Галопом по Европам

Такие матчи остаются в памяти игроков надолго.  И болельщиков тоже – ведь команда из Осаско впервые за 13 лет не вышла в финал!  Шейла, Таиза, Фабиола и их подруги по непобедимому «Молико» имели пять шансов одним ударом продлить полуфинальную серию против «Сеси», перенеся ее на свою площадку, но не воспользовалась ни одним из них!  В единственном поединке за чемпионский трофей завтра под сводами «Мараканазиньо» встретятся «Юнилевер» (Рио-де-Жанейро) и «Сеси» (Сан-Паулу) – соответственно третья и четвертая команды регулярного сезона суперлиги.   Такой состав финальной пары – неожиданность, поскольку проигравшие им «Волей Амил» (№2) и «Молико» (№1) демонстрировали на протяжении года более убедительную игру.  Но плей-офф – это отдельная страница, текст которой пишется практически заново, без черновиков…

 

После пяти лет пребывания в запасе «Минаса», «Пиньейрос», «Молико» диагональная Ивна Марра (№11) не только пробилась в «основу» «Сеси», но и стала четвертой по результативности в суперлиге.  В двух полуфиналах против «Молико» блокирующая Фабиана (№1) набрала 35 очков и завтра в борьбе с «Юнилевером» попытается в пятый раз стать чемпионкой Бразилии – предыдущие титулы были завоеваны ею в рядах «Юнилевера» с 2006 по 2009 гг.  Из других действующих лиц одного из финалистов назовем связующую Дани Линс (№3), доигровщицу Суэлле (№4), блокирующую Биа (№20), доигровщицу Дэйзи Фигейреду (№14), либеро Суэлен Пинто (№8).  Тренирует «Сеси» Талмо Оливейра (фото внизу справа), а подбирает состав присутствующий в подборке фото генеральный менеджер Жозе Монтанаро Жуниор

19 апреля. Матч №2. Sesi- SP São Paulo - Molico/Nestle Osasco  3:2 (19:21, 21:16, 8:21, 22:20, 17:15)

Счет серии:  2-0 в пользу «Сеси»

СЕСИ:  Фабиана – 16 (6 блоков, 2 эйса), Ивна Марра – 14 (1 эйс), Биа – 10 (3 блока), Дэйзи Фигейреду – 9 (1 блок, 1 эйс), Суэлле – 8 (1 блок).

12 блоков, 4 эйса, атака – 31%, идеальный прием – 42,5%, 18 собственных ошибок.

МОЛИКО:  Шейла – 25 (3 блока), К.Бозетти – 16 (3 блока, 1 эйс), Таиза – 10 (4 блока, 1 эйс), Аденизия – 9 (4 блока), Габи – 9 (4 блока).

20 блоков, 2 эйса, атака – 37%, идеальный прием – 40,7%, 24 собственные ошибки.

После полного разгрома хозяек зала «Вила Леопольдина» в 3-м сете (8:21) победитель регулярного сезона вел со счетом 18:20 в 4-й партии, но не реализовал свое преимущество.  На тай-брейке «Молико» упустил три матчбола – начиная со счета 11:14.  Учитывая постоянное присутствие волейболисток из окрестностей мегаполиса Сан-Паулу в финале, это настоящая трагедия для многочисленных «звезд» команды, установившей в этом сезоне рекордную беспроигрышную серию.  Прервалась она дважды, и оба раза по вине соседей из Сан-Паулу.  Сначала «Сеси» сенсационно обыграл «Молико» в решающем поединке на клубном чемпионате Южной Америки, а в середине апреля в том же дворце спорта «Жозе Либератти» города Осаско команда из столицы штата в четырех партиях взяла верх в первом полуфинальном матче суперлиги.  Повторная встреча в Сан-Паулу обещала подарить подлинную мегасенсацию – ведь десять лет в финалах постоянно сражались нынешние «Молико» и «Юнилевер».  Клуб из Рио невыразительно выглядел в регулярном сезоне, но в плей-офф преобразился и неожиданно оставил за бортом «Волей Амил» – руководимый Зе Роберто коллектив из глубинки штата Сан-Паулу котировался выше подопечных Бернардиньо. 

Стартовый состав «Сеси»:  связующая Дани Линс, диагональная Ивна Марра, блокирующие Фабиана и Биа, доигровщицы Дэйзи Фигейреду и Суэлле, либеро Суэлен.  Наставник гостей Луизомар Моура выставил следующую «семерку»:  связующая Фабиола, диагональная Шейла, блокирующие Таиза и Аденизия, доигровщицы К.Бозетти (Италия) и Малагурски (Сербия), либеро Камила Брайт.  В дебюте матча завязалась равная борьба – 2:1, 2:4, 8:8.  Положение обязывало «Молико» предпринять решительные действия – 8:10, 9:13, 12:17. С выходом на подачу капитана «Сеси» Фабианы хозяйки наверстывают упущенное – 17:18. Тренер Луизомар берет перерыв, после которого фаворит серии с решающим вкладом Шейлы берет сет – 19:21.  Судя по началу следующей партии, большого огорчения от неудачи хозяйки площадки не испытали – 5:2, 7:3.  Вскоре преимущество «Сеси» выросло до шести очков – 11:5, 14:8.  В первой половине сета выделялись блокирующие Сан-Паулу – не только набравшая потрясающую форму Фабиана, но и Ана Беатриз (Биа), пропустившая несколько месяцев из-за травмы.  Опытные волейболистки «Молико» сумели подтянуться в счете (15:12), заставив олимпийского чемпиона 1992 г. Талмо Оливейру прервать игру, чтобы довести дело до столь нужного выигрыша сета.  Это получилось не сразу.  Гости сократили отставание до «-2» (18:16), после чего «Сеси» порадовал местную торсиду ударной концовкой – 21:16.  Точку поставила все та же Ана Беатриз, или просто Биа. 

26 побед в 26 матчах регулярного чемпионата, оказывается, ничего не значат, когда речь идет о плей-офф.  Грозный «Молико» пал перед напором не признающего авторитетов «Сеси».  Либеро последнего Суэлен (фото внизу справа) мечтает о сборной, но сознает, что для попадания в главную команду страны ей надо сбросить лишний вес

3-й сет стоит особняком в этом матче.  Все же запас прочности  у безоговорочного лидера сезона повыше, чем у дерзкого «Сеси», научившегося выкладывать все свои козыри в противоборстве с «Молико», исходя из реального соотношения сил.  Гости совершили мощный стартовый рывок, реакцией на который стало фактическое прекращение игры со стороны Фабианы и ее партнерш по команде – 1:5, 1:7, 4:11, 4:12, 6:17, 7:18, 8:21.  После такого оглушительного провала можно было ожидать дальнейшего триумфального шествия «звезд» из Осаско.  Но Талмо Оливейра не зря подчеркивает в интервью, что он учит волейболисток радостному восприятию  игры.  В 4-й партии его «оптимистические» девушки, как говорят в таких случаях, вернулись в игру, сумев устоять перед натиском приободрившихся соседок из западного города-спутника Сан-Паулу – 0:3, 4:6, 8:8, 12:14, 12:16, 16:19, 18:20.  Волейболистки в белых майках и красных трусах настигли соперниц, одетых в голубые майки и красные юбки, в самый нужный, критический момент противостояния – 20:20.  В эти последние минуты игроки «Молико» допустили две результативные ошибки, склонившие чашу весов в пользу «Сеси» – 22:20. В этой партии у «Молико» не играла сербка Саня Малагурски (2 очка), которую заменила Габриэла Гимараеш Соуза (Габи).  А вот легионер из Италии и тоже доигровщица Катерина Бозетти не стушевалась в этом вулкане бразильских страстей и с 50% эффективности атаки сыграла один из лучших своих матчей за Осаско.  Для сравнения:  лидер нападения «Молико» Шейла Кастро-Блассиоли (диагональная сборной Бразилии в официальных протоколах отныне значится под двойной фамилией) реализовала в этом упорнейшем поединке ровно треть своих атак.  Примечательно, что доигровщица «Сеси» Суэлле и диагональная хозяек небольшого зала «Вила Леопольдина» Ивна Марра по итогам встречи остановились на все том же пороге результативности – 33,3%.  Это цифры, рассчитанные по обычной методике, а не по бразильской, которая учитывает число допущенных ошибок в атаке.   

Надо ли говорить, что при чудесном спасении 4-го сета и всего матча зал превратился в полюс радости?  А с другой стороны площадки – безмерное огорчение от уплывшей из рук победы!  Как выяснилось позднее, это был не последний удар судьбы для именитых гостей.  Тай-брейк начался результативным блоком Фабианы.  После равенства 3:3 «Молико» ушел вперед, используя ошибки соперниц – 3:6, 5:8. Доигровщица Суэлле вплотную приблизила «Сеси» к «красно-голубым» – 7:8.  Ошибка «Молико» восстановила равенство (8:8), а эйсом другой доигровщицы Дэйзи Фигейреду «красно-белые» выходят вперед – 9:8.  Удачное действие на блоке Аны Беатриз ставит «Молико» в угрожающее положение – 10:8.  Но немало повидавшие на своем волейбольном веку мастера из Осаско выдали блестящую серию действий в атаке и на блоке – 10:12. Настал черед Талмо Оливейры вдохновить своих подопечных на спортивный подвиг.  И они его совершили после взятого наставником перерыва!  С каждым розыгрышем настроение приунывшего зала и самих волейболисток «Сеси» повышалось.  Еще бы!  Выбраться из пропасти, когда на табло горели цифры 11:14, и блоком Фабианы добиться победы со счетом 17:15 – это мало кому дано!  Можно сколько угодно рассуждать о доблестях волейболисток «Сеси» (не все из них известны за пределами Бразилии), победивших в третий раз в сезоне непобедимый «Молико», но надо признать, что в этой полуфинальной паре не обошлось без каверз «госпожи Удачи».  Все-таки пять нереализованных титулованными «сборницами» из Осаско матчболов  – это явный перебор, признак невезения!  Да и статистика говорит о том, что гости выглядели не хуже хозяек.  К примеру, в атаке их показатели эффективности выше – 37% против 31%.  На блоке подопечные Луизомара тоже преуспели – 20 очков против 12.  Но собственные ошибки подкосили фаворита сезона.  Запасная связующая «Сеси» Кароль Альбукерке в ключевой момент тай-брейка вышла на подачу, и соперницы на приеме дважды подряд не справились с ее эйсами – 14:14. Так проигрывать обидно – это даже не драма, а трагедия для «Молико», впервые за 13 лет не вышедшего в финал!  Луизомар Моура нашел в себе силы прокомментировать итог:  «Мы уязвлены, мы – команда, привыкшая к большим свершениям, но мы не выиграли.  Нам нельзя терять такие шансы.  Сейчас у нас будут два-три дня, чтобы подумать, отдохнуть и сконцентрироваться на клубном чемпионате мира, куда мы приглашены. Сезон не закончился».  Там же, в Цюрихе побывает и «Сеси» – на правах победителя южноамериканского отбора.  Так что пути-дороги участниц дерби в Сан-Паулу могут пересечься еще раз, а, значит у «Молико» есть стимулы для ударной подготовки к последнему турниру сезона. 

А существующий четвертый сезон «Сеси» добился наивысшего успеха в суперлиге – вышел в финал.  Связующая «Сеси» Дани Линс признана лучшим игроком встречи.  Приз «Вива Волей» она получила со слезами на глазах.  Весенний всплеск результативности блокирующей Фабианы – плод отшлифованного годами взаимодействия капитана «Сеси» с Д.Линс.  Однако без достойной поддержки подруг по команде нынешние успехи клуба из Сан-Паулу были бы невозможны.  В воскресенье в  10 утра по местному времени чаша «Мараканазиньо» примет в единственном поединке болельщиков «Юнилевера» (Рио-де-Жанейро) и «Сеси» (Сан-Паулу).  Несмотря на то, что спор за высшие награды пройдет фактически в гостях – на домашней арене «Юнилевера», – «паулистас» уже прыгнули выше головы и не прочь поднять планку достижений до максимума.  Собрал этот состав «Сеси» генеральный менеджер Жозе Монтанаро, который в далеком 1984 г. вместе с Бернардиньо завоевал для мужской сборной Бразилии «серебро» Олимпиады в Лос-Анжелесе.   27 апреля старые товарищи по национальной сборной выведут свои женские команды на решающий поединок суперлиги.  

 

Завтра в  10 утра по бразильскому времени чаша «Мараканазиньо» заполнится поклонниками «Юнилевера» и «Сеси».  А выбывшие из чемпионской гонки клубы активно решают кадровые вопросы.  Ушедший из «Волей Амила» Зе Роберто запечатлен вместе со своим преемником Пауло Коко. Принявший бразды правления в «Прайе Клубе» Р.Пичинин (нижнее фото) сменил на тренерском посту беседующего с волейболистками С.Ли.  Верхнее фото подтверждает историческое примирение Зе Роберто и Бернардиньо – пока на уровне декларации о намерениях

В суперлиге осталось сыграть лишь один матч, и команды, выбывшие из борьбы за «золото», быстро включились в борьбу на трансферном фронте.  Обычно кадровые изменения начинаются с тренерского кресла.  В «Волей Амиле» (Кампинас)  Зе Роберто добровольно покинул свой пост, сосредоточившись исключительно на делах женской сборной страны.  На носу – домашняя Олимпиада в Рио-де-Жанейро!  Буквально несколько месяцев знаменитый тренер не дотянул до 10-летнего юбилея конфликта с не менее прославленным Бернардиньо.   По сообщениям бразильской прессы,  относительно спокойный по характеру Зе Роберто накануне полуфинальной серии «Волей Амил» - «Юнилевер» предложил более эмоциональному оппоненту зарыть топор «холодной» войны, с чем Бернардиньо в принципе согласился.  История о том, как поссорились Bernardo Rocha de Rezende (28.5.1959) и  José Roberto Lages Guimarães (31.7.1954), уходит своими корнями в осень 2004 г., когда женская сборная Бразилии, во главе которой стоял Зе Роберто, проиграла России полуфинал Олимпиады в Афинах, за что ее наставник был раскритикован со стороны Бернардо Резенде, жена которого Фернанда Вентурини выступала в том составе.  Зе Роберто за словом в карман не полез и отпустил в ответ ехидную фразу о «мужьях-тренерах».  С тех пор много воды утекло, но два титулованных специалиста  оставались непримиримыми оппонентами, что вряд ли шло на пользу бразильскому волейболу... 

С уходом Зе Роберто из Кампинаса во главе клуба  встал его помощник и давний сподвижник (на протяжении 18 лет), известный и за пределами Бразилии тренер Пауло Коко.  Еще одна резонансная отставка предпринята по инициативе клуба из г.Уберландия.  Практически создавший «Прайе Клубе» голландец Спенсер Ли покидает коллектив из штата Минас-Жерайс.  Все предыдущие годы эта команды делала пусть небольшой, но все же шаг вперед, а нынешний сезон у «Прайе Клубе» получился невразумительным.  Не удалось, наконец-то, прорваться в призеры.  От четвертого в турнирной таблице «Сеси» девушки в желто-черных цветах отстали всего на 4 очка (а «Сеси» от поверженного им «Молико» отделяют  23 очка!), но при реальном усилении состава по именам пришедших в межсезонье волейболисток (включая Мари Штейнбрехер и Ким Гласс) отдача получилась минимальная.  Безусловно, на итоговый результат «Прайе Клубе» повлияло длительное отсутствие на площадке травмированного кубинского бомбардира Юслейни Эрреры и олимпийской чемпионки 2008 г. Мари.  Руководство сочло необходимым поставить во главе команды Рикардо Пичинина, который до настоящего времени тренировал сборную Бразилии среди девушек, а до этого возглавлял женские клубы из Белу-Оризонте «Минас» и «Маккензи».  Пичинин уже столкнулся с первой кадровой потерей – объявлено о переходе диагональной сборной Бразилии Моник Павао в «Волей Амил».  Где будет играть ее сестра-доигровщица Мишель Павао, пока неизвестно.  Покинули команду также легионеры Эррера и К.Гласс.  Если в «Прайе Клубе» придет лучший бомбардир минувшего чемпионата Тандара («Волей Амил»), над чем работает руководство клуба из Уберландии, то этот трансферный хит межсезонья перевесит все потери!  Переход Шейлы из «Молико» в турецкий «Вакифбанк» (вместо Й.Бракочевич) пока не подтверждается в Бразилии, поскольку сезон для команды из Осаско еще не закончен.  Но если это произойдет, то Жаклин Карвальо теоретически и практически сможет претендовать на место в составе «Молико».  В национальную сборную гуманный Зе Роберто ее уже пригласил, несмотря на отсутствие игровой практики.

Фото:  Cbv.com.br/v1, Globoesporte.globo.com,  Terra.com.br

 

Шестая команда регулярного сезона «Бусто Арсицио» в плей-офф последовательно выбивает из борьбы за скудетто «Бергамо» (№3) и «Конельяно» (№2) и спустя два года вновь пробивается в финал, где будет соперничать за чемпионский титул с «Пьяченцей».  В обеих полуфинальных парах победившие команды уложились в два матча, но характер противостояния был совершенно разный.  «Пьяченца» будет отстаивать чемпионское звание после двух легких побед над «Новарой», тогда как спор «Бусто Арсицио» и «Конельяно» превратился в упорнейшие сражения, проявившие почти десяти тысячам зрителей всю красоту женского волейбола. 

 

В решающем полуфинальном поединке, где главной героиней стала голландка А.Буйс (№11), было немало любопытного.  К примеру, приветствие 31-летнего капитана «Бусто Арсицио» Ф.Маркон, родившейся в городе Конельяно, и 31-летнего капитана «Конельяно» Р.Каллони, родившейся в городе Бусто Арсицио (фото вверху справа).  Обе начинали карьеру в командах родных городов в низших дивизионах.  Не менее любопытно стояние на голове В.Арригетти – надо полагать, во имя усиления бойцовских качеств…    

21 апреля. Матч №2. Unendo Yamamay Busto Arsizio - Imoco Volley Conegliano  3-2 (25-20, 16-25, 25-17, 24-26, 18-16)

Счет серии:  2-0 в пользу «Бусто Арсицио»

БУСТО АРСИЦИО:  Буйс – 25 (39%, 1 блок), Маркон – 16 (40%), Арригетти – 14 (54%, 1 блок), Ортолани – 12 (21%, 4 блока), Мичел – 5 (22%, 1 блок).

8 блоков, 0 эйсов (4 ошибки), атака – 35% (16 ошибок), прием – 72% (47%) при 8 ошибках.

КОНЕЛЬЯНО:  Э.Николова – 24 (32%, 3 эйса), Фьорин – 18 (29%, 4 блока), Барацца – 13 (37%, 6 блоков), Гиббмейер – 9 (41%), Барчеллини – 9 (33%, 2 эйса), Тироцци – 7 (33%).

10 блоков, 6 эйсов (11 ошибок), атака – 33% (23 ошибки), прием – 75% (46%) при 1 ошибке. 

Кульминационный момент встречи пришелся на концовку 4-й партии, когда на табло горели цифры 22:20 в пользу хозяек площадки.  Доигровщица «Конельяно» Валентина Фьорин нанесла удар из 4-й зоны, в результате чего мяч улетел далеко в аут.  Волейболистки «Бусто Арсицио» поспешили отпраздновать завоевание важного очка, но судья на вышке, возле которого происходила атака гостей, усмотрел касание на блоке Арригетти.  Трое девушек в красном во главе с капитаном Ф.Маркон тут же бросились к арбитру в надежде переубедить его, но тот был неумолим – 22:21.  Лидировавшие на протяжении всего сета «бабочки» настолько расстроились, что потеряли концентрацию на приеме подачи Эмилии Николовой – ближайшая к мячу либеро Джулия Леонарди была застигнута врасплох, и болгарская диагональная заработала эйс.  Наставник подмиланской команды Карло Паризи взял тайм-аут, но подсознательно хозяйки дворца спорта «ПалаЯмамай» уже дрогнули, несмотря на то, что голландка А,Буйс после возобновления игры вывела их вперед – 23:22.  Блокирующая сборной США Лорен Гиббмейер проявила бдительность на сетке, выиграв ситуационный мяч – 23:23.  В доигровке заменившая Кристину Барчеллини «левша» Валентина Тироцци мощно выстрелила по линии, вызвав бурный восторг телекомментатора А.Луккетты – 23:24.  Сетбол после постоянного лидерства в счете (3:2, 7:6, 8:7, 12:9, 13:10, 16:14, 18:17, 22:20) мог психологически подавить волю «бабочек» к сопротивлению, что побудило К.Паризи вновь прервать игру.  После перерыва В.Арригетти ударом под заднюю линию завершает забегание во 2-ю зону – 24:24. Тироцци вновь наносит сильный и точный удар, после которого Л.Гиббмейер забивает переходящий мяч – 24:25.  Насколько целесообразно было связующей «Бусто Арсицио» Иоанне Волос дважды подряд выводить на удар капитана команды Ф.Маркон – это большой вопрос.  Дважды попавшую в блок доигровщицу партнерши оба раза подстраховали, но В.Тироцци в решающий момент обводит блок, спасая «Конельяно», как казалось, от неминуемого поражения в сете, матче и всей полуфинальной серии – 24:26. 

 

На одном из снимков гендиректор «Бусто Арсицио» Массимо Альдера поздравляет с победой польскую связующую Иоанну Волос.  На тай-брейке она малость заволновалась, но не одна, а вместе со всеми партнершами, за исключением  голландки Буйс… Более молодой наставник «Конельяно» М.Гаспари уступил дорогу в финал более опытному коллеге К.Паризи.  Годом раньше все было наоборот – это симметричный ответ! 

Как показал ход тай-брейка, упущенная в 4-м сете победа расстроила слаженную игру коллектива из Ломбардии.  В самом ее начале после паса за голову в исполнении И.Волос мяч и В.Арригетти разошлись в пространстве – плохой симптом для хозяек, как подумалось в тот момент.  5-я партия полностью подтвердила характеристику «лотереи».  Причем гости в заключительном отрезке встречи выглядели несколько предпочтительнее, что находило отражение в счете – 2:0, 3:4, 4:5, 5:8, 7:9.  Трудно сказать, кто из соперников торжествовал бы на финише упорнейшего сражения, не найдись в рядах просевшего «Бусто Арсицио» одна волейболистка, над которой не довлел груз психологических переживаний.  Голландка Анне Буйс обладает мощнейшим ударом, который у доигровщицы хозяек почти всегда проходил на «ура»!  Когда у всех ее партнерш появились затруднения с завершением атаки, Буйс  буквально буйствовала в нападении «Бусто Арсицио».   Развязка поединка – это голландское соло.  Это она двумя ударами подряд сравняла счет в заключительном отрезке (8:9, 9:9).  Потерявшая уверенность в себе Ортолани, по выражению того же А.Лукетты, делает сумасшедший подарок гостям, отправляя мяч далеко в аут – 9:11.  К.Паризи вынужден воспользоваться тайм-аутом.  Хозяйки сокращают разрыв (10:11), но перешедшая в межсезонье из «Бусто Арсицио» в «Конельяно» связующая Карли Ллойд  накоротке выдает блестящий пас Дженни Барацце: мяч всего на 20 см оторвался от рук американки, после чего опытная блокирующая резким ударом вонзила его в пол соперниц – 10:12. Последовал не менее красивый атакующий выпад «Бусто Арсицио» :  Арригетти энергично имитирует выход на удар в 3-й зоне, а Волос отправляет мяч на край к Буйс, которая обводит одиночный блок – 11:12. Диагональная Николова на съеме не попадает в площадку – 12:12.  Вышедшая на подачу Илария Спирито отправляет мяч в сетку – 12:13.  Буйс точна – 13:13. Изучившая «бабочек» за два сезона вдоль и поперек нынешняя «пантера» К.Ллойд застает бывших партнерш врасплох филигранной скидкой – 13:14. Мастера силовой подачи Бьянкини («Бусто Арсицио») и Дона («Конельяно»), выходя на замену, не раз усложняли прием соперниц, но в ключевой момент противостояния доигровщица «Конельяно» уложила мяч  в небольшой аут – 14:14. Как выяснилось в дальнейшем, это была роковая ошибка гостей.  В этой полуфинальной серии было еще несколько матчболов, но зарабатывали их только любимицы местной публики.  Сначала это сделала Франческа Маркон, заставив Марко Гаспари пообщаться со своими огорченными подопечными – 15:14.  Приезжая «левша» Тироцци еще раз прошлась по линии – 15:15. Настал черед проявить себя неприметной англичанке Сиаре Мичел, которая с трудом уложила мяч в площадку после удара по диагонали из 2-й зоны – 16:15.  Здорово проявившая себя в конкретном матче Баррацца вызывает всплеск радости в стане «Конельяно» обманным ударом поверх блока – 16:16.  Уроженку города Конельяно, воспитанницу одноименного клуба Ф.Маркон гости из области Венето недооценили в нападении, а зря – ударом «блок-аут» она приносит «Бусто Арсицио» третий матчбол и последний – 17:16.  Лидер атак «Конельяно» Николова заблокирована Сереной Ортолани, что вызывает взрыв радостных эмоций под сводами «ПалаЯмамай» – 18:16 в сете, 3-2 в матче и 2-0 в серии.  Свидетелями захватывающего противоборства стали 4521 чел., добровольно расставшиеся с 28944 евро.  В первом полуфинальном поединке этих команд на трибунах «ПалаВерде» собрались 5130 тиффози.  Цифры впечатляют!   Но и зрелище вряд ли кого-либо разочаровало с точки зрения качества игры.  Однажды из уст эмоционального телекомментатора сорвалась не лишенная иронического оттенка фраза «лучший розыгрыш чемпионата».  Но на полном серьезе можно согласиться с характеристикой повторного полуфинала на сайте женской волейбольной лиги – это был, действительно, вечер настоящего волейбольного спектакля!   Благодаря успеху, «Бусто Арсицио» пробилось в Лигу чемпионов следующего сезона. 

 

«Конельяно» чуть было не дотянуло до третьего полуфинального поединка в родных стенах.  Смелые надежды при добротной игре все же не оправдались – отсюда печальные эмоции американок К.Ллойд и Л.Гиббмейер (№5)

 

22 апреля. Матч №2. Igor Gorgonzola Novara - Rebecchi Nordmeccanica Piacenza 0-3 (13-25, 12-25, 15-25)

Счет серии:  0-2 в пользу «Пьяченцы»

НОВАРА:  Мерфи – 8 (40%, 1 блок, 1 эйс), Милош – 6 (57%, 1 блок, 1 эйс), Россо – 6 (33%).

4 блока, 2 эйса (7 ошибок), атака – 29% (10 ошибок), прием – 70% (41%) при 7 ошибках.

ПЬЯЧЕНЦА:  Мейинерс – 17 (46%, 4 блока, 1 эйс), Ван Экке – 11 (41%, 1 блок, 3 эйса), Л.Бозетти – 9 (53%), Де Кройф – 8 (50%, 2 блока), Леджери – 6 (86%).

7 блоков, 4 эйса (7 ошибок), атака – 51% (5 ошибок), прием – 70% (47%) при 3 ошибках.

3500 посетителям зала «Спортинг Палас» можно только посочувствовать.  В гостях волейболистки из Новары сумели, по крайней мере, взять один сет.  А в родных стенах подопечные Лючано Педуллы вопреки ожиданиям выглядели откровенно беспомощно.  Удалось увидеть лишь заключительный сет матча, когда хозяйки записали в свой актив наибольшее число очков, но игры как таковой не было.  В перерыве тренер, которому в этом сезоне удалось создать, пожалуй, наиболее боеспособный коллектив в своей не очень успешной и продолжительной тренерской карьере, вместо конкретных указаний вынужден подыскивать слова, призванные вернуть команде мотивацию.  Интерес к игре до самого конца сохранила американская «левша» Келли Мерфи, пытавшаяся за счет индивидуальных действий как-то обострить ход противоборства.  Но практически опустила руки связующая из Германии Лена Мюллерс, а потом и сменившая ее итальянка корейского происхождения Ким Ми На – кто из них основная «связка», так и осталось невыясненным до самого конца чемпионата.  Не пошла игра и у довольно боевитого капитана Новары Валерии Россо.  Тем не менее, Л.Педулла может быть доволен итогом сезона в целом.  В этом городке Пьемонта волейбол любят далеко не первый год, и возвращение команды под новым названием в элиту закончилось почетной для нее стадией полуфинала.  В.Россо по горячим следам поединка так и выразилась:  тяжелое поражение не перечеркивает все то хорошее, что было достигнуто в этом сезоне.  Все же чемпион страны «Пьяченца» – не по зубам коллективу, который в минувшем сезоне выступал в серии А2. 

 

Волейбольная пресса Италии обращает внимание на бурный прогресс «Бусто Арсицио» – чемпион 2012 г. возвращается в спор за скудетто.  «Руки Бусто» – это польская связующая И.Волос, которой посвящен материал Ivolleymagazine.it.  А издание Pallavoliamo.it  не забыло о чемпионке мира 2002 г. С.Риньери, которая вносит вклад в стремление «Ленинградки» вернуться в российскую элиту

Что касается подопечных Джанни Капрары, то команда из Эмилии проводит последние матчи в столь сильном составе.  Трансферная кампания только начинается, и многие волейболистки «Пьяченцы» (как и главный тренер команды) могут оказаться в следующем сезоне в ведущих турецких клубах, во главе которых стоят итальянские специалисты.  Речь идет о Де Кройф, Л.Бозетти, Мейинерс, Ферретти – сейчас они постоянно выходят в «основе».  Возможно, не все из анонсированных прессой переходов состоятся на практике, но тенденция «разбежаться» имеет место быть.  Между тем, собрать равноценный нынешнему коллектив при не самой благоприятной для итальянского волейбола финансовой погоде – задача довольно сложная.  Неизвестно, как настроены сами волейболистки «Пьяченцы» на финальную серию плей-офф.  Когда игроки знают, что играть вместе им осталось совсем немного, результаты могут быть как блестящие, так и провальные.  Имеющиеся у действующих чемпионок Италии опыт и мастерство подсказывают, что в данном случае следует ждать уверенного выступления.  Но вот кто выиграет скудетто – «Пьяченца» или «Бусто Арсицио» – предсказать затруднительно.  Команда Д.Капрары – более солидная, с относительно длинной «скамейкой», но соперник набрал в плей-офф приличный ход и за счет куража способен конкурировать на равных.  Нельзя забывать и о том, что именно «Пьяченца» свергла «Бусто Арсицио» с чемпионского трона.  Это обстоятельство подчеркивает интригу противостояния, которое начнется 26 апреля в Пьяченце и продлится до трех побед – максимум до 9 мая и минимум до 3 мая. 

Фото:  Legavolleyfemminile.it, Volleybusto.com, Pallavoliamo.it , Ivolleymagazine.it. 

 

24 апреля во вроцлавском зале «Орбита» возобновится финальная серия матчей плей-офф, которая проходит до трех побед одной из команд.  Фаворит «Орлен Лиги» из Полице дважды обыграл в родных стенах вроцлавский «Импел», но характер противоборства не позволяет говорить о гарантированном чемпионстве победителя регулярного сезона, во главе которого стоит известный итальянец Д.Куккарини.  Ясно одно:  чемпионом станет либо долго отсутствовавший в элите «Хемик», либо многие годы боровшаяся за выживание команда из Вроцлава.  Сильнейший клуб двух предыдущих лет «Атом Трефл» (Сопот) уступил  в полуфинале амбициозному «Импелу», следствием чего стала добровольная отставка голландского тренера Т.Буйса.  Однако при его молодом помощнике Т.Василковском двумя победами над «Тауроном»  волейболистки с Балтики сумели вплотную приблизиться к «бронзе». 

 

Главная героиня повторной встречи финала плей-офф И.Ковалиньска (№12) на командном фото «Хемика» – посередине между А.Верблинской (№1) и К.Мроз (№13)

14 апреля. Финал. Матч №2. Chemik Police - Impel Wrocław 3:1 (25:21, 25:21, 19:25, 25:17)

ПОЛИЦЕ:  Глинка-Могенталь – 14 (43%, 2 блока), Беднарек-Каша – 13 (47%, 2 блока, 3 эйса), Ковалиньска – 12 (63%, 2 блока), Верблинска – 12 (28%, 1 блок, 2 эйса), Мроз – 10 (25%, 6 блоков, 1 эйс), Бьелица – 6 (25%, 1 эйс).

14 блоков, 7 эйсов (10 ошибок), атака – 38% (8 ошибок), прием – 65% (25%) при 4 ошибках.

ВРОЦЛАВ:  Конечна – 15 (48%, 1 блок), Пициолек – 14 (39%, 1 эйс), Мрочковска – 11 (28%, 2 блока, 1 эйс), Конколевска – 10 (46%, 3 блока, 1 эйс).

9 блоков, 4 эйса (10 ошибок), атака – 37% (11 ошибок), прием – 59% (30%) при 7 ошибках.

MVP матча – Изабела Ковалиньска («Хемик»)

14 апреля в дуэли команд, атаками которых дирижируют опытные связующие Фрауке Дирикс и Майи Огненович, верх снова взяли хозяйки.   Но только заключительная партия прошла с их явным преимуществом, а в двух первых сетах счет держался равным до двадцатиочкового рубежа.  Кстати, сербская «связка» дебютанта «Орлен Лиги» из Полице в минувшем сезоне играла за «Импел», и ее добрые советы могли пойти на пользу «Хемику» при подготовке к финальной серии.  Ведь прошлогодний состав «Импела» во многом сохранился, а пришедшие Иоанна Качор и Марен Бринкер если и усилили коллектив, то в весьма незначительной мере.  Совсем другое впечатление производит юная блокирующая Агнешка Конколевска, до этого не выступавшая в «Орлен Лиге», зато попавшая в национальную сборную сразу из второго по значению дивизиона.  Обладающая мощным ударом диагональная соперниц  Изабела Ковалиньска (Жебровска) в свое время произвела фурор своим неожиданным уходом из «Таурона» в безвестный «Химик» – клуб рангом ниже, – но после годичного отсутствия в элите вернулась вместе с «Хемиком» в «Орлен Лигу» и 14 апреля, сменив в диагонали Ану Бьелицу в 3-м сете, за короткое время стала главной фигурой на площадке.  Из-за ее активности «Импел» и не смог на равных бороться с хозяйками зала на 1200 мест в заключительной 4-й партии.   Больше Джузеппе Куккарини к заменам не прибегал, и вторую встречу у победительниц провели связующая Огненович, блокирующие Мроз и Беднарек, доигровщицы Верблинска и Глинка, либеро Савицка.  У «Импела матч начинали набравшие по 3 очка диагональная Качор и доигровщица Бринкер, но гораздо успешнее действовали вышедшие вместо них Катажина Конечна и Богумила Пициолек.  Другими участницами волейбольного зрелища со стороны приезжих стали связующая Дирикс (4 очка), блокирующие Уилсон (4 очка) и Конколевска, доигровщица Мрочковска, либеро Мединска.  Состав «Импела» по именам выглядит поскромнее, но при поддержке 3000 зрителей зала «Орбита» подопечные дерзкого норвежца Александерсена способны бросить вызов «Хемику» с его длинной «скамейкой». 

 

Фрагменты первой финальной встречи:  атакует вроцлавский приверженец стиля «рэггей» К.Мрочковска;  итальянец  Д.Куккарини (на фоне А.Беднарек) учит уму-разуму А.Верблинску;  волейболистки «Импела» Бринкер (№15), Мединска (№11), Пициолек (№10), Конечна (№4) всем своим видом показывают, что истинную радость способна познать только победившая команда

13 апреля.  Матч №1. KPS Chemik Police - Impel Wroclaw 3-0 (25-23, 28-26, 25-22)

ПОЛИЦЕ:  Верблинска – 16 (44%, 1 блок, 1 эйс), Бьелица – 15 (41%, 1 блок, 2 эйса), Глинка – 14 (50%, 1 блок), Беднарек – 9 (67%, 2 блока, 1 эйс), Мроз – 6 (36%, 1 блок, 1 эйс).

8 блоков, 6 эйсов (8 ошибок), атака – 45% (4 ошибки), прием – 64% (26%) при 7 ошибках.

ВРОЦЛАВ:  Конколевска – 13 (75%, 4 блока), Бринкер – 12 (38%, 2 блока), Уилсон – 9 (55%, 2 блока, 1 эйс), Конечна – 8 (32%, 1 эйс), Качор – 6 (50%, 2 эйса), Пициолек – 5 (23%, 2 эйса). 

11 блоков, 7 эйсов (5 ошибок), атака – 38% (5 ошибок), прием – 61% (33%) при 6 ошибках.

MVP матча – Малгожата Глинка-Могенталь («Хемик»)

«Я убежден, что мы можем выиграть оба матча у себя», – заявил наставник «Импела» Торе Александерсен после того, как его команда взяла всего один сет в двух финальных поединках с «Хемиком» (Полице).  Норвежец обосновал свою точку зрения: «Считаю, что мы сыграли обе встречи на хорошем уровне.  Показали в них, что можем бороться.  Однако под конец сетов совершали несколько технических и тактических ошибок, которые использовал коллектив «Хемика».  Как радостно заметила в телеинтервью склонная к объективности запасная либеро «Хемика» Александра Кжос,  «дошло до цуду сяткарскего», что в нашем понимании равносильно фразе о пришествии волейбольного чуда.  Чего не хватило для победы гостям из Вроцлава?  Александерсен утверждает, что причина неудач ясна:  «Перед нашей следующей встречей мы сосредоточимся на игре на блоке и в защите.  Все эти ошибки легко поправимы, поэтому я уверен, что в ближайших матчах во Вроцлаве мы продемонстрируем более эффективную игру».  Тема провала в концовках партий звучала и из уст некоторых волейболисток «Импела».  Это больше касалось первого поединка на северо-востоке Польши, когда гости имели реальные шансы победить в любом из трех проигранных сетов.   В первых партиях команды на финише разделила минимально возможная разница в счете.  А в заключительном отрезке игры гости вообще все время лидировали (6:8, 10:16, 15:21), но на последних минутах необъяснимым образом растеряли все нажитое непосильным трудом на площадке – 25:22. 

 

Вот так самоотверженно боролись в «малом» финале две поигравшие в России волейболистки «Атом Трефла» – либеро М.Зеник (№2) и диагональная А.Подолец (№6).  «Таурон» продлил контракт с турецкой связующей О.Чемберчи (№9), похожую, как две капли воды, на свою сестру-близнеца Г.Сонсирму, к которой проявляет интерес  чемпион  России.  Доигровщицу К.Качоровску (№16) и связующую И.Бельчик (на фото - с призом MVP) пригласили на первый тренировочный сбор «репрезентации»

Матч №2 за 3-е место.  15 апреля. Atom Trefl Sopot - Tauron Banimex MKS Dabrowa Górnicza 3-0 (25-15, 25-18, 25-16)

СОПОТ:  Качоровска – 15, Лейс – 11, Ефименко – 7, Подолец – 7, Лукашик - 6.

ДАМБРОВА ГУРНИЧА:  Сасса – 11, Э.Сковроньска – 8, Адамс – 7, Станюха-Щурек – 7.

MVP матча – Изабела Бельчик («Атом Трефл»)

Матч №1.  14 апреля. Atom Trefl Sopot - Tauron Banimex MKS Dabrowa Górnicza  3-1 (25-13, 27-25, 20-25, 25-16)

СОПОТ:  Подолец – 16, Качоровска – 15, Ефименко – 10, Питерсен – 7, Бельчик – 6, Хилл – 5, Лукашик – 5.

ДАМБРОВА ГУРНИЧА:  Э.Сковроньска – 12, Станюха-Щурек – 11, Дзенкевич – 11, Адамс – 11, Сасса – 9, Чемберчи – 5.

MVP матча – Клаудия Качоровска («Атом Трефл»)

 

30-летний Т.Василковский самостоятельно еще не тренировал команды «Орлен Лиги», но апрельский дебют в матчах за «бронзу» доставил немало удовольствия ему самому и болельщикам Сопота

8 апреля. Полуфинал. Матч №4. Impel Wrocław - Atom Trefl Sopot 3:1 (21:25, 25:17, 25:23, 25:16)

Счет серии:  3-1 в пользу «Импела»

ВРОЦЛАВ:  Конечна – 16, Конколевска – 12, Бринкер – 12, Качор – 8, Уилсон – 8, Мрочковска – 6.

СОПОТ:  Питерсен – 10, Ефименко – 9, Качоровска – 8, Лейс – 7, Хилл – 7, Лукашик – 5, Подолец – 5.

MVP матча – Агнешка Конколевска («Импел»)

Вот ведь как бывает:  приведшего Сопот к «золоту» чемпионата страны 2013 г. польского специалиста Адама Грабовского после громкого успеха снимают с поста главного тренера «Атом Трефла», а его голландский преемник Тен Буйс спустя год не сумел вывести балтийскую команду в финал «Орлен Лиги», не говоря уже о чемпионском титуле!  При этом прошлогодний «Атом Трефл» победил вопреки всем прогнозам,  во многом благодаря ударной игре австралийского бомбардира Р.Рурк, а в текущем сезоне в коллектив пришла целая группа известных легионеров (американка Хилл, бельгийка Лейс, голландка Питерсен, сербка Мольнар), но общими усилиями обитательницы великолепной «Эрго Арены» смогли побороться лишь за «бронзу».  Теперь уже экс-чемпионкам Польши в плей-офф явно не хватало травмированной в разгар сезона украинки с польским паспортом Юлии Шелухиной – молодая блокирующая Юстына Лукашик не в состоянии столь эффективно бороться в центре сетки.  В решающем поединке полуфинальной серии гости с Балтики откровенно слабо выглядели в атаке (30% эффективности), где лишь голландская диагональная Юдит Питерсен добралась до двузначной цифры результативности.  Но и она реализовала лишь 26% своих атак.  С точки зрения статистики у «Атом Трефла» лучше других  действовала доигровщица Клаудия Качоровска – 8 очков (47%, 1 блок).  Тут надо пояснить, что Т.Буйс безжалостно тасовал крайних нападающих, и никто из них не задержался надолго на площадке.  Опять же в зеркале статистики убедительнее всех в составе «Импела» выглядела не проведшая всю встречу 19-летняя блокирующая Агнешка Конколевска (12 очков, 67%, 4 блока), получившая приз MVP матча, а диагональная Катажина Конечна (16 очков, 52%, 3 блока), в свое время конкурировавшая с нашей О.Фатеевой за место в основном составе Сопота.  Играющая ныне за Вроцлав второй сезон 29-летняя  К.Конечна отличилась завидной скорострельностью:  вошла в игру вместо Иоанны Качор только в 3-м сете, успев совершить на три атаки больше своей предшественницы, причем с вдвое большей эффективностью!  Выход в финал – наивысшее достижение для подопечных норвежского тренера Торе Александерсена за всю историю существования женского волейбола во Вроцлаве.  Последний раз команда из этого города завоевывала медаль в далеком 1986 году!  Ну, а в Сопоте по завершению полуфинальной серии последовали кадровые изменения.  В матчах за 3-е место с «Тауроном» «Атом Трефлом» руководил уже не  Т.Буйс, а 30-летний поляк Томаш Василковский, помощник главного тренера.  Если верить сайту клуба, решение освободить тренерский пост принадлежит самому голландцу, а не руководству Сопота.

7 апреля. Матч №3. Impel Wrocław - Atom Trefl Sopot 3:0 (25:11, 25:13, 25:19)

ВРОЦЛАВ:  Мрочковска – 16, Бринкер – 13, Качор – 12, Конколевска – 8.

СОПОТ:  Питерсен – 10, Лейс – 6, Качоровска – 5.

MVP матча – Катажина Мрочковска («Импел»)

Фото:  Atomtrefl.pl,  Orlen-liga.pl,  Chemik-police.com,  Siatka.org