Галопом по Европам

17 января 2013

Лига чемпионов продолжает движение на стадии плей-офф

Турецкие клубы «Вакифбанк» и «Эджачибаши» избежали столкновения на первой стадии плей-офф.  В российском противостоянии Казань вырвала в гостях победу у московских одноклубниц.  А в бакинском «железнодорожном» дерби «Азеррейл» пустил под откос «Локомотив».  Сильнейшая на данный момент команда Германии доказала свое превосходство над лучшим клубом Италии.  И это – главный сюрприз!  Если сегодня вечером «Эджачибаши» не проиграет «Асистелу-Вилла Кортезе»…

 


1800 очевидцев зрелища на «Арене Шверин» остались довольны увиденным.  На подаче – блокирующая «Шверинера» А.Брандт (№12)

16 января.  Schweriner SC - Unendo Yamamay Busto Arsizio 3-2 (11-25, 25-22, 25-17, 13-25, 15-13)

ШВЕРИНЕР:  Стеенберген (18 очков, 50%, 3 блока, 1 эйс), Буйс (15 очков, 43%, 1 блок, 1 эйс), Соуза-Зиглер (14 очков, 29%), Ханке (7 очков, 2 блока, 2 эйса), Брандт (7 очков, 38%, 2 блока), Хатинова (7 очков, 19%, 1 блок), Фолькер (6 очков, 40%, 2 эйса).

9 блоков, 6 эйсов (7 ошибок), атака – 34% (16 ошибок), прием – 60% (41%) при 4 ошибках.

БУСТО АРСИЦИО:  Козух (20 очков, 33%, 2 блока, 3 эйса), Бауэр (16 очков, 52%, 1 блок), Арригетти (14 очков, 55%, 2 блока), Маркон (14 очков, 34%, 1 блок, 1 эйс), Фосетт (5 очков, 38%), Бринкер (5 очков, 27%, 1 блок).

7 блоков, 4 эйса (4 ошибки), атака – 39% (8 ошибок), прием – 61% (33%) при 6 ошибках.

В том, что итальянскому чемпиону придется тяжело в германском Шверине, не приходилось сомневаться.  В 2010 и 2012 гг. «Бусто Арсицио» дважды выбивал из плей-офф Кубка ЕКВ германскую команду, и возмужавший «Шверинер» после побед над казанским «Динамо» в групповом турнире был не прочь отомстить за былые обиды итальянкам, среди которых в этом сезоне нашлись  две немки – М.Козух и М.Бринкер.  Диагональной Маргарет Козух перед началом встречи вручили свидетельство лучшего игрока Германии 2013 г.  Она и стала лучшим бомбардиром матча, в котором считавшиеся фаворитом гости убедительно взяли два сета, но вынуждены уступить в трех других.  Апогеем сражения стал тай-брейк, где равновесие  4:4 сменилось лидерством гостей – 5:7 (Соуза атакует в сетку), 6:8 (Бауэр реализует удар первым темпом), 7:9 (Ханке подает в сетку), 8:10 (точный удар Козух).  После этого под шумовой аккомпанемент публики Буйс отыгрывает очко (9:10), германский блок восстанавливает равенство (10:10).  В доигровке немки выходят вперед, вынуждая Карло Паризи взять перерыв.   Маркон делает счет 11:11, Стеенберген снова приносит хозяйкам «+1»,  а Бауэр отыгрывает мяч – 12:12.  Необычайно активная в атаке доигровщица Франческа Маркон приближает «Бусто Арсицио» к победе – 12:13. Однако боевитые немки заключительный отрезок провели на максимуме возможностей – сначала голландки Буйс и Стеенберген, а после взятого итальянским наставником перерыва бразильянка Соуза завершили матч в свою пользу – 15:13.

 

Блокирующая «Шверинера» К.Стеенберген (№3) внесла наибольший вклад в сенсационную победу над «Бусто Арсицио»

В Германии больших денег волейболисткам не платят, но бундеслига – стабильный чемпионат, который служит центром притяжения для сильных игроков из Голландии и других сопредельных стран.  Попадаются здесь и перелетные птицы издалека – вроде 27-летней уроженки Бразилии Соузы-Зиглер, которая  вчера отыграла не лучший свой матч.  Доигровщица совершила 3 ошибки на приеме (правда, здесь на нее приходятся 48 из 98 действий всей команды) и 7 – в атаке.  Но в нападении у хозяек «Арены Шверин» кто только не ошибался!  А 27-летняя голландская блокирующая Квинта Стеенберген при этом еще и приносила массу очков – гораздо больше, чем в азербайджанском «Бакы» в минувшем сезоне.  «Шверинер» тренирует голландский специалист Тен Буйс, дочь которого Анне Буйс умудрилась, выйдя на замену, регулярно приносить очки.   Победа над «Бусто Арсицио» вряд ли состоялась без вдохновенной игры связующей Дениз Ханке, которая в нынешнем сезоне обратила на себя внимание как лучшая подающая Лиги чемпионов – 25 эйсов в 6 матчах группового турнира.  16 января немка отметилась 7 очками, включая 2 эйса и 2 блока.  Доигровщица сборной Германии Марен Бринкер примерно половину встречи сыграла на позиции американки Джулиан Фосетт, у которой игра не пошла.  Однако существенного вклада в игру на родной земле Бринкер не внесла.  24 января в ответном матче в «ПалаЯмамай» итальянскому чемпиону придется основательно потрудиться, чтобы одолеть сильнейший клуб Германии. 

 

Перед началом встречи в Шверине М.Козух вручили памятный знак лучшей волейболистки Германии 2012 г.  Одновременно диагональная признана лучшей иностранной волейболисткой чемпионата Польши 2012 г.

 

16 января.  Atom Trefl Sopot - Vakifbank Istanbul 1-3 (25-23, 18-25, 15-25, 21-25)

АТОМ ТРЕФЛ:  Рурк (21 очко, 33%, 2 блока, 2 эйса), Шелухина (11 очков, 42%, 2 блока, 1 эйс), Качоровска (9 очков, 23%, 3 блока), Подолец (8 очков, 40%), Лукашик (7 очков, 38%, 2 блока).

11 блоков, 5 эйсов (16 ошибок), атака – 33% (11 ошибок), прием – 47% (28%) при 7 ошибках.

ВАКИФБАНК:  Бракочевич (17 очков, 35%, 2 блока, 2 эйса), Сонсирма (14 очков, 37%, 3 блока, 1 эйс), Токсой (11 очков, 78%, 1 блок, 3 эйса), Фюрст (10 очков, 41%, 2 блока, 1 эйс), Айдемир (8 очков, 5 блоков), Глинка (8 очков, 31%).

12 блоков, 7 эйсов (8 ошибок), атака – 38% (8 ошибок), прием – 38% (17%) при 5 ошибках.

Незамысловатая тактика Сопота – бомбардировать фаворита пары с линии подачи – отчасти удалась.  Трудно припомнить, когда в последний раз доигровщица Гезде Сонсирма и либеро Гизем Гюресен так слабо принимали.  Низкий общекомандный показатель в этом элементе игры – заслуга этих основных принимающих «Вакифбанка».  Но и чемпионки Польши, заработав лишь 5 эйсов, подарили целых 16 очков соперницам собственными ошибками на подаче!  Дорогая цена силового давления…  Любопытно, что подопечные Д.Гвидетти, выполняя тренерскую установку, со своей стороны обрушили град подач на Анну Подолец (58 из 89 действий на приеме всего «Атом Трефла»), памятуя о том, что в свое время эта нападающая играла и в диагонали.  Но дважды участница чемпионатов России не стала слабым звеном на приеме, как, впрочем, и в атаке.  В целом же явный крен Сопота на Р.Рурк в нападении не мог вывести хозяек в победительницы встречи.  Несмотря на отдельные шероховатости в игре,  «Вакифбанк» представлял из себя загадку в направлении атак, что не могло не сказаться на конечном результате.   1-й сет тоже должен был остаться за гостями, но в самой его концовке фортуна повернулась лицом к команде А.Грабовского – 4:7, 5:8, 11:14, 13:16, 14:18, 16:21, 19:21, 20:23, 25:23.  В последние минуты стартовой партии удачно действовала на сетке доигровщица Клаудия Качоровска и на подаче – диагональная Р.Рурк.  Далее лидер чемпионата Турции включил форсаж и выиграл три следующих сета. 

 


В матче двух «Динамо» у соперниц реже обычного проходили такие удары, как у М.Марченко – настолько хорошо изучили друг друга волейболистки команд

16 января.  Dinamo Moscow - Dinamo Kazan 1-3 (22-25, 21-25, 28-26, 21-25)

МОСКВА:  Обмочаева (22 очка, 39%, 4 блока), Марченко (20 очков, 39%, 2 блока, 1 эйс), Морозова (16 очков, 64%, 7 блоков), Перепелкина (10 очков, 69%, 1 блок), Осмокрович (10 очков, 29%).

15 блоков, 1 эйс (8 ошибок), атака – 42% (13 ошибок), прием – 59% (43%) при 5 ошибках.

КАЗАНЬ:  Гамова (28 очков, 39%, 1 блок, 1 эйс), Ларсон (18 очков, 39%, 1 блок),  Борисенко (8 очков, 38%, 2 блока), Мороз (7 очков, 67%, 1 блок), Евдокимова (5 очков, 36%).

10 блоков, 5 эйсов (3 ошибки), атака – 40% (8 ошибок), прием – 67% (46%) при 1 ошибке.

«Москва продемонстрировала одну из лучших своих игр в сезоне, но этого не хватило, чтобы остановить Казань, которая и без травмированных Кошелевой и Баун продолжает утверждаться в качестве лучшей российской команды и одного из претендентов на европейский трон», – говорится на итальянском портале Volleyball.it  в резюме о вчерашней встрече двух «динамовских» коллективов.  Наиболее авторитетный источник информации о мировом волейболе здесь малость ошибся.  Т.Кошелева залечивает травму уже не будучи игроком казанского «Динамо».  Возможно, успехи на пути самоутверждения и позволили клубу из столицы Татарстана не бороться за пребывание прекрасной волейболистки сборной России в своей команде.  Опытная Л.Евдокимова и бурно растущая 18-летняя И.Воронкова как-нибудь сообща закроют эту позицию.  Именно так они и поступили 16 января. 

 

Е.Гамовой пришлось поработать и в защите.  Но свою основную функцию она исполняет безукоризненно – 4-я в списке бомбардиров Лиги чемпионов (136 очков в 6 матчах).  Впереди – сыгравшие на игру больше Х.Хавличкова (155 очков), Р.Рурк (150) и Н.Обмочаева (145 очков) 

Зеркало статистики на этот раз не дает исчерпывающего представления о том, почему одна команда выиграла, а другая проиграла.  По самоотдаче претензии к волейболисткам трудно предъявить.  Визуально казалось, что москвичкам сложнее добить мяч до пола.  Между тем  лучшие бомбардиры команд по иронии судьбы остановились на отметке 39% эффективности атаки.  Но дуэт московских блокирующих в добывании очков преуспел больше, чем их оппонентки из Казани, а вот Екатерина Гамова осталась… Екатериной Гамовой, какой мы ее привыкли видеть последний десяток лет.  28 очков за четыре сета упорной борьбы дорогого стоят!  Невольно подумалось, что этот сезон крайне важен для Казани.  Доподлинно неизвестно, планируется ли штурм пика Лиги чемпионов  под лозунгом «сейчас или никогда!», но главному российскому бомбардиру повторять рекорды результативности с каждым годом все труднее, а такой системообразующий элемент игры, как Д.Ларсон, может и не согласиться остаться в Казани на пятый сезон.  Новая реальность не всегда лучше прежней…  Вне всякого сомнения, ответный поединок двух российских «Динамо» пройдет в столь же напряженной борьбе.  Подопечным С.Илич  терять нечего, в гостях можно сыграть раскованно, а сама тренер своими психологически точными наставлениями поможет превратиться волейболисткам в разъяренных фурий.  В плей-офф характер способен проложить дорогу к «золотому сету» и далее!

 


Голландская дуэль второго плана – М.Гротьюс («Локомотив») против М.Флиер («Азеррейл»)

16 января.  Azerrail Baku - Lokomotiv Baku 3-0 (25-20, 25-21, 25-22)

АЗЕРРЕЙЛ:  Ходж (25 очков, 48%, 2 блока, 2 эйса), Флиер (14 очков, 30%, 4 эйса), Андзанелло (9 очков, 80%, 4 блока, 1 эйс), Венсинк (8 очков, 64%, 1 блок).

8 блоков, 9 эйсов (6 ошибок), атака – 43% (10 ошибок), прием – 52% (41%).

ЛОКОМОТИВ:  Хавличкова (18 очков, 37%, 1 блок, 1 эйс), Жу Коста (9 очков, 33%, 2 блока, 1 эйс), Монцони (6 очков, 50%, 2 блока), Гротьюс (23%, 1 блок, 1 эйс).

7 блоков, 4 эйса (4 ошибки), атака – 32% (7 ошибок), прием – 67% (57%) при 9 ошибках.

Вот и встретился голландский легион Баку на игровой площадке!  Флиер, Венсинк, Стам погоду в «Азеррейле» не делали, выполняя, скорее, вспомогательные функции.  А в нападении победу англоязычных железнодорожниц над русскоязычными ковали в основном Меган Ходж и Сара Андзанелло.   Невысокая «левша» Марет Гротьюс дебютировала в Лиге чемпионов за «Локомотив», будучи хорошо изученной своими партнершами по «оранжевой» сборной.  В роли усиления атаки перешедшая из итальянского «Джавено» доигровщица не самореализовалась.  Во 2-м сете вместо нее вышла Татьяна Артменко.  Привлеченные в команду при Д.Куккарини американка Т.Мияширо и россиянка Ю.Цветкова (Андрушко) появились на площадке на короткое время.  Еще один новичок, связующая из США Н. Спайсер  вовсе не играла.  Вряд ли четыре волейболистки, приглашенные в «Локомотив» новым итальянским наставником, способны принести сиюминутную помощь команде.  Во всяком случае, не в Лиге чемпионов.  Сплоченное прежнее «ядро» железнодорожниц, неплохо проявившее себя в конце минувшего года, оказалось несколько размытым последними кадровыми решениями. 

Чисто символически участвовали в игре за «Азеррейл» литовская доигровщица Индре Сорокайте (из «Кьери») и финская доигровщица Риика Лехтонен из прекратившей существование итальянской «Кремы».  Вместо обещанного возвращения на родину она появилась в Азербайджане, где уже выступала пару лет назад.  Дебби Стам тренер «Азеррейла» Алессандро Кьяппини держал на площадке почти весь матч, несмотря на совсем слабую отдачу – 4 очка, 17%, 2 эйса.  Когда любители волейбола слышат эту голландскую фамилию, то сразу вспоминают о приеме и защите.  Но вчера Дебби принимала реже и хуже, чем М.Ходж – главный кузнец «азеррейловского» счастья.  А вот активность признанного бомбардира Анеты Хавличковой победительницы азербайджанского дерби Лиги чемпионов пригасили, что и привело к сухой победе команды Кьяппини над командой Куккарини.  В 3-м сете номинальные гости вели в счете 13:17, но не удержали преимущество.  Через неделю – ответный поединок. 

 


В фокусе внимания треугольник сборной Сербии:  Антониевич – Рашич (№16) – Крсманович (№5)

16 января.  RC Cannes - Rabita Baku 1-3 (17-25, 25-15, 19-25, 19-25)

КАННЫ:  Михайлович (16 очков, 37%, 1 блок, 1 эйс), Рашич (12 очков, 45%, 1 блок, 1 эйс), Чентони (11 очков, 38%), Козлова (9 очков, 50%, 1 эйс), Равва (8 очков, 33%, 1 блок, 1 эйс).

4 блока, 4 эйса (10 ошибок), атака – 38% (8 ошибок), прием – 60% (49%) при 6 ошибках.

РАБИТА:  Монтаньо (26 очков, 42%, 4 блока, 1 эйс), Акинрадево (16 очков, 83%, 1 блок), Круз (10 очков, 43%, 1 эйс), Хюбнер (9 очков, 40%, 1 эйс).

8 блоков, 6 эйсов (11 ошибок), атака – 44% (11 ошибок), прием – 68% (42%) при 4 ошибках.

Победой в Каннах «Рабита» реабилитировалась перед собственными болельщиками за упущенное лидерство в национальном чемпионате.   Выигравший у «связисток»  на тай-брейке  «Игтисадчи», укомплектованный  волейболистками, а теперь уже и тренером сборной Таиланда,  вышел на первое место.  Но матчи Лиги чемпионов стоят особняком в иерархии ценностей азербайджанских клубов.  Марчелло Аббонданца доскольно разобрал игру французского чемпиона, с которыми его прежняя команда «Вилла Кортезе» не раз  встречалась в матчах Лиги чемпионов.  Лишь во 2-м сете  случился сбой в командном механизме «Рабиты», чем тут же воспользовались  хозяйки – 8:5, 16:10, 21:14, 25:15.  В остальное время доминировали гости, у которых выделялись колумбийская диагональная М.Монтаньо и американская блокирующая Ф.Акинрадево.  Доминиканка Б.Кастильо адаптировалась на позиции бакинской либеро.

Фото:  Cev.lu,  Volleybusto.com