Галопом по Европам

30 марта 2014

«Желтые ангелы» вознеслись до вершины Кубка ЕКВ

«Желтые ангелы», как называют турецкую команду, воспарили на высшую ступень пьедестала Кубка ЕКВ.  Финальная серия из двух матчей произвела противоречивое впечатление.  Наша «Уралочка» в противоборстве с явным фаворитом турнира «Фенербахче» не показала всего, на что способна, но при этом и грозный соперник выглядел не столь убедительно, как ожидалось.  Особо зрелищными эти матчи не назовешь – в некоторых весенних финалах кипели страсти посерьезнее.  Слабые надежды российских любителей волейбола на прорыв в самом неприступном для наших команд еврокубке не оправдались.  Однако при учете всех обстоятельств и факторов выступление российского клуба в Кубке ЕКВ можно признать весьма достойным. 

 

Лучшая из турчанок под сводами «Бурхан Фелека» Эда Эрдем целует кубковый трофей.  Ее радость победы разделяют подруги по команде и многочисленные фанаты исторического клуба из Стамбула

Кубок ЕКВ. Финал. Матч №2. Fenerbahce SK. Istanbul (TUR) - Uralochka-NTMK Ekaterinburg (RUS) 3-0 (25-11, 28-26, 25-22)

Матч №1:  3-2

ФЕНЕРБАХЧЕ:  Ким Ен Кун – 17 (57%, 1 блок, 4 эйса), Хавличкова – 13 (48%, 1 блок), Бауэр – 11 (50%, 5 блоков), Гарай – 9 (40%, 1 блок, 2 эйса), Эрдем – 7 (86%, 1 блок).

10 блоков, 6 эйсов (9 ошибок), атака – 53% (7 ошибок), прием – 54% (26%) при 6 ошибках.

УРАЛОЧКА:  Руис – 12 (41%, 1 блок), Чаплина – 9 (36%), Пасынкова – 6 (16%, 2 блока, 1 эйс), Заряжко – 5 (18%, 2 блока, 1 эйс).

5 блоков, 4 эйса (7 ошибок), атака – 31% (8 ошибок), прием – 48% (13%) при 10 ошибках.

На сайте федерации волейбола России дана краткая информация о женском финале Кубка ЕКВ – сухая статистика.  Есть там и список победителей этого еврокубка с далекого 1981 г. – от СССР лишь запорожская «Орбита» в 1990 г. выигрывала второй по значение еврокубковый трофей.  А в российской истории таких триумфаторов вообще не нашлось!  Зато итальянские клубы побеждали даже тогда, когда сборная Италии на международной арене еще ничего из себя не представляла.  Секрет успехов прост:  наличие нескольких сильных легионеров плюс вдохновенная игра местных волейболисток, поддержавших атакующий порыв лидеров команды.  В «Фенербахче» в этом смысле очевидный перекос – иностранные «звезды» делают погоду, и без них стамбульский клуб выглядел бы бледно.  Собственно, из-за этого «Фенер» и оконфузился год назад в том же «Бурхан Фелеке», когда скромная «Мушинянка» во главе с Попович и Сереной сотворила громкую сенсацию, вырвав кубковый трофей в Стамбуле.  Тогда у «Фенербахче» происходила организационная и финансовая перестройка, сказавшаяся на уровне игры команды.  Между выигрышем Лиги чемпионов в 2012 г. и Кубка ЕКВ 29 марта 2014 г. зиял прошлогодний провал на всех фронтах.  Даже неизменно великолепная Ким Ен Кун не смогла вытянуть коллектив на вершину пьедестала Кубка ЕКВ!  Разумеется, старейшина российского тренерского цеха Николаю Карполю видел разницу между двумя вариантами «Фенербахче» – нынешним и прошлогодним.  «Уралочка» противостояла год назад этой команде в полуфинале все того же Кубка ЕКВ.  Шансы на успех у россиянок были год назад, а сейчас… 

 

Большую часть матча победу стамбульского интернационала ковали американская связующая Гласс (№12), чешская диагональная Хавличкова (№4), турецкая блокирующая Эрдем (№14), французская блокирующая Бауэр (№1), корейская доигровщица Ким Ен Кун (№10), бразильская доигровщица Гарай (№16), турецкая либеро Далбелер (№2)

Трудно сказать, что происходит внутри «Уралочки» сейчас.  В первом финальном матче не слишком усердствовала  результативная блокирующая Шиннэд Джэк, которая вообще не участвовала во вчерашнем поединке.  А ведь волейболистка из диковинного Тринидада и Тобаго на пару с Ириной Заряжко терроризировала весь сезон соперниц уральской команды!  Сама И.Заряжко в первой встрече набрала 5 очков с эффективностью атаки в 20%, а в повторном матче – те же 5 очков с эффективностью действий в 18%.  Если это новая норма для чемпионки Европы, то понять извне это резкое снижение планки не представляется возможным.  Ведь и пасовали «центрам» все те же любительницы первого темпа Екатерина Русакова и Анастасия Салина, столь удачно ассистировавшие блокирующим в предыдущие месяцы.  Сыгравшая в Стамбуле вместо Джэк блокирующая Валерия Сафонова 28 марта справляла свое 22-летие, а на следующий день отметилась антирекордом – 1 очко за три сета борьбы, добытое с подачи.  Своего рода лакмусовой бумагой психологического состояния «Уралочки» является доигровщица Александра Пасынкова – трепетное создание, показывающее добротную игру, когда она находится в ладу с самим собой и окружающей средой.  Ее коллега по амплуа Виктория Чаплина обладает более твердым характером, что и проявилось в наэлектризованной атмосфере стамбульского зала, заполненного горячими турецкими болельщиками в количестве 6800 чел.  Обладающая плотным ударом российская «сборница» вместе с кубинским ветераном Юмилкой Руис представляли наибольшую опасность для девушек в желто-черной форме.  Хотя в стартовой партии найти крупицы позитива в игре всех «уралочек» было крайне сложно.  На волне еврокубкового успеха мужского «Фенербахче» хозяйки площадки рванули с места в карьер – 4:1, 8:2, 16:5, 17:6, 19:7, 21:8, 23:10, 25:11. Показатели эффективности атаки весьма красноречивы – 63% против 14%.

Совсем иначе развивались события в следующем сете.  Россиянки извлекли уроки из провального старта и с самого начала 2-й партии старались не отпускать соперника вперед – 0:2, 1:3, 5:4, 6:5, 8:7, 9:8, 10:11, 14:13, 16:14. При скользком счете 18:16 Н.Карполь взял перерыв, осознавая важность финишного отрезка для судьбы всего матча.  «Уралочки» все же настигли соперниц – неприятный счет 21:18 сменился на обнадеживающий 21:22.  В этом промежутке наши девушки дважды подряд «зачехлили» могучую Анету Хавличкову (21:19 и 21:20), заставив Марчелло Аббонданцу прибегнуть к общению со своими подопечными.  Тренерские указания возымели действие – Бауэр завершает забегание во 2-ю зону точным ударом (22:22), а Фернанда Гарай в доигровке вновь выводит свою команду вперед – 23:22. Ким Ен Кун атакой из 4-й зоны дарит «Фенеру» сетбол – 24:23. Однако радоваться по полной программе турецким болельщикам довелось не сразу.  Сначала пришлось попереживать.  Чаплина восстанавливает равновесие – 24:24.  Подача А.Пасынковой конвертируется в эйс – 24:25. Увы, следующая подача россиянки летит в аут – в столь ответственный момент следовало действовать понадежнее!  Чаплина твердой рукой последний раз приносит «Уралочке» сетбол – 25:26.  Далее очки зарабатывают соперницы – пайпом, атакой в аут кого-то из россиянок, двойным блоком связующей Алиши Гласс и блокирующей Эды Эрдем – 28:26.  Реальная возможность переломить ход поединка по «екатеринбургскому» сценарию упущена!  Даже в тяжелом 2-м сете преимущество турчанок в эффективности атаки было впечатляющим – 51% против 39%. 

 

Корейская доигровщица Ким Ен Кун по праву признана MVP финала Кубка ЕКВ. В статистике матча на сайте ЕКВ сообщается, что она набрала 17 очков, а не на очко меньше, как информируют другие источники

В 3-м сете «Уралочка» не сдалась, что делает честь коллективу.  Удавалось пару раз настигать соперниц, в том числе после ощутимого отставания «-4» (19:15), когда на финишной прямой  после удара Чаплиной счет сравнялся – 20:20. Но в концовке подгоняемые трибунами легионеры «Фенера» сделали свое дело – 23:20, 25:22. Нельзя сказать, что россиянки два последних сета показывали игру высокого класса (статистика не позволит сделать такой вывод), но и «Фенер» действовал отнюдь не блестяще – уже вопреки статистике, которая во многом базируется на тотальном превосходстве хозяек в стартовом сете.  Вообще стамбульский клуб, как ни странно, не произвел большого впечатления в обеих финальных матчах.  О более скромном по именам «Бешикташе» можно сказать, что эта команда здорово прибавила накануне своей финальной серии.  А вот победитель Кубка ЕКВ довольствовался монотонной, тягучей игрой, выезжая за счет индивидуального мастерства своих многочисленных «звезд» иностранного происхождения.  Подумалось даже, что в команде нет «рабочей лошадки» – некому «пахать» в защите, все привыкли только помногу забивать.  С другой стороны, этого вполне хватило для решения главной задачи – завоевания кубкового трофея.  Ведь российская команда тоже не находилась на пике своей формы и при этом без особых усилий держала в напряжении фаворита.  Объективно соотношение сил в этой финальной паре было не в пользу команды Н.Карполя.  Так что и лить слезы по поводу неудачи как-то не приходится.  А приведенный ниже для наглядности список обладателей Кубка ЕКВ в российский период истории вообще не дает повода для разочарования отечественным любителям волейбола.  «Уралочка» поднялась настолько высоко, насколько это возможно.  Здравый смысл подсказывает:  чтобы побеждать хотя бы изредка, а не регулярно, необходимо быть в равных условиях – иметь достаточное число легионеров и проводить решающие матчи за трофей дома, а не на выезде. 

 

Такими предстали  россиянки на командном фото в Стамбуле.  В верхнем ряду (слева направо) – Сафонова (№12), Заряжко (№6), Русакова (№3), Макарчук (№10).  В нижнем ряду – Руис (№1), Ильченко (№13), Чернова (№4), Голоснова (№14), Салина (№18).  Доигровщицы Чаплина (№11)  и Пасынкова (№5) не добрались своевременно до места фотосессии.  Но после матча они, как и не выходившая на площадку Джэк (№8), поднялись на подиум за серебряными наградами

Обладатели Кубка ЕКВ (с 1991 г.):

1991 Матера (Италия)
1992 Матера (Италия)
1993 Колли Аньене (Рим, Италия)
1994 Мюнстер (Германия)
1995 Экоклеар (Сумираджо, Италия)
1996 Мюнстер (Германия)
1997 Альпам (Рим, Италия)
1998 Реджо-Эмилия (Италия)
1999 Чентро Эстер (Неаполь, Италия)
2000 Реджо-Калабрия (Италия)
2001 Виченца (Италия)
2002 Модена (Италия)
2003 Аcистел (Новара, Италия)
2004 Фоппапедретти (Бергамо, Италия)
2005 Перуджа (Италия)
2006 Скаволини (Пезаро, Италия)
2007 Перуджа (Италия)
2008 Скаволини (Италия)
2009 Аcистел (Италия)
2010 Бусто Арсицио (Италия)
2011 Урбино (Италия)
2012 Бусто Арсицио (Италия)
2013 Мушинянка (Мушина, Польша)
2014 Фенербахче (Стамбул, Турция)

Фото:  Cev.lu, Voleybolx.com

Оставить свой комментарий:

Представьтесь, пожалуйста *

Ваш e-mail *

Ваш комментарий *

Введите символы с картинки *
Генеральный партнер
ПАО АКБ «АВАНГАРД»ПАО АКБ «АВАНГАРД»
Ведущие партнеры
ООО "Газпроминвестхолдинг"ООО "Газпроминвестхолдинг"
ОАО "Северсталь"ОАО "Северсталь"
ОФИЦИАЛЬНЫЕ ПАРТНЕРЫ
ФГУП "Рособоронэкспорт"ФГУП "Рособоронэкспорт"
ПАО «СОВКОМБАНК»ПАО «СОВКОМБАНК»
ОАО «НОВАТЭК»ОАО «НОВАТЭК»
ОАО «Военно-страховая компания»ОАО «Военно-страховая компания»