы видеоповтора «челлендж» соперники не раз обращались, чтобы снять и без того высокое эмоциональное напряжение.  «Соллис» после просмотра фрагмента на видео сохраняет очко, а Паван атакой в аут увеличивает разрыв между командами – 6:12.  На второй технический перерыв представительницы штата Сан-Паулу уходят с комфортным преимуществом – 10:16. Но оно быстро сходит на нет – «Юнилевер» впервые обнаруживает свой истинный потенциал (16:16).  Хотя подопечные Луизомара совершили еще один мини-рывок (17:20), после первой в матче ошибки Фернанды Гарай отрыв сведен к минимуму – 19:20. Но концовка удалась действующему чемпиону – 22:25.

По такому же сценарию продолжается противоборство в следующей партии.  Счет 4:7 превращается в 7:7, но «Соллис» делает брейк, взяв четыре очка в одной расстановке – 8:12.  Блоком на Паван блокирующая Таиза фиксирует пятиочковое преимущество (9:14), но Наталия в доигровке сокращает отставание – 12:14.  Еще одно сближение команд после ошибки Шейлы (15:16) сменяется уходом в отрыв «Соллиса» – 15:18 и 16:22. Последнее очко в партии приходится на Фабиолу, поставившую эффектный блок – 19:25. 

 

После матча чемпионки Бразилии 2013 г. отправились не в Рио-де-Жанейро, а в небольшой ресторан Сан-Паулу, чтобы отпраздновать только что добытую победу:  Бернардиньо показывает искусство паса с воздушным шаром;  Жусьель собирается подкрепиться шашлыком;  С.Паван демонстрирует небольшой подарок от спонсора, а на соседнем фото сидит за праздничным столом рядом со своим мужем Адамом (в голубой форме «Юнилевера») и другими героями дня

Мало кто верил, что волейболистки из Осаско упустят победу.  Одно дело – предыгровые расклады и совсем другое – когда у тебя в активе два выигранных в хорошем стиле сета!  Перетягивание каната в противоположную сторону началось практически сразу после начала 3-го сета, но далеко не все осознали значение происходящих перемен.  Когда «Соллис» усилиями Аденизии наконец-то вышел вперед (9:10), логичнее было предположить, что чемпион дожмет-таки претендента на титул.  Но, как показало дальнейшее развитие событий, больше команда Луизомара в финале не лидировала (исключая первое очко каждого сета)!  Перелом наметился в середине 3-го сета, когда гостям из Рио отступать было некуда – 11:10, 15:11. Пошли замены у «Соллиса», но единственное, что удалось сделать – сократить отставание до двух очков (22:20).  В ключевой момент игры левая рука Паван приносит важное 23-е очко.  Блоки сначала на Жаклин, а потом и на Шейле завершают противоборство на этом отрезке – 25:20. 

В 4-м сете несколько ошарашенный «Соллис» никак не мог поймать свою прежнюю игру, тогда как вдохновленные первым успехом подопечные Бернардиньо поверили в возможность счастливого конца этого увлекательного приключения.  Динамика счета говорит сама за себя – 5:3, 11:3, 13:5, 16:6, 18:9, 21:10, 22:12, 24:14, 25:15. Резко возросла отдача С.Паван – 8 очков за сет.  Эту партию команды доигрывали по инерции.  «Ну, вот сейчас наши снова соберутся и возьмут свое!» – наверное, такие мысли грели душу поклонникам «Соллиса» перед началом тай-брейка.  Однако ничего подобного не произошло.  Психологически «Юнилевер» уже выигрывал матч, но это необходимо было оформить на площадке.  У Фофао с партнершами почти все задуманное получалось!  Конечно, не в такой степени, как в матчах против аутсайдеров, а с поправкой на высокий класс соперниц.  Мяч подолгу держался в игре, что лишало нападающих блестящей статистики, зато в концовках, как правило, сильнее и точнее оказывались девушки в голубом.  Они вели на тай-брейке сначала с  отрывом в 1-2 очка,  но вскоре после смены сторон появилось «+3» (10:7) – недобрый знак для многочисленной торсиды «Соллиса».  Дальше в рядах «Юнилевера» наступило предвкушение победы, что лишило соперниц каких-либо надежд на успех – 12:7, 13:8, 15:9.  «Играть хорошо тактически – это единственная возможность выиграть у такой великой команды, как Осаско», – заявил Бернардиньо после своего восьмого триумфа.  При этом он воздал должное коллективной силе «Юнилевера».  По его словам, команда сплотилась после потери такого важного игрока, как Л.Том. 

 

Новый президент федерации волейбола Бразилии Вальтер Ларанжейрас вручает приз лучшей подающей суперлиги Ненеке (фото справа вверху).  Лучшая связующая сезона Фабиола принимала почетную награду со слезами на глазах. Ее подруги по «Соллису» Ф.Гарай и К.Брайт лучше контролировали свое состояние души, хотя доигровщица призналась, что хочет забыть финальный поединок…

По окончанию финала состоялось награждение призеров чемпионата с участием занявшего третье место «Волей Амил» (Кампинас).  Вручены индивидуальные награды лучшим игрокам сезона по отдельным номинациям.  Лучшая подающая – Ненека («Рио ду Сул»);  лучшая принимающая – Жаклин («Соллис»);  лучшая в защите – Камила Брайт («Соллис»);  лучшая блокирующая – Жусьель («Юнилевер»);  лучшая связующая – Фабиола («Соллис»);  лучшая нападающая – Фернанда Гарай («Соллис»). 

Окончательное распределение мест в таблице:   1. «Юнилевер»,  2. «Соллис»,  3. «Волей Амил»,  4.  «Сеси»,  5.«Прайе Клубе»,  6. «Пиньейрос»,  7.«Юсиминас»,  8.«Рио ду Сул»,  9. «Сан-Каэтану»,  10. «Сан-Бернарду».

Фото:  Cbv.com.br, Terra.com.br, Globoesporte.globo.com

 

07 апреля 2013

«Мушинянка» против Рэйчел Рурк

Полуфинальные серии чемпионата Польши собрали четверку сильнейших клубов страны.  «Таурон» последним присоединился к полуфиналистам, одолев в четырех матчах вроцлавский «Импел».  В полуфиналах борьба идет до трех побед.  В паре «Таурон» - «Алупроф» победителя предсказать трудно, а в другой полуфинальной паре акценты смещаются к противостоянию «Мушинянки» против Р.Рурк.   Одновременно начинаются встречи за 5-8-е места.  А выяснение отношений за сохранение прописки в элите близится к концу.  И он может стать печальным для Белостока, который проигрывает серию до четырех побед со счетом 1-3.

 

С пустыми руками в шахтерский регион Заглембе лучше не приезжать!  У волейболисток «Таурона» на каждую соперницу найдется свой презент.  Опытная связующая Ф.Дирикс помнит времена, когда она чуть было не довела Е.Гамову до главного трофея Лиги чемпионов

5 апреля.  Матч №1. Tauron MKS Dąbrowa Górnicza - BKS Aluprof Bielsko-Biała  1:3 (25:17, 25:27, 15:25, 18:25)

ТАУРОН:  Зарослинска (12 очков, 31%, 3 блока), Лейс (10 очков, 28%, 1 блок, 1 эйс), Э.Сковроньска (10 очков, 26%, 2 блока, 2 эйса), Линярска (7 очков, 28%, 2 блока), Стаккиотти (6 очков, 33%, 2 блока), Качор (5 очков, 20%, 2 блока).

13 блоков, 3 эйса (6 ошибок), атака – 27% (13 ошибок), прием – 44% (19%) при 8 ошибках.

АЛУПРОФ:  Хорка (23 очка, 41%, 3 блока), Бергрова (13 очков, 43%, 2 блока, 5 эйсов), Сечка (13 очков, 33%, 3 блока, 1 эйс), Г.Войтович (8 очков, 44%, 4 блока), Челла (6 очков, 14%, 2 блока), Волос (5 очков, 2 блока, 1 эйс).

18 блоков, 8 эйсов (15 ошибок), атака – 34% (11 ошибок), прием – 38% (23%) при 3 ошибках.

«Таурон» без энергии» – так называется один из отчетов в польской прессе о первом полуфинальном матче в г.Дамброва Гурнича.  Смысл в том, что спонсором хозяек площадки является энергетическая компания.  Мало кто ожидал, что гости из Бельско-Бяла столь уверенно разберутся с «Тауроном» в гостях.  За счет явного преимущества на блоке и в атаке «Алупроф» озадачил подопечных Вальдемара Кавки и их 2500 поклонников на трибунах зала «Центрум».  А вот преимущество победительниц на подаче носит авантюрный оттенок – свидетельством чему 15 допущенных здесь ошибок.  По существу, подача летела у одной лишь блокирующей Милады Бергровой – 5 эйсов.  Эта чешская волейболистка перестала выступать за национальную сборную, но своим ремеслом владеет на зависть многим.  Несколько лет назад под прежней фамилией Спалова приезжала в Одинцово в составе «Виняры» (Калиш) играть матч Лиги чемпионов и поразила своим умением наносить обманные удары.  Технически 33-летняя чемпионка Турции, Польши, Чехии и вице-чемпионка Франции оснащена здорово, что и позволяет ей быть на виду в списке бомбардиров каждого матча.  Но в данной встрече не хуже выглядела еще одна чешская экс-сборница Хелена Хорка, которая и была признана MVP первого полуфинального поединка.  Сейчас на слуху фамилии Хавличковой и Хавелковой, но если бы итальянский тренер сборной Чехии Карло Паризи сумел привлечь в ряды сборной еще и чешский дуэт «Алупрофа», результаты, скорее всего,  выросли.  Кстати, город Бельско-Бяла  находится поблизости от границы с Чехией, поэтому присутствие здесь мастеров волейбола из соседней страны не вызывает удивления. «Алупроф» можно сравнить с итальянским «Фоппапедретти» – команду из Бергамо в межсезонье покинули ведущие игроки, но результаты пошли выше ожиданий.  Волейболистки из Бельско-Бяла  такое массовое ослабление испытали не минувшим летом, а гораздо раньше, но команда в нынешнем чемпионате играет лучше, чем можно было ожидать.  По игре ее можно поставить в один ряд с другими лидерами, хотя по именам она уступает даже «Импелу» (Вроцлав).   Но в волейбол играют не имена, а спортсменки.  «Алупроф» мог увезти из шахтерского края и вторую победу, но это был бы уже перебор с точки зрения сохранения интриги в данном противоборстве.  Ведь подопечные Вальдемара Кавки на протяжении сезона не выглядели слабее команды Веслава Попика. 

 

Чешки М.Бергрова (№1) и Х.Хорка (№2), как и подобает легионерам, подошли к решающим матчам сезона в прекрасной форме.  Как и весь «Алупроф»

 

6 апреля.  Матч №2. Tauron MKS Dabrowa Górnicza - BKS Aluprof Bielsko-Biala  3-2 (27-25, 25-21, 30-32, 23-25, 17-15)

ТАУРОН:  Зарослинска (29 очков, 35%, 4 блока, 1 эйс), Лейс (16 очков, 33%, 2 блока, 1 эйс), Линярска (15 очков, 36%, 3 блока, 2 эйса), Э.Сковроньска (12 очков, 26%, 3 блока, 1 эйс), Дирикс (7 очков, 1 блок, 1 эйс), Токарска (7 очков, 44%, 3 блока).

16 блоков, 6 эйсов (7 ошибок), атака – 34% (19 ошибок), прием – 50% (36%) при 1 ошибке.

АЛУПРОФ:  Хорка (26 очков, 41%, 2 блока), Челла (19 очков, 40%, 1 блок, 1 эйс), Сечка (10 очков, 26%, 2 блока), Лышкевич (8 очков, 64%, 1 блок), Г.Войтович (7 очков, 40%, 3 блока), Волос (6 очков, 4 блока), Пельц (6 очков, 27%, 3 блока).

17 блоков, 1 эйс (14 ошибок), атака – 39% (16 ошибок), прием – 51% (36%) при 6 ошибках.

Если в первом матче у «Алупрофа» слабо выступила итальянская доигровщица Элиза Челла, то в повторной встрече  итальянка приложила максимум усилий, чтобы реабилитировать себя в глазах поклонников «Алупрофа», и это ей вполне удалось в нападении.   Но на приеме она подпортила статистику «Алупрофа» своими 5 ошибками из 6 всего коллектива.   Уверенно отыгравшая предыдущую встречу блокирующая Милада Бергрова (4 очка) в 3-м сете после блокирования травмировалась и была заменена на Габриэлу Войтович.  Другая чешка Хелена Хорка вновь была неудержима, но на этот раз «Таурон» действовал с куда большей энергией, превратив матч в «войну нервов» – это уже часть заголовка статьи о вчерашней встрече команд.  Но это не только журналистский штамп:  соперниц в четырех партиях из пяти разделили всего два очка и лишь во 2-м сете преимущество победительниц обозначилось чуть большим отрывом.   Без нервов тут не обошлось!  1950 зрителей пришли посмотреть на второй поединок в дворце спорта «Центрум», и они-то как раз не обманулись в ожиданиях!  Если в первой встрече команд авантюризм «Алупрофа» на подаче не помешал гостям одержать победу, то 6 апреля их неудачные действия с 9-метровой линии совсем на немного склонили чашу весов в пользу «Таурона».  На этот раз В.Кавка отправил в бой не итальянскую блокирующую Милену Стаккиотти  (чешка Ивана Плхотова травмирована), а соотечественницу Майю Токарску.  Но связующая Фрауке Дирикс не привыкла с ней играть первым темпом, поэтому передачи адресовались в основном Александре Линярской и, конечно, крайним нападающим, среди которых привлекла внимание не часто выходившая в «основе» бельгийская доигровщица Шарлотт Лейс.  Что касается атак из зоны №2, то на финише сезона тренер определился, кто же в команде является главной диагональной.  Предпочтение отдано Катажине Зарослинской, которая выглядит помощнее, чем Иоанна Качор.  Зарослинска доверие пока оправдывает, хотя соперницы заработали на ней 14 очков – 8 собственных ошибок плюс 6 ее атак результативно закрыты блоком.  Однако в ее активе значатся 29 очков – веский повод назвать Зарослинску MVP матча. 

У гостей удачно вошла в игру 20-летняя доигровщица Колета Лышкевич (193 см, 79 кг).  Воспитанница школы спортивного мастерства в Сосновце – кузницы молодых талантов, представительницы которой в эти дни вышли в финал чемпионата Европы среди девушек в Черногории и Сербии, – провела в середине матча на площадке примерно полтора сета, добыв за это время  8 очков.  Но по каким-то соображениям тренер на последнюю треть матча вновь выпустил более опытную Эвелину Сечку, дела у которой в атаке шли похуже. 

Наставник гостей Веслав Попик посетовал на упущенный 1-й сет, когда его команда имела несколько сетболов (22:24), но упустила их.  «На тай-брейке нам не хватило чуть-чуть пресловутого счастья».  «Алупроф» сумел отставание 11:14 превратить в матчбол 14:15, но решающие очки упали в копилку хозяек.  Точнее, чешская героиня «Алупрофа» Х.Хорка отправила мяч в аут – 15:17. Последнюю тираду тренера «Алупрофа» стоит привести полностью:  «Никогда не делал этого, но прокомментирую работу линейных судей:  то, что они делали с нами в первом и третьем сетах, это был действительно скандал – на таком уровне такие ошибки не должны происходить».  Острые споры вызвало и решение арбитров засчитать эйс К.Зарослинской перед сменой сторон на тай-брейке (8:4).  Диагональная «Алупрофа» Х.Хорка начала протестовать, а ее почин продолжили тренер В.Попик и капитан И.Волос.  На пресс-конференции связующая гостей Иоанна Волос выразила мнение, что эта серия так быстро не закончится и пообещала, что ее команда даст бой на своей площадке.  В принципе, с одной победой на выезде можно победно завершить противостояние в родных стенах.  Но это – в теории, а на практике стоит все же прислушаться к осторожным словам И.Волос.  Следующий поединок – 13 апреля в Бельско-Бяла.

 

 

Чтобы справиться с хорошо организованной командой Б.Сервинского, Сопоту приходится не только уповать на пробивную мощь Р.Рурк, но и слаженно трудиться на блоке.  MVP матча названа связующая хозяек В.Серена

6 апреля. Матч №1. Bank BPS Muszynianka Fakro Muszyna - Atom Trefl Sopot  3-1 (25-17, 19-25, 25-22, 25-22)

МУШИНЯНКА:  Беднарек (15 очков, 62%, 5 блоков, 2 эйса), Ягело (12 очков, 29%, 2 эйса), Попович (9 очков, 33%), Дзенкевич (8 очков, 31%, 2 блока, 1 эйс), Руссо (7 очков, 67%, 1 эйс), Серена (6 очков, 3 блока, 2 эйса), Каспшак (6 очков, 42%, 1 эйс).

10 блоков, 9 эйсов (8 ошибок), атака – 40% (12 ошибок), прием – 37% (17%) при 10 ошибках.

АТОМ ТРЕФЛ: Рурк (22 очка, 41%, 1 блок, 3 эйса), Шелухина (12 очков, 33%, 7 блоков, 1 эйс), Коимбра (12 очков, 38%, 1 блок, 2 эйса), Качоровска (6 очков, 31%, 1 эйс), Лукашик (5 очков, 30%, 1 блок, 1 эйс).

11 блоков, 10 эйсов (9 ошибок), атака – 37% (13 ошибок), прием – 41% (28%) при 9 ошибках.

В этой паре полуфиналистов у соперников – свои счеты.  Год назад неровно отыгравший регулярный чемпионат «Атом Трефл» мобилизовал  мастерство своих легионеров и сумел несколько неожиданно вырвать победу в финальной серии плей-офф у «Мушинянки».  В этом сезоне, казалось бы, ничто не должно помешать обладательницам Кубка ЕКВ взять реванш у Сопота.  С одной оговоркой:  кое-кто может все-таки осложнить жизнь фавориту пары.  А именно – австралийка Рэйчел Рурк, которая прошлый чемпионат провела в «Мушинянке», а в межсезонье перешла в «Атом Трефл».  Накануне серии все разговоры сводились к тому, сможет ли главный бомбардир «Орлен Лиги» Рурк протащить Сопот в финал?  Заодно вспомнили о ее переходе из одной команды в другую.  Австралийке было некомфортно в крохотной Мушине, захотелось перебраться в красивый город на Балтике.  Полюбовное соглашение включало в себе пункт, согласно которому Рурк не имеет права играть против «Мушинянки» в матчах  регулярного чемпионата.  Иначе – штраф в 120 тыс. евро.  Но в плей-офф такого запрета нет.  И вчера могучая Рурк впервые бомбардировала защитные порядки клуба, в котором она впервые засветилась на международном уровне (до Польши играла в команде итальянской серии А2).  Сдержать лидера атак Сопота хозяйкам не удалось, но обыграть Сопот получилось!  Много эмоций, много ошибок и много замен – так в нескольких словах можно выразить характер противоборства.  Недооцененная в Италии связующая Валентина Серена была лучшей на площадке, получив звание MVP первого четвертьфинального поединка.  Доигровщица сборной Бельгии Хелен Руссо не так часто выходила в стартовом составе «Мушинянки», но вчера она порадовала 850 местных жителей удачными выходами со скамейки.   «Эли», как зовут бельгийку в команде, здорово провела вторую половину заключительного сета, отличившись на важных мячах.  Тренеры Богдан Сервинский и Адам Грабовский сошлись во мнении, что этот матч не был большим зрелищем с точки зрения качества продемонстрированной игры.  Наставник Сопота Грабовский при этом выразил некоторое недовольство отдачей Р.Рурк, которая совершила 5 ошибок в атаке и трижды ее «чехлили» соперницы:  «Отправленные в аут мячи нам очень дорого стоили».  Сегодня – повторная встреча команд в Мушине. 

Несколько слов о других событиях в «Орлен Лиге».  Четвертьфинальную серию «Таурон» завершил двумя выездными победами над упорным «Импелом» (Вроцлав).  Первый матч в г.Твардогура под Вроцлавом гости выиграли со счетом 3:1, а в решающей встрече победили в пяти партиях.  Уилсон и Дюришич с пасов Огненович славно потрудились в нападении, но местные волейболистки «Импела» не сумели подняться до уровня легионеров команды.  Вчера «Импел» в борьбе за 5-8-е места выиграл первый матч  у «Будовлани (Лодзь) –  3:2 (25:21, 22:25, 25:20, 22:25, 15:13).  В борьбе за право остаться в «Орлен Лиге» на следующий сезон «Седемка Легионовиа» (Легионово) выигрывает в серии до четырех побед у Белостока – 3-1. 

 

Лучшие игроки и тренер в регулярном чемпионате Польши (по версии Sport.pl) 

Портал Sport.pl  обнародовал список лучших игроков регулярного чемпионата, по собственной версии.  Лучшей связующей признана итальянка Валентина Серена («Мушинянка»).  «Ее главные козыри – спокойствие и опыт», – гласит вердикт.  Лучшая диагональная не вызывала сомнений – австралийка Рэйчел Рурк («Атом Трефл») набрала 280 очков, став главным бомбардиром «Орлен Лиги».  У доигровщиц лучшими названы Анна Верблинска («Мушинянка») и сербка Тияна Малешевич («Пила»).  Как подчеркивается, в этом сезоне Верблинска избежала травм,  «в каждом матче входила в число лучших на площадке и никогда не опускалась ниже определенного  уровня».  Малешевич поразила всех в первой половине сезона, благодаря ее результативности ПТПС (Пила) занял высокое 5-е место в регулярном чемпионате.  Сейчас команда борется за 5-8-места, но несколько дней назад отработавший с коллективом три года тренер Мирослав Заверач без объяснения причин подал в отставку.  Если учесть, что в середине сезона так же ушла второй тренер Дорота Свиневич, то можно предложить, что неизжитые внутренние проблемы как-то влияли на отдачу волейболисток.  Но Малешевич, похоже, билась за собственное имя! 

В выборе лучших блокирующих Sport.pl  испытывал наибольшие колебания.  Выделены  американки Макаре Уилсон («Импел») и 22-летняя Рэйчел Адамс («Палац»).   Опытная Уилсон все время была на виду.  Как подчеркивается,  за сезон играла с четырьмя связующими и всегда успешно!   О новичке Быдгощи говорится так:  «Адамс в Польшу привлекли как личность довольно неизвестную, а она стала «звездой» и одной из самых результативных волейболисток лиги».   Лучшей либеро, по мнению редакции, является игрок сборной Польши Паулина Май («Мушинянка»).  Среди тренеров нет конкурентов у наставника обладательниц Кубка ЕКВ Богдана Сервинского («Мушинянка»).  Еще одна номинация называется «открытие регулярного чемпионата» – это 19-летняя доигровщица «Палаца» (Быдгощ) Анна Грейман, на которую многие польские специалисты обратили внимание. 

Фото:  Mksmushynianka.com, Mks.dabrowa.pl, Orlen-liga.pl, Siatka.org

 

Генеральный партнер
ПАО АКБ «АВАНГАРД»ПАО АКБ «АВАНГАРД»
Ведущие партнеры
ООО "Газпроминвестхолдинг"ООО "Газпроминвестхолдинг"
ОАО "Северсталь"ОАО "Северсталь"
ОФИЦИАЛЬНЫЕ ПАРТНЕРЫ
ФГУП "Рособоронэкспорт"ФГУП "Рособоронэкспорт"
ОАО «Центральная ППК»ОАО «Центральная ППК»
ПАО «СОВКОМБАНК»ПАО «СОВКОМБАНК»
ОАО «НОВАТЭК»ОАО «НОВАТЭК»
ОАО «Военно-страховая компания»ОАО «Военно-страховая компания»