Как и следовало ожидать, в полуфинал плей-офф пробилась четверка стамбульских клубов – 17-кратный чемпион страны «Эджачибаши», 7-кратный чемпион «Вакифбанк», 3-кратный чемпион «Фенербахче» и ни разу не завоевывавший «золото» «Галатасарай». Обделенный высшими наградами «Галатасарай» чуть было не вывел из борьбы «Вакифбанк» – для этого надо было выиграть еще один сет третьего, решающего полуфинального матча. Этого не произошло, и вышедший в финал «Вакифбанк» в четырех матчах взял верх над «Фенербахче». Трудно сказать, как сложился бы ход противостояния, не получи еще в полуфинале травму бразильская доигровщица «Фенера» Ф.Гарай. А без нее победитель Кубка ЕКВ не смог обыграть команду Д.Гвидетти с ее сбалансированным и сыгранным составом.
Президент федерации волейбола Турции О.Мутлугиль вручил капитану «Вакифбанка» Г.Сонсирме чемпионский трофей
3 мая. Финал. Матч №4. 5500 зрителей. Vakifbank Istanbul - Fenerbahce Istanbul 3-1 (25-23, 25-22, 24-26, 25-20)
Серия: 3-1
ВАКИФБАНК: Бракочевич – 20 (46%, 1 эйс), Сонсирма – 18 (38%, 3 блока), Николич – 15 (50%, 1 блок, 1 эйс), Фюрст – 5 (40%, 1 блок).
7 блоков, 6 эйсов (9 ошибок), атака – 43% (9 ошибок), прием – 47% (36%) при 6 ошибках.
ФЕНЕРБАХЧЕ: Ким Ен Кун – 26 (47%, 1 блок, 1 эйс), Хавличкова – 18 (32%, 2 блока, 3 эйса), Эрдем – 13 (64%, 5 блоков, 1 эйс), А.Гласс – 5 (1 блок).
12 блоков, 6 эйсов (16 ошибок), атака – 40% (12 ошибок), прием – 51% (41%) при 6 ошибках.
Почему резко прибавивший во втором круге чемпионата Турции «Фенер» все же проиграл финальную серию «Вакифбанку»? Первая и главная причина – доигровщица сборной Бразилии Фернанда Гарай в полуфинале получила травму и не смогла выступить в решающих поединках. Это чувствительная потеря, поскольку мощная и при этом техничная бразильянка – незаменимый игрок для нынешнего «Фенербахче». Эта команда напоминает «Галатасарай» в том плане, что лишь одна местная нападающая по уровню мастерства способна решать высокие задачи. В «Галатасарае» таковой является доигровщица сборной Турции Нериман Озсой, а в «Фенербахче» – блокирующая национальной сборной Эда Эрдем. Даже Седа Токатлиоглу – капитан и живой символ «Фенера» – заметно отстает от зарубежных «звезд» команды. В заключительном матче серии, выступая в непривычной для себя роли доигровщицы (хотя привыкнуть уже можно – далеко не первый матч в этом сезоне на этой позиции), она провела на площадке больше половины игрового времени – и всего 1 набранное очко! Сменившая ее номинальная доигровщица Элиф Онур-Башаран тоже заработала 1 очко. Понятно, что с Ф.Гарай в составе «Фенербахче» выглядел бы на порядок сильнее… Блокирующая Гексен Денкель показала такую же удручающую результативность за три сета борьбы – 1 очко. Вышедшая вместо нее Ипек Сороглу записала в свой актив на очко больше. Когда сразу несколько игроков выпадают из игры в финальном матче – победы ждать ее приходится. Тем не менее, команды, которыми руководит итальянец Марчелло Аббонданца, обычно выделяются своей боевитостью, желанием бороться до самого конца. Вот и «Фенер» в каждой из партий лидировал, имел шансы на успех. К примеру, начало матча выглядело многообещающим – 1:7. В двух первых, проигранных сетах «желто-черные» выходили на финишную прямую, чуть опережая «Вакифбанк» – 19:21 и 20:21. На первый технический перерыв заключительного сета «желтые ангелы» ушли, имея «+2». Но собственные ошибки свели на нет это хрупкое преимущество. Эйс Гюльдениз Онал принес «Вакифбанку» матчбол (24:19), а точку в финальной серии ошибкой на подаче поставила Ким Ен Кун – 25:20 и 3-1 по сетам.
3 мая в команде Джованни Гвидетти очки добывали тоже только три волейболистки. Но не будем забывать о том, что состав «Вакифбанка» лучше сыгран. Связующая сборной Турции Наз Айдемир с полуслова понимает своих партнерш и наоборот. После неудачи в предыдущей встрече Гвидетти внес коррективы в состав – вместо доигровщицы Каролины Костагранде на площадку вышла Елена Николич. Уходящая в бакинский «Азерйол» сербка в последнем матче за «банкирш» оправдала доверие тренера ударной игрой. Но иногда на финише сезона мастера высокого класса начинают вдруг играть ниже своего уровня. Загадка раскрывается просто – волейболистка сама собралась уходить в другую команду, либо на ее позицию подыскали кого-то другого. Возможно, это случай Кристиан Фюрст, которая полуфиналы сыграла слабо, а финалы – получше, но далеко не в полную силу. Опытнейшая блокирующая укрепит в центре сетки «Эджачибаши» (вместе с М.Поляк). А в «Вакифбанке» на позиции немки надеются увидеть голландку Р.Де Кройф. Появится в «Вакифбанке» и диагональная сборной Бразилии Шейла – чемпионка Турции Й.Бракочевич переходит в «Галатасарай». Уступивший в финале «Фенербахче» ждет более масштабная кадровая перестройка. И пока не все трансферные слухи стали фактами. Подтвержден переход из «Галатасарая» в «Фенер» 30-летней колумбийки Маделяйн Монтаньо, из чего следует, что чешка Х.Хавликова расстается с клубом. Засидевшаяся в запасе «Вакифбанка» перспективная диагональная Полен Услупехливан должна оказаться в «Фенербахче». Наверное, это выгоднее по деньгам, но сомнительно, что «при Монтаньо» она будет играть больше, чем «при Бракочевич». Как о состоявшемся, сообщают о переходе доигровщицы «Илбанка» М.Исмаилоглу в команду М.Аббонданцы. Но это игрок замены. Итальянскому тренеру придется разобраться в целой россыпи имен тех, кого турецкая пресса записывала кандидатами в состав «Фенербахче»: Ло Бьянко, Ллойд, Л.Бозетти, Хильдебранд, Токсой.
«Серебру» наиболее рада Ф.Гарай (крайняя справа во втором ряду), из-за травмы которой шансы «Фенера» на победу в финале сильно сократились
30 апреля. Матч №3. 1000 зрителей. Fenerbahce Istanbul - Vakifbank Istanbul 3-1 (25-22, 17-25, 25-19, 25-21)
ФЕНЕРБАХЧЕ: Ким Ен Кун – 30 (45%, 3 блока), Хавличкова – 17 (27%, 3 блока, 1 эйс), Денкель – 8 (33%, 4 блока, 2 эйса), Токатлиоглу – 8 (25%, 1 блок, 1 эйс), А.Гласс – 5 (2 блока).
17 блоков, 4 эйса (8 ошибок), атака – 33% (11 ошибок), прием – 52% (28%) при 4 ошибках.
ВАКИФБАНК: Сонсирма – 17 (38%, 1 блок), Бракочевич – 14 (32%, 2 блока), Токсой – 8 (25%, 4 блока, 2 эйса), Фюрст – 6 (33%, 2 блока, 1 эйс), Костагранде – 6 (23%, 1 блок), Акин – 5 (3 блока).
14 блоков, 3 эйса (2 ошибки), атака – 30% (11 ошибок), прием – 52% (23%) при 6 ошибках.
Лучший матч «Фенера» в финальной серии. Подопечные М.Аббонданцы диктовали свои условия соперницам на протяжении почти всей встречи. Лишь во 2-м сете между двумя техническими перерывами «Вакифбанк» (8:7, 12:16) сумел перехватить инициативу и довел дело по победы – 17:21, 17:25. 60 атак Ким Ен Кун приоткрывают завесу над причиной успеха номинальных хозяек стамбульского зала «Бурхан Фелек». Ведь никто из партнерш кореянки в нападении, по большому счету, не преуспел. Кстати, доигровщица сборной Кореи больше всех принимала в своей команде – 30 раз с эффективностью 50% (30%), что почти совпадает с общекомандными показателями «желто-черных» в этом компоненте игры. 8 раз «банкирши» блокировали Ким Ен Кун, но это не помогло им завершить финальную серию в свою пользу с сухим счетом. У проигравших наибольшее недовольство со стороны Д.Гвидетти вызвала Каролина Костагранде, которую заменила в последнем сете Гюльдениз Онал-Пашаоглу (1 очко). В поединке 3 мая на ее позиции играла уже Е.Николич – и довольно удачно. А несколько меньшее недовольство причинила тренеру связующая Наз Айдемир – ее в заключительном отрезке матча сменила запасная «связка» Чагла Акин (экс-«Бешикташ»), успевшая быстро набрать 5 очков.
28 апреля. Матч №2. 900 зрителей. Fenerbahce Istanbul - Vakifbank Istanbul 2-3 (29-31, 25-22, 25-17, 22-25, 13-15)
ФЕНЕРБАХЧЕ: Ким Ен Кун – 27 (40%), Хавличкова – 24 (35%), Токатлиоглу – 10 (29%, 1 блок), Денкель – 7 (0%, 6 блоков, 1 эйс), А.Гласс – 6 (1 блок, 1 эйс), Эрдем – 6 (25%, 2 блока, 1 эйс).
10 блоков, 3 эйса (7 ошибок), атака – 36% (9 ошибок), прием – 62% (33%) при 5 ошибках.
ВАКИФБАНК: Сонсирма – 26 (38%, 6 блоков), Бракочевич – 24 (37%, 2 блока), Фюрст – 10 (60%, 4 блока), Токсой – 8 (29%, 2 блока, 4 эйса), Костагранде – 7 (30%), Онал – 7 (36%, 2 блока).
18 блоков, 4 эйса (7 ошибок), атака – 38% (15 ошибок), прием – 57% (30%) при 5 ошибках.
Итоговый счет тай-брейка несколько искажает характер борьбы в заключительном отрезке матча. Волейболистки «Вакифбанка» лидировали с запасом в несколько очков, но в самой концовке растеряли преимущество – 3:5, 6:8, 6:10, 7:12, 12:13, 13:15. В ключевой момент противоборства С.Токатлиоглу была заблокирована в атаке, что предрешило исход самого упорного поединка финальной серии. Удивителен счет стартовой партии матча (29:31), в которой волейболистки «Фенера» вправе сетовать на колесо Фортуны, внезапно развернувшееся в сторону соперника – 8:2, 17:12, 21:17, 27:26, 28:27, 29:28, 29:31. Правда, есть вполне конкретный персонаж, который двумя эйсами подряд развернула это колесо в пользу «Вакифбанка» – Бахар Токсой-Гвидетти (29:30, 29:31). Надо полагать, именно за свои 4 эйса супруга главного тренера признана лучшей подающей финала плей-офф. Блестящая работа на блоке (18-10) тоже поспособствовала успеху «банкирш» во второй встрече. Следует заметить, что М.Аббонданца после полного фиаско в стартовом поединке внес в заявку связующую сборной США Алишу Гласс и турецкую блокирующую Гексен Денкель. Этого требовал лимит в три легионера – французская блокирующая Кристина Бауэр хороша, но без Гласс обе турецкие связующие не в состоянии наладить комбинационную игру. Между собой Гласс и Денкель не взаимодействуют, но турчанка компенсировала беззубость в атаке повышенной активностью на блоке – 6 очков.
25 апреля. Матч №1. 1500 зрителей. Vakifbank Istanbul - Fenerbahce Istanbul 3-0 (25-13, 27-25, 25-16)
ВАКИФБАНК: Бракочевич – 18 (40%, 4 блока, 2 эйса), Костагранде – 13 (38%, 3 блока, 2 эйса), Сонсирма – 10 (30%, 1 блок), Фюрст – 9 (54%, 1 блок, 1 эйс), Токсой – 7 (44%, 3 блока).
12 блоков, 8 эйсов (9 ошибок), атака – 39% (6 ошибок), прием – 67% (56%) при 3 ошибках.
ФЕНЕРБАХЧЕ: Эрдем – 8 (42%, 2 блока, 1 эйс), Ким Ен Кун – 7 (18%, 1 блок), Токатлиоглу – 7 (33%, 1 блок), Хавличкова – 7 (19%, 2 эйса), Бауэр – 5 (22%, 3 блока).
8 блоков, 3 эйса (11 ошибок), атака – 24% (8 ошибок), прием – 48% (38%) при 8 ошибках.
В первом матче за «золото» М.Аббонданца выпустил легионеров Бауэр, Хавличкова, Ким Ен Кун. И просчитался! Беда в том, что турецкие связующие Элиф Онер и эпизодически подменявшая ее Нилай Оздемир далеко не всегда радовали своих партнерш качественными пасами. Трио легионеров показало в этом поединке беспрецедентно низкую эффективность атаки! Впрочем, 25 апреля во 2-м сете равная борьба шла с первой до последней минуты – 3:2, 4:6, 7:8, 10:9, 12:11, 12:14, 14:14, 15:16, 17:16, 19:20, 20:21, 23:22, 23:24, 25:24, 27:25. Да и внушительный разрыв в 3-й партии не был очевиден по ходу противостояния (3:4, 6:8, 9:11, 13:11), но в середине сета у «Фенера» случился провал... Все это подтверждает высокий боевой дух «желто-черных», которым нельзя отказать в желании бороться даже при отнюдь не идеальной игре «связок».
Капитану «Вакифбанку» Г.Сонсирме (№2) пришлось приложить немало сил, чтобы одолеть в полуфинале «Галатасарай». Заметка в Voleybolmagazin.com сигнализирует о том, что лучший игрок чемпионата находится на примете у казанского «Динамо». Такого рода информация иногда призвана увеличить контракт игрока в его нынешнем клубе. А иногда слух о переходе превращается в свершившийся факт…
22 апреля. Полуфинал. Матч №3. Vakifbank Istanbul - Galatasaray Daikin Istanbul 3-2 (23-25, 25-21, 20-25, 25-15, 15-12)
Счет серии: 2-1
ВАКИФБАНК: Бракочевич – 25, Сонсирма – 19, Костагранде – 18, Токсой-Гвидетти – 12, Фюрст – 5.
ГАЛАТАСАРАЙ: Монтаньо – 34, Рабаджиева – 11, Кимура – 9, Калач – 7, Авчи – 5.
20 апреля. Матч №2. Vakifbank Istanbul - Galatasaray Daikin Istanbul 0-3 (15-25, 14-25, 23-25)
ВАКИФБАНК: Бракочевич – 12, Сонсирма – 12, Токсой – 6.
ГАЛАТАСАРАЙ: Монтаньо – 21, Рабаджиева – 15, Калач – 8, Кимура – 5.
Матч №2. Fenerbahce Istanbul - Eczacibasi VitrA Istanbul 3-1 (25-21, 25-16, 20-25, 25-17)
Серия: 2-0
ФЕНЕРБАХЧЕ: Ким Ен Кун – 30, Гарай – 17, Бауэр – 12, Эрдем – 11, Токатлиоглу – 7.
ЭДЖАЧИБАШИ: Демир – 21, Поляк – 15, Ушич – 8, Гюмуш – 7.
17 апреля. Матч №1. Galatasaray Daikin Istanbul - Vakifbank Istanbul 0-3 (18-25, 19-25, 23-25)
ГАЛАТАСАРАЙ: Рабаджиева – 19, Монтаньо – 15, Авчи – 5.
ВАКИФБАНК: Бракочевич – 16, Костагранде – 14, Сонсирма – 10, Токсой – 9.
Матч №1. Eczacibasi VitrA Istanbul - Fenerbahce Istanbul 1-3 (21-25, 25-22, 22-25, 24-26)
ЭДЖАЧИБАШИ: Демир – 19, Поляк – 15, Хавелкова – 10, Гюмуш – 9.
ФЕНЕРБАХЧЕ: Ким Ен Кун – 18, Токатлиоглу – 16, Бауэр – 13, Эрдем – 10.
На общем снимке слева направо: Сонсирма, Айдемир, Ким Ен Кун, Далбелер, Токсой, Эрдем
Лучшие игроки финала плей-офф 2014 г.:
MVP – Гезде Сонсирма («Вакифбанк)
Лучший бомбардир – Ким Ен Кун («Фенербахче»)
Лучшая нападающая – Ким Ен Кун («Фенербахче»)
Лучшая подающая – Бахар Токсой-Гвидетти («Вакифбанк»)
Лучшая блокирующая – Эда Эрдем («Фенербюахче»)
Лучшая связующая – Наз Айдемир-Акьол («Вакифбанк»)
Лучшая на приеме – Гезде Сонсирма («Вакифбанк»)
Лучшая либеро – Мерве Далбелер («Фенербахче»)
Чемпионы Турции последних лет:
2000 - Eczacıbaşı; 2001 - Eczacıbaşı; 2002 - Eczacıbaşı; 2003 - Eczacıbaşı; 2004 - VakıfBank Güneş Sigorta; 2005 - VakıfBank Güneş Sigorta; 2006 - Eczacıbaşı; 2007 - Eczacıbaşı; 2008 - Eczacıbasi Zentiva; 2009 - Fenerbahçe Acıbadem; 2010 - Fenerbahçe Acıbadem; 2011 - Fenerbahçe Acıbadem; 2012 - Eczacıbaşı VitrA; 2013 - VakıfBank; 2014 - Vakifbank.
Фото: Voleybolx.com, Voleybolmagazin.com