Галопом по Европам

Сообщения за апрель 2014 года

21 апреля 2014

«Бусто Арсицио» вспоминает недавнее славное прошлое

Наиболее яркую игру в плей-офф демонстрирует «Бусто Арсицио».  Шестая команда по итогам регулярного сезона сначала уверенно вывела из борьбы за скудетто клуб из Бергамо, занявший третье место в таблице, а в первом полуфинальном поединке не оставила шансов «Конельяно» (№2).  Сегодня вечером в «ПалаЯмамай» состоится повторная встреча двух наиболее посещаемых команд серии А1, которая обещает быть необычайно интересной и упорной. 

 

В предпасхальный день «Пьяченца» сделала широкий шаг к финалу, свидетелями которого стали родители Л.Бозетти, запечатленные на одном из снимков

19 апреля. Полуфинал. Матч №1. Rebecchi Nordmeccanica PiacenzaIgor Gorgonzola Novara 3-1 (25-21, 25-21, 20-25, 25-20)

ПЬЯЧЕНЦА:  Ван Экке – 17 (44%), Мейинерс – 14 (34%, 2 блока), Л.Бозетти – 13 (34%, 1 блок), Де Кройф – 12 (59%, 2 блока), Леджери – 8 (40%, 6 блоков).

11 блоков, 1 эйс (10 ошибок), атака – 41% (7 ошибок), прием – 72% (38%) при 7 ошибках.

НОВАРА:  Россо – 19 (40%, 1 блок), Ломбардо – 15 (45%, 2 блока), Мерфи – 10 (23%, 1 эйс), Токарска – 7 (38%, 2 блока), Милош – 6 (42%, 1 блок).

11 блоков, 3 эйса (4 ошибки), атака – 34% (17 ошибок), прием – 67% (31%) при 5 ошибках.

После того, как доигровщица Новары Джильда Ломбардо в 3-м сете принесла своей команде 25-е очко, капитан гостей Валерия Россо с таким энтузиазмом принялась ее поздравлять с локальным успехом, словно выигран был матч, а не партия.  В этом всплеске радостных эмоций можно заподозрить неверие команды из Пьемонта в собственных силах – то есть, в победе над действующими чемпионками Италии.  Собственно, выход в квартет полуфиналистов – это уже отличный результат для подопечных Лючано Педуллы, которые в этом сезоне вернулись в элиту после годичного пребывания в серии А2 (хотя юридически это уже не «Асистел», а другая городская команда).  «Пьяченца» перед 2684 болельщиками выглядела, может быть, и не особенно ярко, зато надежно контролировала ход противоборства.  На протяжении всего сезона лучше других в коллективе из Эмилии смотрится кандидатка на место доигровщицы «Фенербахче» Лючия Бозетти, но в предпасхальный день солировала у хозяек диагональная сборной Бельгии Лиз Ван Экке.  А вот у гостей вклад игрока данного амплуа Келли Мерфи оказался на удивление скромным.  Теперь Джанни Капрара вместе с командой переезжает в совсем не чужую для него Новару, где 22 апреля попытается завоевать путевку в финал. 

18 апреля.  Матч №1. Imoco Volley Conegliano - Unendo Yamamay Busto Arsizio 1-3 (25-19, 17-25, 16-25, 15-25)

КОНЕЛЬЯНО:  Барчеллини – 15 (41%, 3 блока), Фьорин – 14 (31%, 2 блока, 1 эйс), Э.Николова – 13 (33%), Гиббмейер – 7 (39%).

9 блоков, 2 эйса (5 ошибок), атака – 34% (10 ошибок), прием – 77% (36%) при 8 ошибках.

БУСТО АРСИЦИО:  Ортолани – 20 (47%, 2 блока, 1 эйс), Арригетти – 17 (53%, 8 блоков), Буйс – 16 (34%, 1 эйс), Маркон – 13 (47%, 4 блока), Мичел – 8 (36%, 4 блока).

19 блоков, 3 эйса (6 ошибок), атака – 42% (4 ошибки), прием - 77% (41%) при 7 ошибках.

Если в первой половине полуфинала команды записали в свой актив по 5 результативных блоков, то в 3-м и 4-м сетах «Конельяно» набрало этим компонентом игры по 2 очка, а «Бусто Арсицио» – по 7 очков за сет на блоке!  Как говорится, почувствуйте разницу…  Почему шестая команда регулярного чемпионата  так сильно прибавила в плей-офф?  Некоторые причины лежат на поверхности.  Польская связующая «Бусто Арсицио» Иоанна Волос, прежде не игравшая за рубежом,  долго осваивалась в серии А1 и, в конце концов, оправдала тренерский выбор.  Сейчас сдержанная по характеру Волос иногда балует публику эффектными прострелами на Арригетти, после которых блокирующая «скуадры адзурры» вбивает «гвоздь» в площадку соперниц.  Это своего рода видимый признак полной адаптации в коллективе – для такого взаимодействия нужна уверенность связующей в себе и в своей партнерше.  Другой причиной подъема «Бусто Арсицио» является прогресс в игре Серены Ортолани.  После рождения ребенка  быстро набрать оптимальную форму мало кому удается, а неоднократно выступавшая за сборную Италии диагональная вынуждена это делать из-за длительного лечения голландки Л.Слойтьес.  Ортолани еще не добралась до пика своего мастерства, но к весне обрела приличные игровые кондиции.  Ну, а великолепная игра бойца №1 итальянского «паллаволо» Валентины Арригетти – это основа основ успехов команды из-под Милана!  Блокирующая на личном примере буквально тащит за собой коллектив (вдохновить на словах у Валентины не очень получается).  Все эти игроки обеспечивают набор очков, но в защите и на приеме у «Бусто Арсицио» действует лучший в серии А1 тандем – либеро Джулия Леонарди и доигровщица Франческа Маркон.  Они фактически вдвоем уверенно держат прием, позволяя голландской доигровщице Анне Буйс сосредоточиться в нападении.  Ну, а если проведшая в «Конельяно» девять сезонов  30-летняя Маркон прибавляет в атаке, то это просто праздник какой-то наступает в стане девушек в красном!  Высокая самоотдача родившейся в г.Конельяно Ф.Маркон на приеме – 89% (52%) в 27 действиях – и в атаке помогла гостям из Ломбардии перехватить инициативу в матче.  Стоит выделить и волевой характер «Бусто Арсицио», который проявился не только после неудачи в стартовой партии, но и после первого технического перерыва заключительного сета – когда счет 8:5 (4:2, 7:3) изменился на 10:17. На этом борьба не закончилась.  «Пантеры» подтянулись к «бабочкам» – 13:17.  Вот тут-то гости и совершили решающий рывок – два очка А.Буйс, блок В.Арригетти и силовая подача молодой «левши» М.Бьянкини заставили  «Конельяно» сложить оружие – 13:21.  Под занавес  дважды блеснула  Арригетти – ее восьмой по счету блок принес команде из Ломбардии матчбол (14:24), а впечатляющая атака первым темпом поставила точку в первом полуфинале. 

Сидящий в позе покорителя «Конельяно» тренер гостей К.Паризи прекрасно подготовил девушек в красном к плей-офф!  В.Арригетти (№13) погасила пыл хозяек «ПалаВерде» на блоке, а С.Ортолани (№1) – в атаке

«Конельяно», конечно, огорчило заполненный до отказа зал в городке Виллорба, близ Тревизо.  В «ПалаВерде» установлен новый рекорд посещаемости нынешнего сезона – 5130 зрителей.  Прежний тоже принадлежал дворцу спорта в области Венето:  5030 тиффози стали свидетелями поединка «Конельяно» с «Пьяченцей».  Но в пятницу команда Марко Гаспари была переиграна прекрасно действовавшими соперницами!  Доигровщица «желто-голубых» Валентина Фьорин считает, что перелом произошел во 2-м сете, когда «мы стали совершать глупые ошибки».   Впрочем, она, как и лучший игрок в составе хозяек Кристина Барчеллини, пообещали отдать в понедельник все силы ради победы в «ПалаЯмамай».  Последняя по поводу домашнего поражения выразилась коротко:  «Мы не сделали то, что умеем, и огорчены этим».  Прежде всего, малозаметны были блокирующие «Конельяно»:  Дженни Барацца заработала всего 4 очка (2 блока), а американка Лорен Гиббмейер с пасов своей соотечественницы Карли Ллойд чаще атаковала, но сама не стала преградой на пути атак соперниц.  Поневоле вспомнилось об отсутствии капитана «Конельяно» Рафаэллы Каллони, продолжающей восстановление после травмы.  Эта блокирующая своей завидной самоотдачей не только добывала очки, но и заводила подруг по команде...  Наставник «пантер» М.Гаспари не скрывал разочарования от итога противоборства:  «Мы очень хорошо поработали в последние дни, и команда давала хорошие предчувствия, но, наоборот, мы сыграли один из худших матчей в сезоне, возможно, абсолютно худший».  О повторном поединке на выезде сказано многообещающе:  «Там будет жарко…»  Из уст умеющего убеждать волейболисток молодого человека это обещание звучит убедительно.  Тем более, что оно дополнено философским подтекстом:  «Каждый матч – это отдельная история.  Мы усвоили урок первой встречи и бросимся с головой во вторую – мы можем еще взять ее,  ничего не потеряно».   Капитан победившей команды Ф.Маркон на пресс-конференции не стала выделять один фактор успеха, а представила слагаемые победы максимально  широко:  «Мои поздравления всем моим партнершам.  Мы здорово действовали во всех элементах игры, начиная с подачи».  Небольшое число собственных ошибок в столь напряженном поединке тоже содействовало итоговому результату в пользу гостей.  После просмотра четвертьфинальной серии, в которой подопечные К.Паризи дважды положили на лопатки Бергамо – еще одну команду, стоявшую выше в турнирной таблице – можно было предположить, что у «Бусто Арсицио» есть неплохие шансы пройти «Конельяно».  Работающий в городе Бусто Арсицио с 2004 г. 54-летний тренер Карло Паризи убедил волейболисток, испытавших серьезный стресс от неудач  первого круга чемпионата, в том, что они способны на многое уже в этом сезоне.  Заслуги опытного наставника в успехах на финишной прямой чемпионата совершенно очевидны. 

 

Эхо трансферных слухов наводит на мысль о том, что «Пьяченце» будет трудно удержать завоеванные в итальянском волейболе высоты.  Но пока Ферретти (№10), Л.Бозетти (№16), Валериано (№2), Мейинерс (№7), Де Кройф (№4), Ван Экке (№6) не оставляют камня на камне от «Урбино», где Негрини (№7) вынуждена «пахать» за всех на приеме, в защите и атаке

13 апреля. Четвертьфинал. Матч №2. Матч №2. Robur Tiboni Urbino - Rebecchi Nordmeccanica Piacenza 0-3 (13-25, 13-25, 20-25)

Счет серии:  0-2 (матч №1 – 0-3)

УРБИНО:  Негрини – 9 (43%), Леггс – 8 (46%, 2 блока), Тибо – 5 (57%, 1 блок).

5 блоков, 0 эйсов (4 ошибки), атака – 29% (8 ошибок), прием – 56% (31%) при 6 ошибках.

ПЬЯЧЕНЦА:  Мейинерс – 16 (52%, 4 эйса), Ван Экке – 14 (63%, 2 эйса), Л.Бозетти – 12 (52%, 1 блок), Де Кройф – 9 (41%, 2 блока), Леджери – 7 (45%, 2 блока).

5 блоков, 6 эйсов (5 ошибок), атака – 51% (8 ошибок), прием – 62% (49%) без ошибок.

Доигровщица Кьяра Негрини – популяризатор тату №1 в итальянском волейболе – предназначена для игры на приеме и в защите.  Но старожил выступлений за команды области Марке в рядах «Урбино» занялась несвойственными для себя функциями бомбардира.  Это красноречиво характеризует состояние дел в клубе.  В споре с чемпионом Италии у «Урбино» шансов на успех не просматривалось изначально.  Поэтому подопечные Джанни Капрары ограничились высокой самоотдачей в атаке, не выкладываясь полностью в других компонентах игры.

Матч №2. Liu Jo Modena - Igor Gorgonzola Novara 1-3 (25-18, 21-25, 21-25, 17-25)

Счет серии:  0-2 (матч №1 – 1-3)

МОДЕНА:  Фабрис – 27 (50%, 3 блока, 1 эйс), Пиччинини – 15 (47%), Перинелли – 5 (23%).

7 блоков, 1 эйс (10 ошибок), атака – 38% (6 ошибок), прием – 64% (29%) при 3 ошибках.

НОВАРА:  Мерфи – 20 (53%, 1 эйс), Россо – 19 (38%, 1 эйс), Милош – 10 (54%, 3 блока), Ломбардо – 10 (36%, 1 блок, 1 эйс), Токарска – 5 (22%, 3 блока), Мюллерс – 5 (3 блока).

11 блоков, 3 эйса (8 ошибок), атака – 44% (13 ошибок), прием – 85% (40%) при 1 ошибке.

Диагональная Саманта Фабрис имеет ценную профессиональную черту – как бы ни играла команда, за которую она выступает, хорватка всегда стремится проявить себя наилучшим образом!  В этом есть резон для амбициозного легионера, которому необходимо заботиться о новом, более высоком витке своей карьеры.  «Модена» по подбору игроков была способна решать куда более высокие задачи, но остановилась на стадии четвертьфинала.  Согласно итальянской прессе, сейчас генеральный директор Кармело Борруто пребывает в раздумьях о кандидатуре главного тренера «Модены» на следующий сезон.  То ли Мауро Кьяппафреддо сохранит свой пост, то ли вместо него  придет уроженец г.Модена Массимо Барболини («Галатасарай»), а, может быть, и Лоренцо Мичелли из «Эджачибаши». 

12 апреля. Матч №2. Pomì Casalmaggiore - Imoco Volley Conegliano 0-3 (21-25, 21-25, 21-25)

Счет серии:  0-2 (матч №1 – 0-3)

КАЗАЛМАДЖОРЕ:  Дзаго – 17 (41%, 1 блок, 2 эйса), Липицер-Самец – 10 (43%), Дженнари – 9 (39%), Агирре-Пердомо – 8 (55%, 2 блока), Стеванович – 6 (38%, 1 блок).

5 блоков, 2 эйса (9 ошибок), атака – 40% (12 ошибок), прием – 69% (44%) при 4 ошибках.

КОНЕЛЬЯНО:  Э.Николова – 15 (48%, 1 блок, 2 эйса), Фьорин – 13 (48%, 1 блок), Барчеллини – 13 (37%, 2 блока, 1 эйс), Гиббмейер – 7 (38%, 2 блока).

8 блоков, 3 эйса (3 ошибки), атака – 44% (7 ошибок), прием – 63% (41%) при 3 ошибках.

 

Беседа тренеров С.Лаварини с чешкой Л.Смутна (№16) и К.Паризи с полькой И.Волос (№14) – элементы тонкой настройки команд на борьбу. Ну, а В.Арригетти (№13) и С.Ортолани настраивать на победу не пришлось – опытные бойцы сами себя настраивают…

Матч №2. Unendo Yamamay Busto Arsizio - Foppapedretti Bergamo 3-0 (25-17, 25-23, 25-16)

Счет серии:  2-0 (матч №1 – 3-0)

БУСТО АРСИЦИО:  Ортолани – 15 (40%, 3 блока, 2 эйса), Арригетти – 14 (79%, 3 блока), Буйс – 14 (45%, 1 блок), Маркон – 8 (40%), Мичел – 5 (31%, 1 блок).

9 блоков, 4 эйса (6 ошибок), атака – 46% (10 ошибок), прием – 86% (54%) при 1 ошибке.

ФОППАПЕДРЕТТИ:  Диуф – 10 (37%), Фолие – 7 (50%, 2 блока), Меландри – 7 (80%, 3 блока), Лода – 6 (26%), Благоевич – 5 (36%).

5 блоков, 0 эйсов (7 ошибок), атака – 37% (6 ошибок), прием – 79% (44%) при 5 ошибках.

По окончанию телетрансляции этого матча подумалось, что прошлогодний состав «Бусто Арсицио» так сильно, пожалуй, и не играл.  С чемпионской игрой двухлетней давности не хочется сравнивать, поскольку тогда в распоряжении Карло Паризи были волейболистки более высокого класса.  Не все, конечно, но вот, к примеру, играющая ныне в центре сетки англичанка Мичел вряд ли имела шансы пробиться в «основу» при К.Бауэр.  В тактическом плане – одно удовольствие наблюдать за матчами серии А1.  Хотя здесь практикуется быстрый волейбол, мяч долго держится в игре, поскольку в защите и на подстраховке волейболистки действуют весьма умело.  12 апреля  хозяйки арены «ПалаЯмамай» продемонстрировали все это сполна – иначе жаждущая реванша «Фоппа» не выглядела бы в окрестностях Милана так бледно  (в итальянской волейбольной прессе даже проскочило некое сожаление о том, что в Европу с третьего места в «регулярке» пробилась проигравшая команда Стефано Лаварини).  Наибольшую лепту в преодоление барьера из Бергамо внесла неудержимая Валентина Арригетти – 14 очков (79%, 3 блока).  Впрочем, хозяйки оказались сильнее гостей абсолютно во всех компонентах волейбольного ремесла.  Для лучшего бомбардира чемпионата Валентины Диуф десяток набранных очков – явная неудача.  Но, кроме нее, никто в «Фоппе» до двузначной цифры результативности не добрался!  Возможно, все дело в том, что пасует у Бергамо в последнее время 23-летняя чешка Люция Смутна – у связующей сборной Германии Катлин Вайс в регулярном сезоне комбинировать получалось лучше, но она почему-то сидит в запасе.  Как бы там ни было, а 3000 зрителей рукоплескали четвертому подряд выходу своих любимиц в полуфинал. 

Фото:  Legavolleyfemminile.it, Liberta.it

18 апреля 2014

«Сеси» готовится к «игре года», а «Юнилевер» – к десятому подряд финалу

Чемпион Бразилии «Юнилевер» в десятый раз подряд вышел в финал суперлиги!  Судьба «золотых» медалей решится в единственном поединке, который состоится 27 апреля.  А вот место его проведения пока еще не определено.  Это поставлено в зависимость от итогов второго полуфинала, в котором «Сеси» из Сан-Паулу выиграл первый матч в гостях у «Молико» (Осаско).  В федерации волейбола Бразилии решили, что в случае выхода в финал «Сеси» решающий поединок пройдет в Рио-де-Жанейро, а вот в результате победы «Молико» в третьем матче полуфинальной серии участники финала сразятся в зале «Адиб Мойзес Диб», где играет команда «Сан-Бернарду».  То есть, практически в восточной части городской агломерации Сан-Паулу. 

 

Миг торжества «Юнилевера»:  неувядаемый мастер паса Фофао на плечах у тренера Хелио Гринера.  Помощник Бернардиньо был в тренерском штабе студенческой сборной на Универсиаде в Казани.  Выступила там и 23-летняя блокирующая Ана Каролина Силва, которая своей ударной игрой с Кампинасом содействовала выходу «кариокас» в «большой финал» 27 апреля

12 апреля.  Полуфинал. Матч №2. Unilever Rio de Janeiro - Volei Amil Campinas 3-2 (12:21, 21:15, 21:15, 21:18, 16:14)

ЮНИЛЕВЕР:  Ана Кароль – 16 (6 блоков, 5 эйсов), Михайлович – 13 (2 блока), Паван – 12 (1 блок), Габи – 11 (2 эйса), Жусели – 11 (2 блока).

11 блоков, 7 эйсов, 22 собственные ошибки.

ВОЛЕЙ АМИЛ:  Тандара – 19 (1 блок, 2 эйса), Наталия – 18 (2 блока, 1 эйс), Валевска – 12 (5 блоков), Хильдебранд – 10 (1 эйс).

10 блоков, 5 эйсов, 23 собственные ошибки.

В спорте довольно часто случаются принципиальные поединки игроков.  Но иногда таковые бывают и у тренеров.  Как в случае противостояния «Юнилевера» и «Волей Амила» – команд, во главе которых стоят Бернардиньо и Зе Роберто.  Волейболистки лишь воплощали в жизнь энергетические импульсы, исходящие от двух непримиримых антагонистов тренерской дуэли.  Поэтому противоборство выдалось нервным и эмоциональным, свидетельством чему стала обидная фраза раздосадованного наставника «Волей Амила» Зе Роберто в адрес своей связующей Клаудиньи, подслушанная телевидением и тиражированная на следующий день прессой.  Пятисетовое сражение в огромной чаше «Мараканазиньо» завершилось при счете 16:14 в пользу хозяек площадки.  А начинали его у победительниц  связующая Фофао, диагональная Паван (Канада), блокирующие Ана Кароль и Жусели, доигровщицы Михайлович (Сербия) и Габи, либеро Фаби.  По другую сторону сетки стояли связующая Клаудинья, диагональная Тандара, блокирующие Валевска и Анжелика Малинверно, доигровщицы Наталия и Хильдебранд (США), либеро Мишель Далдеган. 

Подопечные Бернардо Резенде поначалу не совладали с победным настроем гостей из штата Сан-Паулу, уступив вчистую стартовый сет – 12:21. На первый технический перерыв «Волей Амил» ушел с трехочковым преимуществом (4:7), которое после атаки Наталии Перейра выросло до пяти очков – 6:11. На втором техническом перерыве волейболисткам «Юнилевера» впору было думать уже о следующем сете – 6:14. Первую скрипку в составе «Волей Амила» в этом отрезке матча сыграла диагональная Тандара Кайшета, лучший бомбардир регулярного сезона.  Во 2-й партии все развернулось на 180 градусов.  «Юнилевер» ушел в отрыв, постепенно наращивая игровое превосходство – 5:3, 10:6, 14:7. Эйсом доигровщицы национальной сборной Габи «кариокас» создали максимальный отрыв – 18:9. За счет удачных действий на блоке «паулистас» несколько сократили отставание (13:18), однако «Юнилевер» при поддержке торсиды довели дело до конца  – 21:15.  Череда замен, сделанных Зе Роберто, не помогла гостям из Кампинаса.  Жулиана Ногейра и Присцила Хелдес заменяли Кристин Хильдебранд и Клаудинью.  В условиях укороченных сетов – когда борьба идет до 21 очка – отпускать соперника в отрыв чрезвычайно опасно.  «Волей Амил» еще раз убедился в этом на старте 3-го сета, который повторил сценарий предыдущего отрезка матча – 5:2, 7:5, 9:5, 14:8. Счет партии тоже повторился – 21:15. 

 

  

Зе Роберто очень хотел расстаться с «Волей Амилом» на победной ноте.  Но не суждено…  В клубе хотят сотрудничать с ним в какой-то форме и дальше, но пока цель у тренера национальной сборной одна – домашняя Олимпиада 2016 года

4-й сет мог стать последним в матче и всей полуфинальной серии.    Поначалу многочисленная торсида «Юнилевера» радовалась приближению желанного итога – 7:5 на первом техническом перерыве.  Дальше – больше:  11:6 после удачных подач блокирующей Жусели.   Отступать гостям было некуда, что отразилось на ходе противоборства.  Сигналом контрнаступления для «Волей Амила» послужили удачные действия Валевски на блоке и Натальи – в атаке.  Это отразилось на табло – 11:9, 16:13, 16:16. Поверив в возможность успеха, подопечные Зе Роберто были точнее на решающих мячах (дважды ошиблась в атаке Б.Михайлович) – 18:17, 18:21.  Тай-брейк подтвердил расхожую характеристику «лотереи».  При полной концентрации соперницы упорно боролись за каждый мяч – 5:4, 7:4, 7:8, 9:8.  Очком на блоке «Юнилевер» сделал брейк – 12:10. В эмоциональной концовке хозяйки «Мараканазиньо» поставили гостей на грань поражения – 14:10. Но буквально на краю пропасти опытные мастера «Волей Амила» не без доли везения сумели сделать невероятное – сравняли счет (14:14), погрузив торжествующий в предвкушении победы зал в состояние неопределенности!  Однако последние очки, благодаря С.Паван, упали в копилку «Юнилевера», открыв шлюзы бурной радости в бразильской столице карнавалов.  Огорченный Зе Роберто по горячим следам проигранного полуфинала нашел в себе силы подвести итоги:  «Мы провели этот сезон лучше, чем прошлогодний.  Команда почти дошла до финала.  Думаю, что строительство этого коллектива удалось и нужны только небольшие коррективы, а в целом все развивается в правильном направлении.  Я могу быть доволен девушками, поскольку они боролись до конца и не сдавались даже в концовке тай-брейка». 

Впечатляющую игру выдала блокирующая «Юнилевера» Ана Каролина, которая отмечалась в предыдущем «бразильском» материале данной рубрики.  В первом матче серии она сыграла здорово, поскольку вышла на площадку в свой день рождения, а вот в повторной встрече показала высокий класс уже без каких-либо дополнительных стимулов.  Ее 6 результативных блоков и 5 эйсов – микст из мастерства и вдохновения.  Пресса называет еще двух героинь принципиального поединка, чья самоотдача не нашла отражения в списке результативных игроков встречи.  Приз «Вива Волей» лучшего игрока матча получила либеро «Юнилевера» Фаби, вытащившая несколько тяжелых мячей.  Наряду с ней журналисты выделяют опытнейшую «связку» Фофао, которая излагает свою версию успеха:  «Бернардиньо уверенно вел игру со скамейки, и это отразилось на команде», – скажет после финального свистка 43-летняя связующая. 

 

Лучшим бомбардирам команд Шейле (слева) и Фабиане есть что сказать друг другу накануне матча.  После него повод для радости имели девушки в красном – Ивна Марра (№11), Дани Линс (№3), Суэлле (№4), Даройт (№7), Суэлен (№8)

11 апреля. Матч №1. Molico/Nestlé Osasco - Sesi Sao Paulo 1-3 (21:18, 17:21, 17:21, 21:23)

МОЛИКО:  Шейла – 17 (1 блок), Таиза – 12 (2 блока, 1 эйс), Аденизия – 11 (4 блока, 1 эйс), Малагурски – 5 (1 эйс).

8 блоков, 3 эйса, 24 собственные ошибки.

СЕСИ:  Фабиана – 19 (5 блоков, 1 эйс), Дэйзи Фигейреду – 10, Биа – 9 (2 блока, 2 эйса), Ивна Марра – 8, Мариана Кассемиро – 5.

8 блоков, 6 эйсов, 21 собственная ошибка.

Второй раз в сезоне «Сеси» из Сан-Паулу преподнес сюрприз, обыграв непобедимый «Молико» у него в гостях!  Напомним, первая такая победа случилась в начале года в Осаско в рамках клубного чемпионата Южной Америки, где разыгрывалась путевка на клубный чемпионат мира в Швейцарии, который в этом году пройдет в мае.  Несмотря на поражение, явный лидер сезона «Молико» не остался вне турнира в Цюрихе, получил туда специальное приглашение.  Вероятно, сказываются былые профессиональные связи нынешнего президента ФИВБ Ари Граса с группой «Финаса» – так назывался клуб из Осаско прежде.  Ну, а второе поражение в сезоне коллективу из западного города-спутника мегаполиса Сан-Паулу подопечные Талмо ди Оливейра нанесли во многом благодаря своему капитану Фабиане, которая весной набрала потрясающую форму!  «Молико» вступило в борьбу следующим составом:  связующая Фабиола, диагональная Шейла, блокирующие Таиза и Аденизия, доигровщицы К.Бозетти (Италия) и Малагурски (Сербия), либеро Камила Брайт.  Коллектив из Сан-Паулу предстал перед зрителями такой «семеркой»:  связующая Дани Линс, диагональная Ивна Марра, блокирующие Фабиана и Ана Беатриз Корреа (Биа), доигровщицы Присцила Даройт и Дэйзи Фигейреду, либеро Суэлен.  Итальянка Катерина Бозетти с 4 набранными очками уступила место на площадке Габи (Габриэла Гимараеш де Соуза), которая тоже действовала не лучшим образом – 3 очка.  Среди победительниц тоже не все волейболистки проявили себя одинаково успешно.  На позиции П.Даройт (1 очко) играли Суэлле Оливейра (4 очка) и Мариана Кассемиро (5 очков).  

Начало матча в Осаско не предвещало лидеру сезона больших сложностей.  «Молико» сразу захватил инициативу – 3:1, 5:2, 11:6.  На второй технический перерыв команды ушли с двойным преимуществом хозяек площадки – 14:7.  Но вскоре разрыв сократился (14:10), а после очередного очка доигровщицы Дейзи Фигейреду (18:16) тренер «Молико» Луизомар взял тайм-аут.  Усилиями блокирующей Аденизии фаворит полуфинальной пары первым добрался до конца сета – 21:18.  Следующую партию гости начали собранно – 3:5.  Далее пошла борьба очко в очко – 6:6, 11:11. Эйсом доигровщицы Суэлле «Сеси» вышел вперед (12:13) и тут же сделал брейк – 12:14. Вновь заявила о себе перешедшая в межсезонье из «Прайе Клубе» Д.Фигейреду – 14:17.  Располагающие по-настоящему «звездным» составом хозяйки сумели вплотную приблизиться к гостям (17:18), но на большее их не хватило – 17:21.  В 3-й партии произошел неприятный  для местной торсиды резкий разворот в ходе борьбы, когда радующий глаз счет 10:7 после двух блоков Фабианы трансформировался на табло в 10:12.  Девушки из столицы штата сумели удержать хрупкое преимущество – 13:16, 17:19, 17:21.

 

Краткий обзор бразильской волейбольной прессы:  медиа-холдинг «Глобо» предложил читателям выбрать в фотогалереи лучших волейболисток суперлиги по отдельным позициям;  переместившаяся из Нового Уренгоя в Японию бразильянка Жойсинья расссказала о своей жизни в новом чемпионате, не забыв сказать пару добрых слов и о сибирском клубе, где ей много помогала соотечественница Фофинья;  диагональная «Молико» Шейла с гордостью демонстрирует майку с автографом футбольного клуба из родного города Белу-Оризонти, тогда как родившая сына Артура экс-доигровщица «Молико» Жаклин близка к панике:  из-за ужесточения рейтинговой  системы оценки волейболисток она не видит себя в бразильской суперлиге, боится пропустить Олимпиаду и в то же время не хочет играть в Европе без мужа Мурило

Кульминацией нового бразильского дерби стал заключительный сет, в котором зрителей бросало в жар, то в холод.  Гости захватили инициативу – 0:2, 2:5. Хозяйки зала «Жозе Либератти» настигли соперниц – 5:5. Последовал новый рывок «Сеси» – 6:10. К середине партии положение подопечных Луизомара де Моуры казалось безнадежным – 8:15. Когда разница в счете сократилась до четырех очков (12:16), наставник «Сеси» взял перерыв.  Однако главный фаворит сезона уже набрал ход и двумя блоками подряд вышел вперед – 20:19!  До победы в сете оставалось одно очко, но взять его мастерам «Молико» так и не удалось.  Результативным блоком не потерявший веры в себя «Сеси» вырвал концовку – 21:23 и 1-3 по сетам.  Кому вручать приз «Вива Волей» сомнений не было – блокирующей Фабиане за ее бомбардирское достижение в 19 набранных очков (68%, 5 блоков, 1 эйс).  «Мы доказали, что «Молико» – это команда, которую можно побеждать», – заявила после матча связующая Дани Линс, значительно окрепнувшая в психологическом плане под воздействием своего спутника жизни Сидао, блокирующего мужской сборной Бразилии.  Дани Линс своей творческой игрой внесла солидную лепту в победу.  По поводу своего плодотворного взаимодействия с Фабианой она выразилась так:  «Мы 15 лет вместе – со времен национальной сборной среди девушек – и действительно очень хорошо знаем друг друга».  Краткий комментарий из лагеря проигравших дала диагональная Шейла:  «Они играли лучше, ошибались меньше нас, что и дало эту разницу».  Наиболее результативная волейболистка в составе «Молико» заметила, что это была первая встреча полуфинальной серии, и все еще можно исправить...   Ну, а существующий четвертый год «Сеси» проводит лучший сезон в своей короткой истории.  Выигран чемпионат штата Сан-Паулу, клубный чемпионат Южной Америки, а вместе с ним и путевка на швейцарский турнир сильнейших клубов разных континентов.  19 апреля в зале «Вила Леопольдина», где принимает гостей «Сеси», клуб из Сан-Паулу попытается решить вопрос выхода в финал.  Но развить успех будет очень трудной задачей!

Фото:  Globoesporte.globo.com,  Terra.com.br,  Cbv.com.br/v1, Facebook.com/unilevervolei

 

14 апреля 2014

Кубок Турции – снова у «Вакифбанка»

Пустынный вид трибун во время церемонии награждения участников «Финала четырех» не должен вводить в заблуждение.  Федерация волейбола Турции приняла решение провести решающие кубковые бои не в Стамбуле или Анкаре, а в третьем по значению городе страны – средиземноморском Измире.  Причем на нейтральной площадке, в дворце спорта «Ататюрк» собрался не только женский, но и мужской квартет финалистов  (итого – шесть команд из Стамбула и две – из Анкары), что значительно растянуло по времени каждый игровой день борьбы за престижный приз – с пятницы по субботу.  Матчи проходили по формуле «каждый с каждым», что сводило к минимуму элемент случайности при выявлении сильнейшего.  К кубковому трофею был близок «Фенербахче», но завоевал его вновь «Вакифбанк»! 

 

Капитан «Вакифбанка» Гезде Сонсирма вот уже больше года играет ничуть не хуже Н.Демир на внутренней арене.  Вчера доигровщица признана MVP кубковых испытаний, разделив радость победы с подругами по команде

«Финал четырех» Кубка Турции. 13 апреля.  Fenerbahce Istanbul - Vakifbank Istanbul  2-3 (25-20, 25:23, 23-25, 18-25, 12-15)

ФЕНЕРБАХЧЕ:  Ким Ен Кун – 25 (40%, 2 блока), Хавличкова – 18 (38%), Гарай – 13 (32%, 1 блок, 1 эйс), Эрдем – 7 (42%, 2 блока), Денкель – 6 (50%, 2 блока, 2 эйса).

7 блоков, 4 эйса (11 ошибок), атака – 37% (14 ошибок), прием – 55% (39%) при 2 ошибках.

ВАКИФБАНК:  Сонсирма – 25 (46%, 1 блок), Бракочевич – 21 (49%, 2 блока), Костагранде – 17 (37%, 2 эйса), Фюрст – 11 (33%, 6 блоков).

15 блоков, 2 эйса (9 ошибок), атака – 40% (22 ошибки), прием – 62% (54%) при 4 ошибках.

Уже по составленному календарю матчей можно было понять, какие команды, по мнению организаторов «Финала четырех», будут претендовать на победу.  Женские клубы «Фенербахче» и «Вакифбанк» последними вышли на площадку с большим опозданием (в 20.50 по местному времени), поскольку до этого выяснение отношений между мужским «Фенербахче» и «Халкбанком» шло на протяжении пяти сетов, и обладателем Кубка Турции стал сформированный на базе «звезд» итальянского Тренто коллектив из Анкары.  Женский «Фенер» тоже мог порадовать многочисленных фанов завоеванием кубкового трофея, был близок к победе в трех сетах, но… не случилось.  Откровенно говоря, происходящее на площадке долгое время не оставляло сомнений в том, что именно команда Марчелло Аббонданцы поднимет над головой главный приз.  Девушки в традиционных желто-черных цветах «Фенербахче» контролировали ход поединка, и даже неудача в 3-м сете не предвещала их поражения.  Не верилось, что мощные атаки Ким Ен Кун, Хавличковой и Гарай не дожмут соперниц, которым добивать мяч до пола удавалось несколько тяжелее.  Возможно, в конечном счете сыграло свою роль отсутствие в рядах «желтых ангелов» опытного мастера паса Алиши Гласс – разрешается использовать только трех легионеров, и Аббонданца в решающем кубковом поединке сделал свой выбор в пользу иностранных волейболисток с ярко выраженным атакующим ударом и надежным приемом впридачу.  А пасовала им 30-летняя турчанка Элиф Онер – нельзя сказать, что плохо, но и ставить ее на одну доску с основной «связкой» турецкой сборной Наз Айдемир из «Вакифбанка» тоже нельзя.  Из-за того же лимита на легионеров осталась в запасе у «Фенера» весьма эффективная французская блокирующая Кристина Бауэр.  Наставнику «Вакифбанка» Джованни Гвидетти не приходилось ломать голову над аналогичным вопросом:  тройка иностранок  была более прогнозируемой – диагональная Бракочевич (Сербия), блокирующая Фюрст (Германия) и доигровщица Костагранде (Аргентина/Италия).  Все эти игроки в общем-то оправдали тренерские ожидания.  По какой-то причине у «банкирш» не участвовала в матчах «Финала четырех» основная либеро Гизем Карадаги, на позиции которой выступила Гизем Орге – замена явно не равноценная, но больших ляпов у этой волейболистки не замечалось, хотя ее визави из «Фенера» Мерве Далбелер своей игрой во вчерашнем матче привела в восторг некоторых турецких журналистов.   Как ни странно, наименее заметна на площадке оказалась турецкая «сборница» Бахар Токсой-Гвидетти – всего 3 очка за пять сетов борьбы!  Но, как видно, спрос с супруги главного тренера не столь суровый… 

Спортивная жизнь – она полосатая. Как майки «Фенербахче»:  «светлые» достижения чередуются с «черными» неудачами...

По некоторым данным, блокирующая может оказаться в «Фенербахче».  Если это произойдет в межсезонье, то такой шаг можно трактовать как попытку спасти Б.Токсой для национальной сборной.  Гвидетти строг и справедлив, но не в такой степени, чтобы держать в профессиональном тонусе свою любимую женщину, которая провела сезон ниже былого уровня.  Раз уж речь зашла о возможных изменениях в составе и без того сильного «Фенербахче», то пока в турецкой прессе муссируются слухи на предмет прихода американской связующей Карли Ллойд и итальянской доигровщицы Лючии Бозетти.  Техничная и одновременно мощная бразильянка Фернанда Гарай стремится на родину, но там ее не ждут в самых сильных клубах (из-за особенностей рейтинговой системы оценки игроков), а захочет ли олимпийская чемпионка тянуть за собой менее амбициозную команду, неизвестно.  Как оно все сложится на трансферном фронте, поживем – увидим…

Динамика счета матча:

1 сет – 0:2, 3:5, 5:6, 10:6, 11:8, 13:10, 14:11, 16:11, 17:14, 20:14, 21:17, 23:19, 25:20

2 сет – 0:3, 2:4, 5:4, 8:6, 9:8, 9:11, 11:14, 13:16, 14:17 15:19, 19:20, 22:20, 23:21, 25:23

3 сет – 4:0, 5:3, 7:5, 7:9, 9:9, 9:13, 11:15, 13:17, 16:18, 16:20, 19:20, 21:21, 21:23, 23:25

4 сет – 2:0, 2:9, 4:9, 4:13, 5:15, 6:17, 7:18, 9:19, 10:20, 11:21, 12:22, 15:23, 16:24, 18:25

5 сет – 1:2, 2:4, 3:5, 4:6, 4:8, 5:9, 8:9, 8:11, 9:11, 9:13, 12:13, 12:15

«Фенер» не смог вернуться в игру после провала на старте 4-го сета, когда оптимистическое начало 2:0 сменилось на обескураживающий счет 2:9. После удара Хавличковой в аут (2:5) тренер «желто-черных» взял тайм-аут, а, когда на табло зажглись цифры 2:6, М.Аббонданца прибег к другому лекарственному средству – выпустил вместо неубедительной чешской диагональной Седу Токатлиоглу.  Но живой символ команды не сумела должным образом вписаться в игру, что привело к обратной замене.  Хотя разрыв в счете в этой партии не выглядит катастрофичным (18:25), волейболистки «Вакифбанка» исподволь добились реального перелома в ходе противостояния.  Другое дело, что на тай-брейке, как казалось, мощное нападение «Фенербахче» вновь скажет свое веское слово.  Однако все произошло совсем наоборот – соотношение эффективности атаки команд в 5-м сете однозначно выглядит в пользу «Вакифбанка» – 50% против 35%.  Надо отдать должное волевому порыву «Фенера» после смены сторон, когда Анета Хавличкова точным ударом максимально сблизила команды (8:9), заставив Д.Гвидетти пообщаться со своими волейболистками.  Вскоре уже его соотечественник М.Аббонданца берет свой первый перерыв (8:11), а затем и второй – при счете 9:12.  Тренер «Фенера», судя по всему, нашел доходчивые слова в адрес своих воспитанниц:  на удивление азартная кореянка Ким Ен Кун завершает атаку из 4-й зоны и пускается в «забег радости» на своей половине площадки – 12:13.  Больше поводов для радости в стане «Фенербахче»  не было.  Каролина Костагранде отбивается от блока, поставив точку в принципиальном сражении за кубковый трофей – 12:15 и 2-3 по сетам. 

 

На снимках атакуют Н.Демир («Эджачибаши»), М.Монтаньо («Галатасарай»), М.Поляк («Эджачибаши»).  На подборке фото основного состава «Эджачибаши» не хватает только капитана Э.Гюмуш  

Eczacibasi VitrA Istanbul - Galatasaray Istanbul 3-1 (25-22, 13-25, 25-19, 25-21)

ЭДЖАЧИБАШИ:  Демир – 15, Поляк – 14, Ушич – 14, Гюмуш – 9, Кансу – 6, Каракун – 5.

ГАЛАТАСАРАЙ:  Монтаньо – 17, Рабаджиева – 15, Озсой – 14, Калач – 9, Авчи – 6.

Перед началом сезона тогдашний генеральный менеджер «Галатасарая» Оркун Дарнел  пообещал прервать длительную беспроигрышную серию «Вакифбанка».  Естественно, силами обновленного состава своего клуба.  Однако на практике все пошло не так, как хотелось…   В Измир «Галатасарай» приехал в своем неизменном статусе четвертой команды страны.  И по делу занял итоговое четвертое место.  Итальянцу Массимо Барболини накануне каждого матча приходится кроить состав, подстраиваясь под особенности очередного соперника.  Наставник решил, что побороться с «Эджачибаши» лучше под предводительством своей соотечественницы, связующей Элеоноры  Ло Бьянко, а эффективная сербская блокирующая Стефана Велькович осталась в запасе вместе с не очень эффективной японкой Саори Кимура.  Пропустившая из-за травмы середину сезона колумбийская диагональная Маделяйн Монтаньо стала лучшим бомбардиром матча, но даже при болгарско-турецкой поддержке доигровщиц  Рабаджиевой и Озсой это не принесло успеха невезучему «Галатасараю».

 

 

«Вакифбанк» редко играет в черном, но темный цвет не мешает ярким успехам!

12 апреля. Eczacibasi VitrA Istanbul - Vakfibank Istanbul  0-3 (19-25, 22-25, 25-27)

ЭДЖАЧИБАШИ:  Демир – 10, Ушич – 8, Поляк – 8, Кансу – 7.

ВАКИФБАНК:  Бракочевич – 14, Фюрст – 13, Сонсирма – 11, Костагранде – 11.

Многовато собственных ошибок совершили волейболистки «Вакифбанка» – 28, из которых 13 – на подаче и 11 – в атаке.  Однако огорченный поражением днем раньше «Эджачибаши» не сумел воспользоваться подарками со стороны победительниц регулярного чемпионата страны.  В заключительном сете подопечные Лоренцо Мичелли долго лидировали (7:2, 11:8, 14:10, 15:13, 21:19), но первой до матчбола добралась Йована Бракочевич – 23:24.  А Каролина Костагранде пайпом подвела итог поединку – 25:27 и 0-3 по сетам.

 

Разве может главное стамбульское дерби обойтись без накала страстей на трибунах и призванной их гасить полиции?

Galatasaray Istanbul - Fenerbahce Istanbul  0-3 (12-25, 16-25, 22-25)

ГАЛАТАСАРАЙ:  Озсой – 11, Монтаньо – 9, Рабаджиева – 7, Калач – 6, Авчи – 5.

ФЕНЕРБАХЧЕ:  Ким Ен Кун – 15, Гарай – 14, Бауэр – 12, Токатлиоглу – 7, Эрдем – 5.

Главное стамбульское дерби началось с 20-минутным опозданием из-за агрессивного поведения фанов «Галатасарая».  Одна из брошенных ими петард  изрядно напугала собственную либеро Нихан Гюнейлигиль.  По ходу регулярного чемпионата «Галатасарай» уже был однажды подвергнут штрафным санкциям за недисциплинированное поведение болельщиков, но тогда они сорвали концовку проигранного вчистую матча, а сейчас отличились в «дебютной» стадии, продублировав инцидент перед началом 3-го сета, когда игра возобновилась с получасовой задержкой.  Сам волейбол, как видно, не очень интересует преданных фанов исторического общества, но о неудачах на волейбольном поприще они, наверное, краем уха наслышаны. 

 

 

Атакуют Х.Хавелкова, Ким Ен Кун и Н.Демир, а побеждает бело-черный «Фенербахче»

11 апреля.  Fenerbahce Istanbul - Eczacibasi VitrA Istanbul  3-2 (18-25, 25-11, 25-27, 25-18, 15-7)

ФЕНЕРБАХЧЕ:  Ким Ен Кун – 30, Гарай – 22, Эрдем – 9, Денкель – 9, Хавличкова – 9.

ЭДЖАЧИБАШИ:  Демир – 16, Гюмуш – 14, Ушич – 13, Кансу – 12, Поляк – 9.

Сезон еще не закончился, но в волейбольную прессу просачивается информация о грядущей кадровой перестройке в «Эджачибаши».  В турецком спорте этот клуб не столь многогранен, как его волейбольные конкуренты «Фенербахче» и «Галатасарай», но семья Эджачибаши крепко стоит на ногах в турецком бизнесе и столь же крепко на протяжении десятилетий держится за женский волейбол.  А, значит, самый титулованный женский волейбольный клуб страны имеет все шансы вновь отвоевать вершину пьедестала у главных соперников в лице «Фенербахче» и «Вакифбанка».  Но это будет потом, а сейчас команда Лоренцо Мичелли откатилась во внутритурецкой иерархии на третью позицию, не прекращая попыток «укусить» побольнее других «грандов».  11 апреля это почти получилось.  Но два забивных лидера «Фенера» Ким Ен Кун и Фернанда Гарай склонили чашу весов в пользу своей команды – более сбалансированной по составу. 

 

На одном из снимков атаку «Галатасарая» организуют связующая Гамзе Аликайя (№11) и блокирующая Синем Барут (№2) – не тот уровень игры, чтобы побеждать «Вакифбанк»

Vakifbank Istanbul - Galatasaray Istanbul  3-0 (25-19, 25-14, 25-19)

ВАКИФБАНК:  Бракочевич – 11, Сонсирма – 11, Фюрст – 9, Айдемир – 8, Токсой-Гвидетти – 7.

ГАЛАТАСАРАЙ:  Монтаньо – 11, Кимура – 8, Озсой – 6, Велькович – 5.

Итоговая таблица Кубка Турции:

1.Vakifbank - 8 очков, 2.Fenerbahce - 6, 3.Eczacibasi - 4, 4.Galatasaray - 0.

Фото:  Voleybolx.com,  Voleybolextra.com, Vakifbanksporkulubu.com

 

Генеральный партнер
ПАО АКБ «АВАНГАРД»ПАО АКБ «АВАНГАРД»
Ведущие партнеры
ООО "Газпроминвестхолдинг"ООО "Газпроминвестхолдинг"
ОАО "Северсталь"ОАО "Северсталь"
ОФИЦИАЛЬНЫЕ ПАРТНЕРЫ
ФГУП "Рособоронэкспорт"ФГУП "Рособоронэкспорт"
ОАО «Центральная ППК»ОАО «Центральная ППК»
ПАО «СОВКОМБАНК»ПАО «СОВКОМБАНК»
ОАО «НОВАТЭК»ОАО «НОВАТЭК»
ОАО «Военно-страховая компания»ОАО «Военно-страховая компания»