Считается, что в плей-офф слабых команд не бывает. Что касается четвертьфинальной стадии бразильской суперлиги, то тут надо сделать поправку – не все соперники в парах равновесны. А вот в полуфинале, как и ожидалось, сразятся клубы, укомплектованные лучше других – с именитыми волейболистками в составах. В отличие от быстро пролетевших четвертьфинальных серий квартет сильнейших будет встречаться в плей-офф через неделю. Более щадящий график позволит командам лучше подготовиться к серьезным испытаниям.
Полуфиналы открываются сегодня матчем «Сеси» (Сан-Паулу) – «Юнилевер» (Рио-де-Жанейро). В другой паре завтра вступают в бой «Соллис» (Осаско) и «Волей Амил» (Кампинас)
2 марта. Pinheiros - Vôlei Amil 3-2 (31-29, 25-14, 16-25, 23-25, 15-11) Серия: 1-1
ПИНЬЕЙРОС: Эллен Брага (26), Ана Каролина (16), Глосьель (14), Лара Филомено (12), Андрея Лоренс (11).
23 блока, 8 эйсов, атака – 55 из 149, идеальный прием – 30 из 98, 27 собственных ошибок.
ВОЛЕЙ АМИЛ: Василева (27), Рамирес (18), Присцила Даройт (10), Валевска (8), Рената (7), Андресса (6).
12 блоков, 4 эйса, атака – 61 из 165, идеальный прием – 49 из 105, 24 собственные ошибки.
Тренер «Пиньейрос» Вагао (Вагнер Фернандес) нащупал средство укрощения фаворитов. 25 очков заработали волейболистки «Пиньейрос» на блоке в первом матче с «Волей Амил» в Кампинасе. Но проиграли. 23 очка на блоке записали в свой актив в повторной встрече в Сан-Паулу, и это принесло победу на тай-брейке! Лидер атак «Пиньейрос» 21-летняя Эллен Брага набрала в этом матч-реванше 26 очков, за что получила приз «Вива Волей» лучшего игрока поединка. Доигровщица выразила мнение, что молодой возраст команды помогает смело сражаться с ведущими клубами суперлиги. И добавила: «На тренировках мы много времени уделяем взаимодействию на блоке и надеемся выступить еще лучше». Как ни парадоксально, диагональная «Пиньейрос» Андрея стала лучшим игроком повторных матчей по игре в защите. 28-летняя капитан команды числится доигровщицей в заявке на сезон, но в интересах команды выступает в зоне №2. Однако умение играть в защите осталось при ней… Зе Роберто поздравил соперниц с заслуженной победой: «Их команда эффективно блокировала, подавала и контратаковала. Мы играли хорошо в 3-м сете и до середины 4-го сета. Нам надо улучшать взаимодействие блока и защиты». У проигравших за победу боролись с самого начала связующая Присцила Хелдес, диагональная Рамирес, доигровщицы Василева и Даройт, блокирующие Андресса и Валевска, либеро Суэлен. В середине матча 23-летняя блокирующая Андресса разочаровала тренера «Волей Амил», и на площадке до самого конца противоборства осталась 24-летняя Рената Маджони. В целом и Зе Роберто, и Вагао широко прибегали к заменам, поскольку игра шла с переменным успехом. Добившись по одной победе, команды возвратились в глубинку штата Сан-Паулу, где их ждал решающий поединок за выход в полуфинал.
На верхнем снимке слева направо оптимальный состав «Волей Амил»: либеро Суэлен, диагональная Рамирес (№6), блокирующая Наташа Фаринеа, доигровщица Василева (№16), связующая Фернандинья (№3), доигровщица Присцила Даройт. Внизу справа: капитан «Пиньейрос» Андрея Лоренс (№10) пытается блокировать удар Э.Василевой. Фото слева: подлечившаяся кубинская экс-сборница Д.Рамирес стала главным бомбардиром решающего матча
5 марта. Vôlei Amil - Pinheiros 3-1 (23-25, 25-18, 25-22, 25-22)
ВОЛЕЙ АМИЛ: Рамирес (21), Присцила Даройт (15), Валеска (10), Василева (10), Наташа Фаринеа (8), Росамария (5).
12 блоков, 7 эйсов, атака – 51 из 149, идеальный прием – 22 из 79, 25 собственных ошибок.
ПИНЬЕЙРОС: Андрея Лоренс (13), Эллен Брага (11), Глосьель (11), Ана Каролина (10), Вивиан Пеллегрино (6), Лара Филомено (5).
15 блоков, 2 эйса, атака – 45 из 141, идеальный прием – 14 из 86, 28 собственных ошибок.
Доигровщица «Волей Амила» При Даройт накануне решающего матча четвертьфинальной серии выделила значение местной торсиды: «Она нас всегда поддерживает в Кампинасе. Это наш седьмой игрок команды». В третьем поединке «Пиньейрос» вместо фантастической игры на блоке предложил хозяйкам «Арены Амил» очень хорошую игру на блоке, и это сразу сказалось на результате матча и всей серии. Более мастеровитые подопечные Зе Роберто переиграли молодых соперниц. На этот раз искушенный наставник «Волей Амил» вернулся к проверенному на протяжении регулярного чемпионата сочетанию блокирующих - Валевска и Наташа Фаринеа. Болгарка Элица Василева в отличие от предыдущего поединка команд 5 марта держалась в тени (ее подменила по ходу матча 18-летняя Росамария), но зато разыгралась кубинская диагональная Дайми Рамирес. Результативная доигровщица гостей Эллен Брага реализовала лишь 9 из 39 своих атак – Зе Роберто умеет извлекать уроки из поражений! «Пиньейрос» опять заслужил послематчевые комплименты от титулованного наставника хозяек площадки за большой прогресс в игре, но в полуфинал, как и ожидалось, выходит «Волей Амил». Не игравшая с конца января из-за травмы спины основная связующая Кампинаса Фернандинья приступила к тренировкам, и это обнадеживает болельщиков команды накануне полуфинальной серии с «Соллисом». Однако все прогнозы говорят о превосходстве клубного чемпиона мира и Бразилии в этой паре плей-офф.
Желто-черный «Рио ду Сул» выбывает из плей-офф. Бело-голубой «Юнилевер» идет дальше. Канадский бомбардир С.Паван демонстрирует приз лучшего игрока последнего матча серии
2 марта. Rio do Sul – Unilever 0-3 (15-25, 13-25, 17-25) Серия: 0-2
РИО ДУ СУЛ: Ненека (11), Элис Бенту (10), Алина Сикейра (6).
5 блоков, 3 эйса, атака – 27 из 28, идеальный прием – 30 из 71, 25 собственных ошибок.
ЮНИЛЕВЕР: Паван (14), Габи (10), Наталия (10), Валескинья (7), Жусьель (6).
12 блоков, 6 эйсов, атака – 32 из 78, идеальный прием – 16 из 39, 10 собственных ошибок.
На глазах у 1437 зрителей дворца спорта «Артенир Вагнер» города Рио ду Сул штата Санта Катарина один из фаворитов суперлиги дал мастер-класс для местных волейболисток. Ничем не примечательная встреча разных по классу соперников приобрела особый эмоциональный оттенок для доигровщицы «Юнилевера» Наталии Перейра. Олимпийская чемпионка Лондона провела в зале «Артенир Вагнер» в юном возрасте несколько незабываемых лет приобщения к волейболу, и на матче присутствовали ее родственники. Все попытки невысоких «технарей» Ненеки (Алессандра Сантос) и Элис Бенту обострить игру силовыми подачами были тщетны. Два эйса третья по результативности волейболистка суперлиги Ненека все же заработала, но зажечь искры куража среди подруг по команде ей не удалось. Вся игра шла под контролем семикратного чемпиона Бразилии. Канадская диагональная Сара Паван стала лучшим бомбардиром на площадке, за что на правах лучшего игрока матча получила приз «Вива Волей». «Юнилевер» уже сегодня сыграет первый матч серии против «Сеси» (Сан-Паулу) на площадке последнего в дворце спорта «Вила Леопольдина».
На фото крупным планом справа – 34-летний капитан «Сеси» Элисанджела (№2), в центре – связующая Кароль Альбукерке (№12). На нижнем левом фото – Дани Линс, правом – Кароль Альбукерке и либеро Вере. На втором слева фото – Тандара наблюдает за приемом подачи
4 марта. Banana Boat/Praia Clube - Sesi-SP 0-3 (19-25, 17-25, 26-28)
ПРАЙЕ КЛУБЕ: Анжелика Малинверно (11), Дайзи Фигейреду (11), Мишель Павао (10), Моник Павао (8), Дани Скотт-Арруда (7).
9 блоков, 2 эйса, атака – 43 из 119, идеальный прием – 26 из 73, 17 собственных ошибок.
СЕСИ: Тандара (22), Фабиана (13), Сасса (9), Ана Корреа (8), Элисанджела (7).
7 блоков, 5 эйсов, атака – 49 из 112, идеальный прием – 21 из 57, 8 собственных ошибок.
Во главе с проводящей лучший сезон доигровщицей Тандарой (22 очка, 44%, 2 блока, 4 эйса) «Сеси» собранно провел решающий поединок против «Прайе Клубе». 1 марта там же, в городе Уберландия воспитанницы Спенсера Ли в трех сетах обыграли гостей из Сан-Паулу, сравняв счет в серии. Победа достигнута за счет преимущества хозяек на блоке (15-9), а также уверенной игры блокирующих Анжелики Малинверно и Дани Скотт-Арруда, набравших по 11 очков. Сухое поражение было забыто опытными волейболистками из Сан-Паулу, которые 4 марта допустили лишь 8 собственных ошибок – свидетельство предельной концентрации. Кульминацией матча стал 3-й сет, в котором хозяйкам удалось удачно стартовать – 10:4. Но это был не их день – «Сеси» вскоре догнал команду С.Ли (12:12). При горячей поддержке трибун «Прайе Клубе» предпринимает новое ускорение – 22:18. Но когда до выигрыша партии оставалось рукой подать (23:20), гости сумели взять четыре очка подряд – 23:24. Однако закончить встречу в свою пользу подопечные Талмо Оливейры смогли лишь на 4-м матчболе, который заработала Фабиана, а реализовала диагональная Элисанджела. Лучшим игроком матча названа связующая победительниц Дани Линс, своевременно вернувшаяся в строй.
На верхнем фото – атакует капитан «Прайе Клубе», диагональная Моник Павао (№15). Слева внизу – пасует Жулиана Каррижо (№8). В центре – в ожидании подачи замерли блокируюшая Анжелика и либеро Арлен. Справа – создатель интересного коллектива Спенсер Ли инструктирует волейболисток
Несмотря на проигрыш четвертьфинала, тренер «Прайе Клубе» Спенсер Ли остался доволен сезоном, в котором его волейболистки стали настоящим открытием. На пятом году существования этого волейбольного проекта команда заиграла на высоком уровне, бросив вызов фаворитам суперлиги. Объединяющее всех волейболисток желание самоутвердиться на национальной арене подкреплялось боевым задором. Коллектив сбалансирован по возрасту – наряду с 21-летней связующей Жулианой Каррижо играют 40-летняя блокирующая Д.Скотт с большим опытом выступлений за сборную США, а также 43-летняя либеро Арлен, которая участвовала в 16 из 18 чемпионатов Бразилии. За хозяек на финише суперлиги чаще всего выступали связующая Жулиана Каррижо (№8), диагональная Моник Павао (№15), доигровщицы Мишель Павао (№16) и Дейзи Фигейреду (№6), блокирующие Анжелика Малинверно (№9) и Дани Скотт-Арруда (№17), либеро Арлен (№5). При этом надолго выбыли из строя ведущие волейболистки Юслейни Эррера, Камила Торкветт, Сара Кайшета. « Девушки проявили себя бойцами и боролись до последнего очка последнего сета последней игры», – заметил наставник Спенсер Ли. «Мы выступили как равный с равным против всех соперников... Закончили первый круг в четверке сильнейших, и это большой прогресс по сравнению с предыдущим сезоном». Тренер прав: команда показала наилучший результат в своей истории. В городе Уберландия штата Минас-Жерайс отныне играет сплоченный волейбольный коллектив, поверивший в свои силы. Как подчеркнул тренер, на последнем матче плей-офф зал был заполнен до отказа, хотя на улице шел проливной дождь. Людям есть ради чего мокнуть!
Вторжение в чемпионат Бразилии 47 человек по фамилии Силва не осталось незамеченным порталом «Глобо». Прозвище – реальный выход из фамильного тупика! Носящие фамилию Соуза связующие «Соллиса» Фабиола и «Юнилевера» Фофао высказались на сей счет в прессе…
В бразильской суперлиге играют 22 команды – 12 мужских и 10 женских. В них насчитывается 47 игроков по фамилии Силва (или да Силва). Среди женских команд без услуг Силв обошелся только Зе Роберто в «Волей Амиле». Недели две назад информационный холдинг «Глобо» посвятил этому феномену статью, приведя для большей убедительности список всех волейбольных носителей самой популярной в стране фамилии. Заодно выдвинута теория ее происхождения. Когда португальские колонизаторы в средние века осваивали территорию нынешней Бразилии, они столкнулись с трудностями идентификации. Многие рабы или бедняки не имели фамилий. Для начала португальцы стали именовать выходцев из глубинных, лесных районов страны словами «да Сельва» – буквально по месту проживания «из леса». Соответственно, те, кто проживал на побережье, получили фамилии Коста («берег»). Потом буква «е» трансформировалась в «и» – Сильва. И в ряде фамилий частица «да» отпала. Некий бразилец Педро да Силва первым увековечил свои корни в далеком 1612 г. Так сложилось исторически, что сейчас на каждом шагу встречаются чаще всего Силвы, Оливейры и Соузы… Мораль сей басни такова: в российском женском волейболе распространяется заимствованная из Бразилии мода на прозвища. Однако нашим девушкам невдомек, что в этой стране нет такого гигантского разнообразия фамилий, как у нас, из-за чего бразильянки с юного возраста вынуждены прибегать к прозвищам. В одной из статей накануне матча «Соллис» - «Юнилевер» об этом подробно рассказали связующие команд Фабиола и Фофао, носящие одинаковую фамилию де Соуза. В заголовок материала от 22 февраля внесены слова: «Хелия и Жозефа? «Неизвестны»… На самом деле не раз одевавшие майку национальной сборной связующие официально именуются Жозефа де Соуза (Фабиола) и Хелия де Соуза (Фофао), но они шутят, что забыли, когда их так называли. Конечно, наличие официальных имен и фамилий наряду с прозвищами вносит некоторую путаницу для иностранцев, которые иногда принимают одного и того же человека за двух разных персон. Но бразильянки внутри страны идут на этот шаг для облегчения собственной идентификации. Тогда как появление в одной из российских женских команд группы игроков с непонятными прозвищами куда более удивительно. Ведь у нас эта дорога ведет, скорее, в обратном направлении – к забвению волейболисток, поскольку болельщики из других городов обычно видят игроков раз в год, и запомнить, кто есть кто по прозвищам на майках не представляется возможным. Не случайно, наиболее известные волейболистки той команды, о которой идет речь, дорожат собственными именами и фамилиями – это своего рода волейбольный бренд!.. В заключение хочется поздравить всех игроков, кто в нашем волейболе пишет на майке свое собственное имя, фамилию или придуманное прозвище, с прекрасным женским праздником 8 марта! Долой травмы, слезы, разочарования! Как поется в старой песне, «как прекрасен этот мир, посмотри!» Да здравствует философское восприятие действительности – с оптимистическим культом самоценности бытия!
Фото: Cbv.com.br, Globoesporte.globo.com
